Translation of "encontrar formas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Encontrar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Podemos encontrar una clasificación para casi todas las formas de actividad humana. | One can find a ranking for almost every form of human activity. |
| Le corresponde al FMI encontrar formas de financiar los déficits fiscales anticíclicos. | It is up to the IMF to find ways to finance countercyclical fiscal deficits.ampnbsp |
| Existen varias formas de encontrar la lista de los dispositivos utilice el que desee | There are several ways to find the list of media devices use whichever one suits you best |
| Podemos encontrar formas de interactuar con estas otras especies que no consista en exterminarlas sino en encontrar un equilibrio con ellas que sea útil. | We can find ways to interact with these other species that doesn't involve exterminating them, but involves finding an equilibrium with them that's a useful balance. |
| Estaba interesada en encontrar formas conceptuales y poéticas de usar la tecnología de las impresiones 3D. | I was interested in finding conceptual and poetic ways to use the technology of 3D printing. |
| Así que un principio importante de la biomímesis es encontrar formas de aunar tecnologías en grupos simbióticos. | So an important biomimicry principle is to find ways of bringing technologies together in symbiotic clusters. |
| Una vez que comiences en este nivel tan humilde, entonces puedes encontrar formas para ver la cosas. | Once you start down at this very humble level, then you can start finding ways to see things. |
| La tarea inmediata es encontrar otras formas de impulsar el prestigio a nivel mundial del Consejo de Seguridad. | The immediate task is to find other ways to boost the Security Council s global standing. |
| Tenemos que atraer y encontrar formas de ofrecer orientación a esta gente joven porque son una generación notable. | We need to engage and find ways of offering guidance to these young people, because they are a remarkable breed. |
| En realidad, los gobiernos y el sector privado se necesitan mutuamente, y precisan encontrar mejores formas de colaborar entre sí. | In fact, governments and the private sector need each other, and they need to find better ways to collaborate. |
| La mayor parte de las aplicaciones contienen un extenso manual Manual de usuario Manual, que puede encontrar de varias formas | Most applications come with a comprehensive user manual User Manual Handbook, which you can reach various ways |
| Debemos encontrar nuevas formas de relacionarnos unos con otros, y mejores estructuras para apoyar y animar a estas relaciones mejoradas. | We must find new ways of relating to each other, and better structures to support and encourage those improved relations. |
| Noda temía que Ishihara, conocido por su palabrería nacionalista, tratara de ocuparlas o encontrar formas de usarlas para provocar a China. | Noda feared that Ishihara, who was well known for nationalist grandstanding, would try to occupy the islands or find other ways to use them to provoke China. |
| En un entorno en el que estamos constantemente sobreestimulados , afirma, es difícil encontrar formas de centrar nuestra atención cuando el ruido cesa . | In an environment where we are constantly overstimulated, he said, it's hard to find ways to engage when the noise shuts down. |
| Necesitamos buscar formas de crear serendipia, de generalizar las traducciones, y necesitamos encontrar la forma de abrazar y celebrar estas figuras puente. | We need to look at ways of creating serendipity, of making translation pervasive, and we need to find ways to embrace and celebrate these bridge figures. |
| En otros lugares y para otras personas, la Historia indica la necesidad de encontrar formas de escapar de antiguos conflictos y prejuicios trasnochados. | Elsewhere and for other people, history suggests a need to find ways to escape from ancient predicaments and outdated prejudices. |
| El ascenso de China seguirá su curso y el mundo (incluido Estados Unidos) tendrá que encontrar formas éticas de adaptarse pacíficamente a la situación. | China s rise will continue, and the world including the US will have to find principled ways of peacefully accommodating it. |
| Si vamos a obtener eso y hacer posible esa estación de combustible debemos encontrar formas de mover grandes volúmenes de carga por el espacio. | If we're going to get that, and make that gas station possible, we have to figure out ways to move large volumes of payload through space. |
| Los responsables políticos, a todos los niveles, tendrán que encontrar formas de imprimir dinamismo a la economía con un margen de maniobra presupuestaria limitado. | At all levels, public policy makers will have to find ways of triggering economic dynamism with limited budgetary margin for manoeuvre. |
| Formas | Shapes |
| encontrar | find |
| Encontrar... | Find... |
| Encontrar | Find |
| Encontrar | Find |
| encontrar | find |
| Al mismo tiempo, este enfoque implica que los responsables de las políticas deben encontrar formas para garantizar que la inversión pública genere rentabilidad para los inversores privados. | At the same time, this approach means that policymakers must find ways to ensure that public investments provide returns for private investors. |
| 3. Subraya la conveniencia de encontrar formas prácticas de reforzar la Corte teniendo en cuenta, en particular, las necesidades derivadas del aumento de su volumen de trabajo | 3. Stresses the desirability of finding practical ways and means to strengthen the Court, taking into consideration, in particular, the needs resulting from its workload |
| Pude encontrar la calle, pero no encontrar su casa. | I was able to find the street, but I couldn't find her house. |
| Formas simples | Simple Forms |
| Formas numéricas | Number Forms |
| Formas geométricas | Geometric Shapes |
| Formas verticales | Vertical Forms |
| Formas lógicasStencils | Logic Shapes |
| Crear formas | Darken |
| para encontrar | So I find ... |
| Encontrar usos | Find Uses |
| Encontrar máximo... | Find Maximum... |
| Encontrar mínimo... | Find Minimum... |
| Encontrar imagen | Find Image |
| Encontrar siguiente | Find Next |
| Encontrar seleccionado | Find Selected |
| Encontrar buffer | Find buffer |
| Por lo tanto, una estrategia para el crecimiento inclusivo sería encontrar formas ya sea de reducir o de pagar los costos fijos que conectan las personas a las redes. | So, a strategy for inclusive growth has to focus on ways of either lowering or paying for the fixed costs that connect people to networks. |
| Es casi increíble el potencial para aprovechar la energía solar allí, y estoy realmente emocionado de hablar más acerca de encontrar formas en las que podemos ayudar con eso. | It's just unbelievable what the potential is to take advantage of solar energy there, and I'm really excited to talk more about finding ways we can help with that. |
| El Parlamento y la Comisión han logrado encontrar formas de entendimiento y de consulta, y han creado una especie de código de buena conducta que rige en sus contactos mutuos. | Why does the women's programme get least money, yet once more ? That is not right. |
Búsquedas relacionadas : Encontrar Formas Innovadoras - Encontrar Nuevas Formas - Formas - Formas - Formas Y Formas - Encontrar - Encontrar - Encontrar - Diversas Formas - Formas Comunes - Diferentes Formas - Posibles Formas - Diferentes Formas
