Translation of "encontrar un adecuado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Encontrar el emplazamiento adecuado | Finding a suitable site |
| Qué debo hacer para encontrar un trabajo adecuado para mí? | What should I do to find a suitable job for myself? |
| Encontrar un marido adecuado es más difícil que ganar la lotería. | Finding a decent man is more difficult than winning a lottery. |
| Encontrar el equilibrio adecuado no es fácil. | Finding the right balance is not easy. |
| El filtro no está operativo porque kdetv no pudo encontrar un formato de salida adecuado. | The filter is not operational because the kdetv cannot find a suitable output format. |
| El filtro no está operativo porque kdetv no pudo encontrar un formato de entrada adecuado. | The filter is not operational because the kdetv cannot find a suitable input format. |
| No pude encontrar el productor adecuado, pero era necesario hacerlo. | couldn't find the right producer, but it was necessary to do it. |
| Mary miró en su armario tratando de encontrar algo adecuado para ponerse. | Mary looked through her closet trying to find something suitable to wear. |
| Era raro estar en el lugar adecuado para encontrar tiburones en agosto. | You can only rarely be in the right place to find sharks into August. |
| Necesitamos una agencia caza talentos para encontrar al hombre adecuado para este puesto ejecutivo. | We'll need a head hunting agency to find the right man for this executive position. |
| El reto es encontrar el punto de equilibrio adecuado (el compromiso justo ) entre las partes. | The challenge is to find the proper point of balance the fair compromise between the parties. |
| Un financiamiento adecuado es fundamental. | Adequate financing is critical. |
| Se debe lograr un equilibrio adecuado. | A proper balance must be struck. |
| Por favor, introduzca un medio adecuado | Please insert a suitable medium |
| Elegir un estilo adecuado de cuadrícula. | Choose a suitable grid style. |
| Para encontrar un lugar adecuado para la toma que representa los personajes de la época, tres equipos separados buscaron en Estambul, Edirne, Prusa, Esmirna y Antalya. | To find a suitable location for the take representing the features of the era, three separate teams searched İstanbul, Edirne, Bursa, İzmir, and Antalya. |
| Desde 2011, la Fundación Mo Ibrahim tardó cerca de 4 años para encontrar a un candidato adecuado para recibir el Premio Ibrahim al buen gobierno en África. | After 2011, it took almost four years for the Mo Ibrahim Foundation to find a suitable next recipient for its Ibrahim Prize for Achievement in African Leadership. |
| d ) definir un nivel de detalle adecuado . | ( d ) define a suitable level of detail . |
| adecuado . | in foreclosure , collateral type and occupancy , frequency distribution of credit scores or other measures of credit worthiness across underlying exposures , industry and geographical diversification , frequency distribution of loan to value ratios with band widths that facilitate adequate sensitivity analysis . |
| No está disponible un mecanismo adecuado de autenticación. | No appropriate authentication mechanism available. |
| Debes encontrar un trabajo. | You should find a job. |
| No se encontró un controlador adecuado para la migración. | No appropriate migration driver found. |
| Sería adecuado? | Would that be suitable? |
| Desea crear un CD en modo audio, adecuado para reproductores de CD, o un CD en modo datos, adecuado para computadoras y otros reproductores digitales? | Create an audio mode CD suitable for CD players, or a data mode CD suitable for computers and other digital music players? |
| Siempre es el momento adecuado para hacer lo que es adecuado. | The time is always right to do what's right. |
| Para ello, Europa necesita un marco normativo e impositivo adecuado. | For this, Europe needs an adequate regulatory and tax framework. |
| El servicio de búsqueda de Nepomuk usa un motor adecuado. | Nepomuk search service uses an appropriate backend. |
| Cómo podemos encontrar un conectoma? | How can we find an entire connectome? |
| Me costó encontrar un taxi. | I had trouble getting a taxi. |
| Es fácil encontrar un ejemplo. | It's easy to find an example. |
| Necesito encontrar un nuevo amigo. | I must find a new friend. |
| Debemos encontrar un método eficaz. | We need to find an effective method. |
| Sólo necesitan encontrar un culpable. | They simply need to find a scapegoat. |
| Encontrar un trabajo es difícil. | To find a job is difficult. |
| Primer Acto Encontrar un mapa. | So, Act I A Map Found. |
| El gigantesco desafío para el diseño es encontrar el nivel adecuado de convergencia obligatoria en las políticas uno que funcione económicamente y resulte políticamente aceptable. | The huge design challenge is to find the right level of mandatory policy convergence one that works economically and is acceptable politically. |
| a) Alojamiento adecuado | (a) Appropriate housing |
| Eso es adecuado? | Is that suitable? |
| Esto es adecuado? | Is this suitable? |
| Escrito con un inglés sencillo, este libro es adecuado para principiantes. | Written in easy English, this book is suitable for beginners. |
| Ese no es un tema adecuado para una charla de mesa. | That is not a proper subject to bring up in conversation at the dinner table. |
| Este barco no es adecuado para un viaje en el océano. | This ship is not fit for an ocean voyage. |
| Es hora de que cambie el debate público en Egipto, no solo en el contexto económico, donde la noción de un mercado libre no inhibido por el gobierno todavía tiene que encontrar un espacio adecuado, sino en general. | It is time public discourse in Egypt changed, not just in an economic context, where the notion of a free market not inhibited by the government is yet to properly find a place, but also in general. |
| Anoche no pude encontrar un taxi. | I couldn't find a cab last night. |
| Dónde puedo encontrar un cajero automático? | Where can I find an ATM? |
Búsquedas relacionadas : Un Adecuado - Encontrar Un Cierre - Encontrar Un Significado - Encontrar Un Propósito - Encontrar Un Reto - Encontrar Un Ejemplo - Encontrar Un Tema - Encontrar Un ángulo - Encontrar Un Mercado - Encontrar Un Equivalente - Encontrar Un Apartamento - Encontrar Un Aliado - Encontrar Un Médico - Encontrar Un Enlace
