Translation of "encontrar una relación" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Encontrar - traducción : Relación - traducción : Relación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Había que encontrar una fórmula.
A solution had to be found.
No pudimos encontrar una solución.
We couldn't figure it out.
Tenemos una relación.
We have a relationship.
Añadir una relación
Add Relation
Añadir una relación
Add Relationship
Cuál es la diferencia entre una relación causal y una relación casual?
What is the difference between a causal relationship and a casual relationship?
Ya ven cómo encontrar una sinapsis.
So you see how to find a synapse.
Traté de encontrar una respuesta adecuada.
I cast about for a suitable reply.
No puedo encontrar una solución. Ayúdame.
I cannot find a solution. Help me.
Es difícil encontrar una traducción adecuada.
It's hard to find a suitable translation.
Tenemos que encontrar una nueva niñera.
We've got to find a new babysitter.
No fue posible encontrar una parte.
Could not find the KGraphViewer part.
No se pudo encontrar una dependencia.
A dependency could not to be found.
Todavía una relación saludable.
It's still somewhat of a healthy relationship.
Una relación esencial (Pont.
And esencial relation (Pont.
En dónde puedo encontrar una cabina telefónica?
Where can I find a telephone box?
Encontrar una solución óptima no es trivial.
Finding an optimal solution isn't trivial.
Encontrar una solución óptima demorará un tiempo.
Finding an optimal solution will take some time.
Sólo necesitan encontrar una cabeza de turco.
They simply need to find a scapegoat.
Podemos encontrar una solución para producir más?
Can we find a solution to produce more?
No fue posible encontrar una shell interactiva.
Could not find an interactive shell to start.
No estoy buscando una relación.
I'm not looking for a relationship.
No fue posible encontrar una opción adecuada para una condición.
Could not find a proper choice for a condition statement.
Los Estados Unidos deben encontrar una vía mejor.
America needs to find a better way.
He tenido suerte de encontrar una buena canguro.
I was lucky that I was able to find a good babysitter.
He tenido suerte de encontrar una buena niñera.
I was lucky that I was able to find a good babysitter.
Encontrar al ladrón es una cuestión de tiempo.
It's only a matter of time before we find the thief.
Finalmente, fue posible encontrar una solución realmente satisfactoria.
Eventually it was possible to find a really satisfactory solution.
Acabo de encontrar una solución para el problema.
I just found a solution for the problem.
Podrías ayudarnos a encontrar una solución al problema?
Could you help us find a solution to the problem?
Intente encontrar una solución para el juego guardado
Try to find a solution to the given savegame
Repitiendo los cálculos para encontrar una valor específico
Repeating calculation to find a specific value
Considerada como el mejor ejemplo de su relación profesional, el productor la impulsó a encontrar el fondo emocional de la canción.
Considered as the best example of the working relationship between Lucas and Madonna, he pushed her to find emotional depth in the song.
Además, el fuego es una relación.
It is also a relationship.
Tom no está buscando una relación.
Tom isn't looking for a relationship.
Nuestra relación es como una aventura.
Our relationship is like an adventure.
Abbruzzese tiene una hija, Francesca, de una relación anterior.
Abbruzzese has a daughter, Francesca, from a previous relationship.
KSpell intentará encontrar una palabra adecuada que la reemplace.
KSpell attempts to find an appropriate replacement word.
Se debe encontrar una manera de evitar la inflación.
Someone must find a way to stop inflation.
En ningún sitio puede encontrar una mascota como esa.
You can't find a pet like that anywhere.
Me estoy devanando los sesos para encontrar una solución.
I'm racking my brains to find a solution.
Podría usted ayudarnos a encontrar una solución al problema?
Could you help us find a solution to the problem?
Podrían ustedes ayudarnos a encontrar una solución al problema?
Could you help us find a solution to the problem?
También se puede encontrar una rara parra del curare.
A rare curare vine can also be found growing.
No se pudo encontrar una instalación válida de eMovix.
Could not find a valid eMovix installation.

 

Búsquedas relacionadas : Una Relación - Encontrar Una Llamada - Encontrar Una Definición - Encontrar Una Pista - Encontrar Una Redacción - Encontrar Una Alternativa - Encontrar Una Oportunidad - Encontrar Una Causa - Encontrar Una Salida - Encontrar Una Correlación - Encontrar Una Fecha - Encontrar Una Cura - Encontrar Una Decisión - Encontrar Una Pista