Translation of "encontrarse con los amigos" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Encontrarse - traducción : Encontrarse - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ella quiere volver a encontrarse con él.
She wants to meet him again.
Tom fue allí para encontrarse con Mary.
Tom went there to meet Mary.
El embajador inglés exigió encontrarse con el presidente directamente.
The English ambassador demanded to meet with the President directly.
Ella prometió encontrarse con él ayer por la noche.
She promised to meet him last night.
Ella quedó en encontrarse con él en la cafetería.
She arranged to meet him at the coffee shop.
Todo puede encontrarse.
Anything can be found.
Tom tuvo la oportunidad de encontrarse con Mary en Boston.
Tom had a chance to meet Mary in Boston.
No tengo amigos con los que hablar.
I don't have any friends to talk with.
Acaso los amigos se acuestan con amigos y luego los matan? preguntó Dima a su vez.
Do friends sleep with friends and then murder them? Dima asked in return.
Al caminar por la calle, es posible encontrarse con mucha gente.
When you are walking down the road, it is possible to meet lots of people.
No pudo encontrarse el ejecutable de readcd con apoyo de clonación.
Could not find readcd executable with cloning support.
Tomás quiere encontrarse conmigo.
Tom wants to meet me.
Jugué con amigos.
I played with friends.
Él no tiene amigos con los que charlar.
He has no friends to talk with.
Él no tiene amigos con los que charlar.
He doesn't have any friends to talk to.
Él no tiene amigos con los que charlar.
He has no friend to speak with.
Este niño quiere amigos con los que jugar.
That child wants some friends to play with.
Ahora es bastante frecuente encontrarse con jóvenes que no conocen la Biblia.
It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible.
Él estaba de camino al aeropuerto para encontrarse con el Sr. Oeste.
He was on the way to the airport to meet Mr West.
Tom fue tras bastidores a ver si podía encontrarse con algunos de los miembros de la banda.
Tom went backstage to see if he could meet some of the band members.
Entre estos supuestos debe encontrarse la fuente de los errores.
It is among these assumptions that the source of the errors must lie.
El visitó los monumentos de París con sus amigos.
He did the sights of Paris with his friends.
El pasado viernes jugué al fútbol con los amigos.
Last Friday I played soccer with friends.
Grabar, remezclar y compartir con los amigos está bien.
Taping and remixing and sharing with your friends is okay.
Alguien que responde al nombre de Henry dijo que quería encontrarse con usted.
Someone named Henry said he wants to meet with you.
Tom tiene que encontrarse con Mary en el parque a las 2 30.
Tom has to meet Mary in the park tomorrow at 2 30.
la mayoría de las veces pueden encontrarse unos a otros con sólo nadar.
Most of the time they can just find each other just by swimming around.
Es más fácil encontrarse con un tanque o un obús que un Zhyguli .
It's easier to encounter a tank or a self propelled howitzer than a Zhyguli.
Vine con mis amigos.
I came with my friends.
Salí con mis amigos.
I went out with my friends.
Charla con tus amigos.
Chat with your friends.
No puede encontrarse el complemento demultiplexor para los datos multimedia dados
Cannot find demultiplexer plugin for the given media data
Ella le prometió encontrarse con él ayer por la noche, pero ella nunca apareció.
She promised to meet him last night, but she never showed up.
Los japoneses son muy educados cuando interactúan con sus amigos.
The Japanese are most polite when dealing with friends.
Los amigos de mi madre son mis amigos.
My mother's friends are my friends.
Montcalm, en contra del criterio de sus oficiales, se hizo a la mar con un ejército numéricamente inferior para encontrarse con los británicos.
Montcalm, against the better judgment of his officers, came out with a numerically inferior force to meet the British.
Nos hicimos amigos con ella.
I made friends with her.
Ella salió con sus amigos.
She left with her friends.
Ella salió con sus amigos.
She went out with her friends.
Estoy entrenando con mis amigos.
I am training with my friends.
Estoy jugando con mis amigos.
I'm playing with my friends.
Está jugando con sus amigos.
She's playing with her friends.
Tom está con sus amigos.
Tom is with his friends.
Los amigos de Facebook son más valiosos que, digamos, los amigos?
Are Facebook friends more valuable than, well, friends?
Gente buena puede encontrarse en cualquier parte.
Good people can be found anywhere.

 

Búsquedas relacionadas : Encontrarse Con - Encontrarse Con - Encontrarse Con - Encontrarse Con - Encontrarse Con - Encontrarse Con - Encontrarse Con - Con Los Amigos - Con Los Amigos - Con Amigos - Actividades Con Los Amigos - Reuniones Con Los Amigos - Compartir Con Los Amigos - Reconexión Con Los Amigos