Translation of "encontrarse con un problema" to English language:
Dictionary Spanish-English
Encontrarse - traducción : Encontrarse - traducción : Problema - traducción : Problema - traducción : Problema - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Es más fácil encontrarse con un tanque o un obús que un Zhyguli . | It's easier to encounter a tank or a self propelled howitzer than a Zhyguli. |
| Ella quiere volver a encontrarse con él. | She wants to meet him again. |
| Tom fue allí para encontrarse con Mary. | Tom went there to meet Mary. |
| Tienes un problema con eso? | Something wrong with that? |
| Encontré un problema, un problema específico que de hecho encontró un error con eso. | I found a problem, a specific problem that actually found an error with that. |
| El embajador inglés exigió encontrarse con el presidente directamente. | The English ambassador demanded to meet with the President directly. |
| Ella prometió encontrarse con él ayer por la noche. | She promised to meet him last night. |
| Ella quedó en encontrarse con él en la cafetería. | She arranged to meet him at the coffee shop. |
| Mejor es encontrarse con una osa despojada de sus crías que con un necio empeñado en su insensatez | Let a bear robbed of her cubs meet a man, rather than a fool in his folly. |
| Mejor es encontrarse con una osa despojada de sus crías que con un necio empeñado en su insensatez | Let a bear robbed of her whelps meet a man, rather than a fool in his folly. |
| Todo puede encontrarse. | Anything can be found. |
| Tengo un problema con mi coche. | I have a problem with my car. |
| Ilustró el problema con un ejemplo. | He illustrated the problem with an example. |
| Tuve un problema con mi coche. | I had a problem with my car. |
| Tengo un gran problema con esto. | I have a big problem with that. |
| Tom tiene un problema con Mary. | Tom has a problem with Mary. |
| Pero un gran problema con esto. | But there was a pretty big problem with this. |
| Probablemente un problema con el medio. | Probably a problem with the medium. |
| Tom tuvo la oportunidad de encontrarse con Mary en Boston. | Tom had a chance to meet Mary in Boston. |
| Hay un problema muy grande con esto y ese problema es envidia. | There is one really big problem with this, and that problem is envy. |
| Con un manejo cuidadoso, Turquía podría encontrarse más cerca de Europa al tiempo que reconstruye su relación con Estados Unidos. | With careful management, Turkey may find itself drawing closer to Europe, while rebuilding its relationship with America. |
| Debe encontrarse un equilibrio, y este debe encontrarse demuestra suficientemente que en estos momentos no existe, entre la economía y la ecología. | To say that a balance must be struck between the economy and ecology makes it sufficiently clear that it has not yet been achieved. |
| Al caminar por la calle, es posible encontrarse con mucha gente. | When you are walking down the road, it is possible to meet lots of people. |
| No pudo encontrarse el ejecutable de readcd con apoyo de clonación. | Could not find readcd executable with cloning support. |
| Este proceso representa un problema de ingeniería, un problema mecánico, un problema logístico, un problema operativo. | This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. |
| Nos dejó con un problema sin resolver. | He left us with an unsolved problem. |
| Tom tiene un problema con la bebida. | Tom has a drinking problem. |
| Tom tuvo un problema con su coche. | Tom had a problem with his car. |
| Hay un problema con el aire acondicionado. | There's a problem with the air conditioner. |
| Estamos teniendo un problema con las palomas. | We're having a problem with pigeons. |
| Cada uno tenía un problema con Sami. | Everybody had a problem with Sami. |
| K3b detectó un problema con el medio. | K3b detected a problem with the medium. |
| Tomás quiere encontrarse conmigo. | Tom wants to meet me. |
| Ahora es bastante frecuente encontrarse con jóvenes que no conocen la Biblia. | It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible. |
| Él estaba de camino al aeropuerto para encontrarse con el Sr. Oeste. | He was on the way to the airport to meet Mr West. |
| Cualquier problema que se pueda resolver con dinero no es un problema, pero el problema es que soy pobre. | Any problem that can be resolved with money isn't a problem, but the problem is that I'm poor. |
| Tienes un problema con que yo me quede? | Do you have a problem with me staying? |
| Tienen un problema con que yo me quede? | Do you have a problem with me staying? |
| Queremos hablar con usted acerca de un problema. | We want to talk to you about a problem. |
| Hay un problema con el artículo científico tradicional. | There's a problem with a traditional scientific paper. |
| Estoy aquí para contarles que tenemos un problema con los niños y se trata de un problema grave. | So I'm here to tell you that we have a problem with boys, and it's a serious problem with boys. |
| Montcalm, en contra del criterio de sus oficiales, se hizo a la mar con un ejército numéricamente inferior para encontrarse con los británicos. | Montcalm, against the better judgment of his officers, came out with a numerically inferior force to meet the British. |
| Alguien que responde al nombre de Henry dijo que quería encontrarse con usted. | Someone named Henry said he wants to meet with you. |
| Tom tiene que encontrarse con Mary en el parque a las 2 30. | Tom has to meet Mary in the park tomorrow at 2 30. |
| la mayoría de las veces pueden encontrarse unos a otros con sólo nadar. | Most of the time they can just find each other just by swimming around. |
Búsquedas relacionadas : Encontrarse Con - Encontrarse Con - Encontrarse Con - Encontrarse Con - Encontrarse Con - Encontrarse Con - Encontrarse Con - Encontrarse Con Un Amigo - Un Problema Con - Un Problema Con - Un Problema Con - Encontrarse Con Problemas - Para Encontrarse Con - Encontrarse Con él
