Translation of "encontrar un hogar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El nuevo hogar funciona como un sustituto del hogar. | The new home works as a surrogate of home. |
| Hogar, dulce hogar. | Home sweet home. |
| Segundo Acto Un hogar reconstruído. | So, Act II A Home Reconstructed. |
| Tiene un hogar en su casa? | Do you have a fireplace in your home? |
| Vivió en un hogar bastante adinerado. | He lived in a fairly wealthy home. |
| Mi hogar es tu hogar. | My home is your home. |
| No tengo un hogar en donde vivir. | I have no home to live in. |
| Él no tiene un hogar donde vivir. | He has no house to live in. |
| Hemos encontrado también muchas películas políticas, películas aficionadas, todo tipo de películas que simplemente necesitan un hogar, un hogar permanente. | We've found, also, a lot of political films, a lot of amateur films, all sorts of things that are basically needing a home, a permanent home. |
| Él debe haber crecido en un buen hogar. | He must have been brought up in a good family. |
| El hogar. | Home. |
| Hijo de un terrateniente, fue educado en su hogar. | A landowner's son, he was educated at home. |
| Debes encontrar un trabajo. | You should find a job. |
| así que es un pichón sin hogar. Y va a tener que encontrar un nuevo lugar para vivir. Eso me permite recorrer mi catálogo de cosas favoritas. Empezando con las más altas y así sucesivamente. | So it's a homeless pigeon now and it's going to have to find another place to live, and that allows me to go through my catalog of favorite things, and we start with the tall ones and so on. |
| Extraño mi hogar. | I feel homesick. |
| No tengo hogar. | I have no home. |
| Dejo mi hogar. | Left home. |
| Número del hogar | Home Number |
| Teléfono del Hogar | Home Phone |
| Cómo podemos encontrar un conectoma? | How can we find an entire connectome? |
| Me costó encontrar un taxi. | I had trouble getting a taxi. |
| Es fácil encontrar un ejemplo. | It's easy to find an example. |
| Necesito encontrar un nuevo amigo. | I must find a new friend. |
| Debemos encontrar un método eficaz. | We need to find an effective method. |
| Sólo necesitan encontrar un culpable. | They simply need to find a scapegoat. |
| Encontrar un trabajo es difícil. | To find a job is difficult. |
| Primer Acto Encontrar un mapa. | So, Act I A Map Found. |
| Tom quería un lugar en el país que pudiera llamar hogar. | Tom wanted a place in the country he could call home. |
| Ey, esto es un hogar de una familia en una comuna. | Hey, that's a single family home in the squatter community. |
| Yo, sin embargo, tengo un problema muy cercano a mi hogar. | I, however, have a problem very close to home. |
| Bienvenido a nuestro hogar. | Welcome to our home. |
| Dónde está su hogar? | Where's his home? |
| Bienvenida a mi hogar. | Welcome to my home. |
| Éste es nuestro hogar. | We live here. |
| Anoche no pude encontrar un taxi. | I couldn't find a cab last night. |
| Dónde puedo encontrar un cajero automático? | Where can I find an ATM? |
| Sabéis dónde puedo encontrar un taxi? | Do you know where I can get a taxi? |
| Imposible encontrar un servidor CUPS activo | Unable to find a running CUPS server |
| Un hombre sin hogar iba en una ambulancia luego de sufrir un ataque de epilepsia. | A homeless man was being transported in an ambulance after suffering a seizure. |
| Otra tarea para el hogar. | More homework assignment for you. |
| Mi hogar es mi castillo. | My home is my castle. |
| De verdad no tienes hogar? | Do you really have no home? |
| Bienvenido a tu nuevo hogar! | Welcome to your new home. |
| La tierra es nuestro hogar. | The Earth is our home. |
| El objetivo de Tom es tener un hogar antes de cumplir los treinta. | Tom's goal is to own a home before he's thirty. |
Búsquedas relacionadas : Encontrar El Hogar - Un Hogar - Un Hogar - Darle Un Hogar - Establecer Un Hogar - Formar Un Hogar - Un Nuevo Hogar - Proporcionar Un Hogar - Ejecutar Un Hogar - Encontrado Un Hogar - Ser Un Hogar - Necesita Un Hogar - En Un Hogar - Ofrecer Un Hogar
