Translation of "encontrar nuevas perspectivas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Encontrar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Dichas ayudas nos obligarán a nuevas revisiones de las perspectivas financieras. | He told us he could not make a statement on this, he could not give an explanation. |
| Necesitamos encontrar nuevas personas que trabajen en la cocina. | We need to find new people to work in the kitchen. |
| Comienzan a encontrar nuevas estructuras matemáticas con estos cálculos. | They're starting to find new mathematical structures in these calculations. |
| Parecía abrir nuevas perspectivas, y en eso residió el cambio de paradigma. | It seemed to open up new perspectives, and therein lay the paradigm shift. |
| Encontrar soluciones nuevas y sostenibles demanda encarar al menos tres iniciativas. | The search for new, sustainable solutions, requires at least three initiatives. |
| Y fue muy bueno y nos permitió bajar y encontrar especies nuevas. | And it was fine and dandy, and it allowed us to go down and find new species. |
| Para apreciar estas perspectivas sorprendentemente discrepantes, las nuevas reformas educativas deben ser consideradas en un contexto histórico más amplio. | To appreciate these surprisingly dissident perspectives, the new education reforms must be viewed in a broader historical context. |
| Esto ha abierto nuevas perspectivas por ambos lados , que han impulsado a muchos bancos a reajustar su opinion previa y a planear nuevas estrategias para el proceso de cambio . | It led to new insights on both sides which prompted many banks to adjust their opinion of and planning strategies for the changeover process . |
| Entonces este primer bosquejo nos permite entender lo que nos hace humanos, convertirlo en una herramienta, y generar nuevas perspectivas acerca | So this is the first sort of step into using that insight into what makes us human beings, turning it into a tool, and trying to gain new insights into mental illness. |
| No es sorprendente que los gobiernos europeos altamente endeudados procuren encontrar nuevas políticas sociales de bajo costo fiscal. | It is not surprising that deeply indebted European governments are casting about for new social policies at a low fiscal cost. |
| SANIBEL El restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre Cuba y los Estados Unidos desbloquea nuevas perspectivas para la economía de la isla. | SANIBEL The restoration of diplomatic relations between Cuba and the United States unlocks new prospects for the island s economy. |
| Gracias a la acción del Parlamento y al acuerdo con el Consejo, el Presupuesto brinda nuevas, aunque limita das, perspectivas para el futuro. | The report, Mr President, is realistic. |
| Debemos encontrar nuevas formas de relacionarnos unos con otros, y mejores estructuras para apoyar y animar a estas relaciones mejoradas. | We must find new ways of relating to each other, and better structures to support and encourage those improved relations. |
| Si vas a la selva del Amazonas y revisas un árbol podrás encontrar muchos bichos pero para peces, no hay lugar en el mundo donde puedas encontrar 7 especies nuevas por hora. | Now, if you go to an Amazon jungle and fog a tree, you may get a lot of bugs, but for fishes, there's nowhere in the world you can get seven new species per hour of time. |
| nia, que ya es un hecho consumado y que constituye un primer e importantísimo signo de las nuevas perspectivas que se abre ante nosotros. | PRESIDENT. The nest item is the joint debate on |
| En cualquier caso, deberán mantenerse unos niveles adecuados de flexibilidad para realizar actividades de investigación que ofrezcan nuevas perspectivas a medio y largo plazo. | At all events, it will be necessary to ensure adequate levels of flexibility for research with new medium long term prospectives. |
| Lo cual no es sólo conocer a nuevas personas y extender nuestro alcance, extender nuestra influencia. Pero en cambio encontrar a alguien que no conocemos y encontrar a alguien más que no conozcamos y presentarlos. | Which is not just to meet new people and extend your reach, extend your influence, but instead, find someone you don't know, and find someone else you don't know, and introduce them. |
| Consciente del trasvase de poder mundial y gracias a las nuevas perspectivas que ofrece la posible autosuficiencia energética, consecuencia de la explotación de hidrocarburos no convencionales | Given the shift in global power and the prospect of US energy self sufficiency as domestic hydrocarbon output booms, America is trying to adapt its foreign policy to the new multi polar international order. |
| Nuevas operaciones Nuevas operaciones | Official Journal of the European Union |
| Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones | Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business |
| encontrar | find |
| Encontrar... | Find... |
| Encontrar | Find |
| Encontrar | Find |
| encontrar | find |
| Puede Europa encontrar su camino de vuelta al estado de derecho o se necesitará un nuevo país para fijar nuevas normas para el Viejo Continente? | Can Europe find its way back to rule of law or will it take a new nation to set new norms for the old continent? |
| Nos encanta lo nuevo, nuevas cosas materiales obviamente pero también nuevas ideas, nuevas aventuras, nuevas experiencias. | We love new stuff new material stuff for sure but also new ideas, new adventures, new experiences. |
| Las perspectivas no son halagüeñas. | The prospects aren't very bright. |
| Este enfoque abre muchas perspectivas. | I would like to dwell on this common positions and act upon them. |
| Pero lo cierto es que las nuevas tecnologías y un nuevo modo de pensar pueden ayudarnos a encontrar un equilibrio duradero entre estos intereses en conflicto. | In fact, with new technology and fresh thinking, policymakers can strike a durable balance between these competing interests. |
| Para sacar lo mejor de estas nuevas cloghers, el proyecto organizó un concurso para encontrar las publicaciones más interesantes del blog, donde se eligieron tres ganadoras. | To bring out the best in these new cloghers, the project organized a contest to find the most interesting blog posts, where three winners were chosen. |
| Nuevas operaciones Nuevas operaciones Media simple | New business Simple average Compilation method |
| Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones Muestra Muestra ( 41 IFM ) | Code Sample New business New business New business Sample Sample ( 41 MFIs ) |
| Pude encontrar la calle, pero no encontrar su casa. | I was able to find the street, but I couldn't find her house. |
| para encontrar | So I find ... |
| Encontrar usos | Find Uses |
| Encontrar máximo... | Find Maximum... |
| Encontrar mínimo... | Find Minimum... |
| Encontrar imagen | Find Image |
| Encontrar siguiente | Find Next |
| Encontrar seleccionado | Find Selected |
| Encontrar buffer | Find buffer |
| Comercio Euromediterráneo evolución reciente y perspectivas | Euro Mediterranean trade Recent developments and prospects |
| Qué significa mirarla desde perspectivas múltiples? | What does it mean to look at it from multiple perspectives? |
| Evaluación y perspectivas por países productores | Assessment and prospects by producer country |
Búsquedas relacionadas : Nuevas Perspectivas - Nuevas Perspectivas - Nuevas Perspectivas - Dar Nuevas Perspectivas - Obtener Nuevas Perspectivas - Obtener Nuevas Perspectivas - Abren Nuevas Perspectivas - Abre Nuevas Perspectivas - Conoce Nuevas Perspectivas - Trayendo Nuevas Perspectivas - Perspectivas De Encontrar - Encontrar Nuevas Formas - Encontrar Nuevas Oportunidades - Encontrar Nuevas Ideas
