Translation of "encontrar el camino" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Camino - traducción : Camino - traducción : Camino - traducción :
Way

Camino - traducción : Encontrar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Podrás encontrar el camino sin dificultad?
Can you find your way all right?
No pudo encontrar el camino de regreso.
She could not find her way back.
Podrá usted encontrar el camino sin dificultad?
Can you find your way all right?
Él tuvo dificultad para encontrar el camino hacia el hotel.
He had difficulty in finding his way to the hotel.
Él tuvo dificultad para encontrar el camino hacia el hotel.
He had trouble finding his way to the hotel.
Todos necesitan encontrar su propio camino.
Everyone needs to find his own path.
Se extravían y no pueden encontrar camino.
They therefore strayed, so cannot find a path.
Se extravían y no pueden encontrar camino.
They have strayed and cannot find a way.
Se extravían y no pueden encontrar camino.
So they have gone astray, and never can they find a way.
Se extravían y no pueden encontrar camino.
They are lost, and unable to find a way.
Se extravían y no pueden encontrar camino.
They have altogether strayed, and are unable to find the right way.
Se extravían y no pueden encontrar camino.
They have surely gone astray and cannot find a Path.
Se extravían y no pueden encontrar camino.
They have certainly gone astray and cannot find the right path.
Se extravían y no pueden encontrar camino.
So they have gone astray and cannot find the way.
Se extravían y no pueden encontrar camino.
But they are lost and cannot find the right path.
Sola tenía que encontrar el camino, por suerte no me perdí.
I had to find the way on my own, and luckily I didn't get lost.
Por qué no tengo el coraje de encontrar mi propio camino?
Why do I not have the courage to find my own path?
Se extravían y no pueden encontrar un camino.
They are lost and cannot find the way.
Se extravían y no pueden encontrar un camino.
They have gone astray, and cannot find a way.
Se extravían y no pueden encontrar un camino.
They have gone so far astray that they cannot charge any thing against you.
Se extravían y no pueden encontrar un camino.
They have gone astray and are not able to find the right path.
Se extravían y no pueden encontrar un camino.
They have surely gone astray and cannot find the right way again.
Se extravían y no pueden encontrar un camino.
But they have gone astray, and never a way will they be able to find!
Nos solíamos encontrar de camino a la escuela.
We used to meet on our way to school.
Se trata de ponerse botas de agua atravesarla y encontrar el camino.
It is to put on some galoshes and walk through and find our way around.
Con los imanes sobre sus cabezas, eran incapaces de encontrar el camino a casa.
With the magnets mounted on their heads, they were unable to find their way home.
Mira a qué te comparan! Se extravían y no pueden encontrar camino.
See, what comparisons they coin for you, and go astray, and thus cannot find the way.
Mira a qué te comparan! Se extravían y no pueden encontrar camino.
Behold, how they strike similitudes for thee, and go astray, and cannot find a way!
Mira a qué te comparan! Se extravían y no pueden encontrar camino.
See what similitudes they coin for thee, and thus are all astray, and cannot find a road!
Mira a qué te comparan! Se extravían y no pueden encontrar camino.
Look, how they coin epithets for you so they go astray, and cannot find a way.
Mira a qué te comparan! Se extravían y no pueden encontrar camino.
Look how they strike for you comparisons but they have strayed, so they cannot find a way.
Mira a qué te comparan! Se extravían y no pueden encontrar camino.
See what similes they strike for thee but they have gone astray, and never can they find a way.
Mira a qué te comparan! Se extravían y no pueden encontrar un camino.
O dear Prophet (Mohammed peace and blessings be upon him) see how they invent examples for you they have therefore gone astray, unable find a road.
Mira a qué te comparan! Se extravían y no pueden encontrar un camino.
Behold, how they strike similitudes for thee, and go astray, and are unable to find a way!
Mira a qué te comparan! Se extravían y no pueden encontrar un camino.
Behold how they propound similitudes for thee! so they have strayed and cannot find a way.
Mira a qué te comparan! Se extravían y no pueden encontrar un camino.
See how they coin similitudes for you, so they have gone astray, and they cannot find a (Right) Path.
Mira a qué te comparan! Se extravían y no pueden encontrar un camino.
See how they coin similitudes for thee, so that they are all astray and cannot find a road!
Mira a qué te comparan! Se extravían y no pueden encontrar un camino.
Look, how they coin epithets for you so they go astray, and cannot find the way.
Mira a qué te comparan! Se extravían y no pueden encontrar un camino.
See how they strike examples for you, surely they have gone astray and are unable to find a way.
Mira a qué te comparan! Se extravían y no pueden encontrar un camino.
Look how they strike for you comparisons but they have strayed, so they cannot find a way.
Mira a qué te comparan! Se extravían y no pueden encontrar un camino.
See what likenesses do they apply to you, so they have gone astray, therefore they shall not be able to find a way.
Esta mañana, el tren iba tan abarrotado que no pude encontrar un asiento libre, y me tuve que ir parado todo el camino.
This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way.
Las palomas pueden encontrar su camino de regreso con la ayuda del campo magnético de la Tierra.
Pigeons can find their way home with the help of the Earth's magnetic field.
Hace cincuenta años, La travesía para encontrar respuestas tomó un camino diferente y SETI, la Búsqueda de Inteligencia Extraterrestre, comenzó.
Fifty years ago, the journey to find answers took a different path and SETI, the Search for Extra Terrestrial Intelligence, began.
Puede Europa encontrar su camino de vuelta al estado de derecho o se necesitará un nuevo país para fijar nuevas normas para el Viejo Continente?
Can Europe find its way back to rule of law or will it take a new nation to set new norms for the old continent?

 

Búsquedas relacionadas : Encontrar Su Camino - Encontrar Un Camino - Encontrar Su Camino - Encontrar Su Camino - Encontrar Su Camino - Encontrar Su Camino - Encontrar Su Camino - Encontrar El Camino A Través - Encontrar El Error - Encontrar El Equilibrio - Encontrar El Sentido - Encontrar El Equilibrio - Encontrar El Equilibrio