Translation of "encuadernación en tela" to English language:
Dictionary Spanish-English
Tela - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Encuadernación | Binding |
| Borde de encuadernación | Binding edge |
| Borde de encuadernación | Binding Edge |
| Encuadernación para impresión de doble cara | Binding for Double Sided Pr. |
| Tela | Fabric |
| Corte la tela en diagonal. | Cut the cloth on the bias. |
| Hojas de tela | Fabric Sheets |
| Esta tela parece terciopelo. | This cloth feels like velvet. |
| Una, dola, tela, catola. | Eeny, meeny, miny, moe. |
| 360x360ppp, hoja de tela | 360x360dpi, fabric sheet |
| 360x360ppp, hoja de tela | 360 360dpi, fabric sheet |
| Compré cinco metros de tela en la tienda. | I bought five metres of fabric in the shop. |
| Porque la tela de la araña, me estaba volviendo loco. Ya que no podía quitar la tela de en medio | Because the web of the spider, it was sending me insane, because I couldn't get the web to move off. |
| Esa tela es muy áspera. | That cloth is very rough. |
| La tela está muy descolorida. | The cloth's very faded. |
| Esta tela es muy gruesa. | This cloth is very thick. |
| Corte la tela al sesgo. | Cut the cloth on the bias. |
| La araña tejió su delicada tela en el jardín. | The spider spun her delicate web in the garden. |
| La tela sola pesa 2 toneladas. | The fabric alone weighs two tons. |
| La tela tiene un tacto suave. | Silk feels soft. |
| Es de buena calidad esta tela? | Is this good material? |
| Al estirar la tela se rompió. | When it was stretched, the material tore. |
| A este señor nadie le pone en tela de juicio. | He's never questioned. |
| Por qué rasgaste la tela en vez de cortarla con tijeras? | Why did you tear the cloth instead of cutting it with scissors? |
| Esta tela se adhiere a la piel. | This cloth adheres to the skin. |
| Estos pantalones están hechos de tela duradera. | These trousers are made of durable cloth. |
| Una gran araña estaba tejiendo una tela. | A big spider was spinning a web. |
| Esta tela es bastante lisa y sedosa. | This cloth is really smooth and silky. |
| Ellos cubrieron la mesa con una tela. | They covered the table with a cloth. |
| Compre usted seis metros de esa tela. | Buy six meters of that cloth. |
| Esta tela se estira mucho al lavarla. | This cloth stretches a great deal when it's washed. |
| La tela y las costuras podrían separarse. | The fabric and the stitching could just pull apart. |
| Necesito mucha tela para hacer un vestido largo. | I need a lot of cloth to make a long dress. |
| El tendero dejó esta tela casi por nada. | The shopkeeper let this cloth go for almost nothing. |
| Esa tela va a encoger si se lava. | That material's going to shrink if it's washed. |
| Todos fuimos cortados de la misma tela genética. | We are all cut from the same genetic cloth. |
| Sólo me ven cubierta por una una tela? | Do you see me simply smothered in cloth? |
| Cuál es el largo de ese trozo de tela? | What is the length of this piece of cloth? |
| El hilo es el componente básico de la tela. | Thread is the basic component of fabric. |
| Alguna vez has visto a una araña tejiendo su tela? | Have you ever seen a spider spinning its web? |
| Y normalmente la ato con la tela de una araña. | And I normally rig it with the web of a money spider. |
| El desplome de la burbuja de las acciones pone en tela de juicio ese empeño. | The collapse of the equity bubble calls that effort into serious question. |
| Pero la tela en la que están confeccionados los dos trajes los hace muy diferentes. | But the material the two suits are made of make them very different. |
| No somos más que dos hilos cortados de la misma tela | We are but two threads cut from the same cloth. |
| Su cabello es atado con listones y cubierto con una tela. | Their hair is tied with ribbons and covered with a cloth. |
Búsquedas relacionadas : Encuadernación - Encuadernación En Espiral - Tela En Contraste - Tela - Taller De Encuadernación - Impresión Y Encuadernación - Método De Encuadernación - Opción De Encuadernación - Tipo De Encuadernación - Borde De Encuadernación - Sistema De Encuadernación - Tapas De Encuadernación - Línea De Encuadernación
