Translation of "encontrarse restringida" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Encontrarse - traducción : Encontrarse - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Restringida
Restricted
Sobrescritura restringida
Restricted Overwrite
Ganancia restringida
Gain Restricted
DVD RW sobrescritura restringida
DVD RW Restricted Overwrite
La libertad de expresión fue firmemente restringida.
Freedom of speech was tightly restricted.
Todo puede encontrarse.
Anything can be found.
( 1 ) O un tipo efectivo ( definición restringida ) ( TEDR ) .
( 1 ) Or narrowly defined effective rate ( NDER ) .
( 1 ) O un tipo efectivo ( definición restringida ) ( TEDR ) .
AAR , amount ( 1 ) Or narrowly defined effective rate ( NDER ) .
Había visto mi vida disiparse y volverse restringida.
I'd seen my life slip away and become restricted.
Tomás quiere encontrarse conmigo.
Tom wants to meet me.
Es este país, la libertad de expresión estaba restringida.
Freedom of speech was restricted in this country.
La sobreescritura restringida no es posible con discos DVD R.
Restricted Overwrite is not possible with DVD R media.
Gente buena puede encontrarse en cualquier parte.
Good people can be found anywhere.
Acordaron encontrarse de nuevo la mañana siguiente.
They agreed to meet again the next morning.
Ella quiere volver a encontrarse con él.
She wants to meet him again.
Tom fue allí para encontrarse con Mary.
Tom went there to meet Mary.
Suelen encontrarse sobre árboles de las Cupressaceae.
)They are usually found on trees from the Cupressaceae.
Es decir, ya no estoy restringida a ser sólo una ama de casa.
I mean, I'm not restricted anymore to be just a homemaker.
Debe encontrarse un equilibrio, y este debe encontrarse demuestra suficientemente que en estos momentos no existe, entre la economía y la ecología.
To say that a balance must be struck between the economy and ecology makes it sufficiently clear that it has not yet been achieved.
Atropisomerismo, debido a la rotación restringida sobre un enlace una molécula puede ser quiral.
Atropisomerism due to restricted rotation about a bond, a molecule can become chiral.
Aunque la posición del negro es muy restringida, también está relativamente libre de debilidades.
While Black's position is cramped, it is also relatively free of weaknesses.
Si hay certificados seleccionados, la operación de refresco está restringida a las entradas seleccionadas.
If there are selected certificates, the refresh operation is restricted to those selected entries.
El embajador inglés exigió encontrarse con el presidente directamente.
The English ambassador demanded to meet with the President directly.
Ella prometió encontrarse con él ayer por la noche.
She promised to meet him last night.
Ella quedó en encontrarse con él en la cafetería.
She arranged to meet him at the coffee shop.
Puede encontrarse una cita famosa en internet, puede encontrarse en muchísimos programas de cursos de inglés Alrededor de diciembre de 1910 la naturaleza humana cambió.
A famous quotation can be found if you look on the web, you can find it in literally scores of English core syllabuses In or about December 1910, human nature changed.
Entre estos supuestos debe encontrarse la fuente de los errores.
It is among these assumptions that the source of the errors must lie.
Esa clase de cosas no puede encontrarse en cualquier parte.
That kind of thing can't be found just anywhere.
El meollo de su argumento puede encontrarse en p. 56.
The crux of his argument can be found on p. 56.
Tom tuvo la oportunidad de encontrarse con Mary en Boston.
Tom had a chance to meet Mary in Boston.
Nuestra visión, que funciona muy bien en el aire, de repente es muy restringida y claustrofóbica.
Our vision, which works so well in air, all of a sudden is very restricted and claustrophobic.
La especie se desarrolla en un área restringida cerca de Geraldton sobre suelos arenosos y graveras.
The species occurs in a restricted area near Geraldton on sandy soils and lateritic gravel.
El vendedor y el comprador suelen encontrarse a través de conocidos.
The buyer and seller often find each other through friends.
Al caminar por la calle, es posible encontrarse con mucha gente.
When you are walking down the road, it is possible to meet lots of people.
También les dice que pueden volver a encontrarse de nuevo allí.
He also tells them that, regardless, they will meet again.
La biblioteca TSE3 puede encontrarse en la página principal de TSE3.
TSE3 library can be found at TSE3 home page.
No pudo encontrarse el ejecutable de readcd con apoyo de clonación.
Could not find readcd executable with cloning support.
No puede encontrarse el complemento demultiplexor para los datos multimedia dados
Cannot find demultiplexer plugin for the given media data
En general , la participación en los comités está restringida a expertos de los bancos centrales del Eurosistema .
Participation is usually restricted to experts of the Eurosystem central banks .
El espacio aéreo de Yemen se ha convertido en una zona restringida, una zona de exclusión aérea.
Yemen's airspace has become a restricted area, a no fly zone.
Ahora es bastante frecuente encontrarse con jóvenes que no conocen la Biblia.
It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible.
Él estaba de camino al aeropuerto para encontrarse con el Sr. Oeste.
He was on the way to the airport to meet Mr West.
Y las expresiones de compasión también pueden encontrarse en las oficinas internacionales.
And expressions of compassion are also found in our international offices.
Hoy, muchas mujeres temen encontrarse en la calle a la persona inadecuada.
Today, many women fears meeting the wrong person on the street.
El rótulo creó una restricción autoimpuesta que limitó a Nestlé a vender una gama relativamente restringida de productos.
The label created a self imposed restriction, constraining Nestlé to sell a relatively narrow range of products.

 

Búsquedas relacionadas : Encontrarse - Encontrarse - Encontrarse - Encontrarse - Para Encontrarse - Debe Encontrarse - Encontrarse Con - Encontrarse Con - Favor Encontrarse - Pueden Encontrarse - Encontrarse Con - No Encontrarse