Translation of "encontrar mejores maneras" to English language:
Dictionary Spanish-English
Encontrar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Por eso necesitamos encontrar mejores maneras de brindar atención. | And so we need to find better ways of providing care. |
| Tres opciones han surgido a medida que crece el consenso sobre la necesidad de encontrar mejores maneras de reestructurar la deuda. | As consensus grows regarding the need for better ways to restructure debt, three options have emerged. |
| Una de esas maneras podría ser con mejores diagnósticos. | One of those ways might be better diagnosis. |
| sino que también hay que encontrar maneras de construir. | We've got to find ways to build up, as well. |
| Entonces comencé a ver las mejores fotos que pude encontrar. | So, I started looking at the best photos I could find. |
| Es más, los banqueros podrían encontrar maneras de vender los bonos a largo plazo. | Moreover, bankers could find ways to sell the long term bonds. |
| Colaborar con los editores Lingua para identificar las mejores maneras de maximizar el impacto de Lingua. | Helping Lingua Editors identify the best ways to maximize the impact of Lingua. |
| Resulta que una de las mejores maneras de ayudar es centrarnos en mejorar las vidas de los niños. | It turns out that one of the best ways to help is by focusing on improving the lives of children. |
| Una de las mejores maneras de entender cómo se sienten las mujeres es salir a caminar en burka. | One of the best ways to understand how women feel is to walk around and wear a burqa. |
| En ese punto, los usuarios de Internet pueden encontrar maneras para tomar el control de su propia creación. | At that point, Internet users can find ways to take control of their own creation. |
| Mi búsqueda es siempre por encontrar maneras de contar, compartir y documentar historias sobre personas, simplemente personas cotidianas. | My search is always to find ways to chronicle, to share and to document stories about people, just everyday people. |
| Rhee dijo que el Distrito necesita seguir encontrando mejores maneras de abordar las necesidades de los estudiantes de bajo rendimiento. | Rhee said the District needs to continue to find better ways to address the needs of low achieving students. |
| Considerando esto, resulta fundamental encontrar maneras de impulsar la demanda para facilitar las reformas estructurales en las economías relevantes. | Given this, finding ways to boost demand is key to facilitating structural reform in the relevant economies. |
| Explorar este eje vertical, que significa explorar todas las maneras distintas de hacer las diferentes maneras de comportarse y de pensar antes de encontrar la que va en la dirección deseada. | Explore this vertical axis, that means explore all the different ways to do, all the different ways to behave, all the different ways to think, before we find the one that goes in the direction we wish. |
| Además, ayuda a los países a encontrar mejores maneras de implementar medidas en todos estos aspectos, y procura identificar lecciones amplias provenientes de la experiencia de muchos países que sirvan para iluminar las opciones que cada país en particular pueda tener. | It helps countries find better ways to implement measures in all of these fields, and it seeks to identify broad lessons from the experience of many countries that may shed light on the options that any particular country has. |
| A menudo abordamos problemas desde ángulos poco convencionales y, en el proceso, terminamos descubriendo alternativas o incluso mejores maneras de hacer las cosas. | We often tackle problems from unconventional angles, and, in the process, end up discovering alternatives or even better ways to do things. |
| Los mejores ejemplos de esto se pueden encontrar tanto en la Italia fascista como en la Alemania nazi. | The best examples of this can be found with Fascist Italy and Nazi Germany. |
| Para detener la peligrosa política de riesgos calculados de Putin, los líderes occidentales deberán encontrar maneras de iniciar una cooperación estratégica con Rusia. | If Putin's dangerous brinkmanship is to be stopped, Western leaders will need to find a way to initiate strategic cooperation with Russia. |
| En realidad, los gobiernos y el sector privado se necesitan mutuamente, y precisan encontrar mejores formas de colaborar entre sí. | In fact, governments and the private sector need each other, and they need to find better ways to collaborate. |
| Debemos encontrar nuevas formas de relacionarnos unos con otros, y mejores estructuras para apoyar y animar a estas relaciones mejoradas. | We must find new ways of relating to each other, and better structures to support and encourage those improved relations. |
| RB De hecho,nuestra aerolínea ocupó la página completa de un anuncio en aquel tiempo para decir, ves Richard, hay maneras mejores de cruzar el Atlántico. | RB In fact, I think our airline took a full page ad at the time saying, you know, come on, Richard, there are better ways of crossing the Atlantic. |
| De todas maneras iremos. | In any case, we'll go. |
| Pero presionó de todas maneras. | But it pushed anyway. |
| Le admiro de muchas maneras. | I look up to him in many ways. |
| Las empacaba en tres maneras. | I packaged them up three ways. |
| Podemos usarlos de diferentes maneras. | We may be able to use them differently. |
| Puedes participar de dos maneras | There are two ways to participate |
| Nunca hemos tenido tantos medios de comunicación, maneras de estar conectados y contactar, maneras de incluir. | We have never had as many means of communication, means of being connected, means of reaching out, means of including. |
| De todas maneras, se sienten menospreciados. | They still feel looked down upon. |
| Cómo pasa esto? De dos maneras. | How does this work? Well, two ways. |
| Podemos idear algunas maneras de huir. | We must devise some means of escape. |
| Y luego imagina mejores y mejores formas de hacerlo. | And then you figure out better and better ways to do it. |
| Si queremos que fabriquen productos que ayuden a los pobres en los países en desarrollo, necesitamos encontrar maneras de darles a ellas y a sus accionistas un retorno por su inversión. | If we want them to make products that will help the poor in developing countries, we need to find ways of giving them and their shareholders a return on their investment. |
| El BCE seguiría tratando de encontrar maneras de mejorar la rendición de cuentas y la transparencia en la medida en que lo permitiera la consecución de sus objetivos de política monetaria . | Indeed , the ECB would continue to seek ways of enhancing its accountability and transparency wherever the accomplishment of its policy objectives allowed . |
| Somos mejores. | We're better. |
| Mejores puntuaciones | Highscore |
| Mejores puntuaciones | Highscore |
| Mejores puntuaciones | High Scores |
| Mejores puntuaciones | Best Scores |
| Mejores puntuaciones | Highscores |
| Mejores coincidencias | Best matches |
| Sólo descubrí 10.000 maneras que no funcionaban . | I ve just found 10,000 ways that won t work. |
| Hay varias maneras de mejorar al pollo. | So we have a number of ways that we actually can fix the chicken. |
| Y hay dos maneras de hacer esto. | And there are two ways to do this. |
| Pero se puede hablar de distintas maneras. | But talking can be done in different ways. |
Búsquedas relacionadas : Encontrar Maneras - Encontrar Maneras Frescas - Maneras Viejas - Muchas Maneras - Maneras De - Maneras Distintas - Siete Maneras - Maneras Impredecibles - Maneras Para - Maneras También - Maneras Cruzarán - Volver Maneras - Hay Maneras - Cinco Maneras
