Translation of "encuadrar una toma" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Encuadrar | Square it |
| Esta sección contiene las opciones globales que se pueden encuadrar en una sección específica. | This section contains global options that do not fit into any specific section. |
| Toma solo una. | Take one only. |
| Toma solo una. | Take only one. |
| Toma una rosquilla. | Have a donut. |
| Toma de una instantánea | Taking A Snapshot |
| toma una decisión y dame sangre. | Make a decision and give me some blood. |
| Entonces, lo que sucede es una toma una decisión colectiva. | So there's this collective decision making that's going on. |
| Si hay que elegir entre una toma de resoluciones algo más lenta y una toma de resoluciones democrática, pienso que cía | When we should have been examining the problems in greater depth I am thinking of the difficulties sometimes experienced in reconciling integration and respect for differences |
| Mi madre toma una siesta todas las tardes. | My mother takes a nap every afternoon. |
| Esperen, esperen, esperen por favor toma una carta. | Wait, wait, wait please take any card. |
| esto toma un segundo, pero es una etapa distintiva, | This takes a second, but it's a distinctive stage. |
| Toma una buena idea y empújala hacia el mundo. | Take a good idea and push it on the world. |
| Ella se toma una botella de leche cada mañana. | She has a bottle of milk every morning. |
| Si lo empujan, toma la forma de una casa. | Push it and it becomes house shaped. |
| En Hong Kong, una cerveza se toma con una porción de enseñanza | In Hong Kong, a Beer With a Side Order of Learning Global Voices |
| Tom muy a menudo toma una siesta por una hora después del almuerzo. | Tom very often takes a nap for an hour after lunch. |
| Esta es una toma en secuencias que está haciendo una de las unidades. | Here's a time lapse of one of the time lapse units being made. |
| Si es una cadena se toma como valor del atributo. | If it is a string it is taken as the attribute value. |
| Él se toma una botella de cerveza a la cena. | He drinks a bottle of beer at dinner. |
| Ella toma lecciones de piano una vez a la semana. | She takes piano lessons once a week. |
| Ella toma clases de cocina una vez a la semana. | She takes cooking lessons once a week. |
| Toma mi mano. Los dos vamos a construir una utopía. | Take my hand. The two of us are going to construct a utopia. |
| Tom normalmente se toma una siesta corta después de almorzar. | Tom usually takes a short snooze after lunch. |
| Quieres una fresa? Toma, coge la que más te guste. | Do you want a strawberry? Here, take the one that pleases you most. |
| Quieres una fresa? Toma, elige la que más te guste. | Do you want a strawberry? Here, take the one that pleases you most. |
| En esta toma hay cuatro personas, una, dos, tres, cuatro | There are four humans in this shot one, two, three, four. |
| Toma. | Here you are. |
| De mañana, Sandra come una rodaja de pan y toma una taza de café. | In the morning, Sandra eats a slice of bread and drinks a cup of coffee. |
| Toma una decisión y hazlo con la confianza de llevar razón. | Make a decision and make it with the confidence that you are right. |
| Aquí se ve cuantas personas toma producir una patente en EE.UU. | Here's how many people it takes to produce a single U.S. patent. |
| Toma una galleta! Viñeta publicada con permiso del autor, Nik Titanik. | Here, have a cookie! Cartoon by Nik Titanik, republished with permission. |
| Toma tiempo. | It takes time. |
| Toma asiento. | Take your seat. |
| Tom toma. | Tom drinks. |
| Toma apuntes. | Keep notes. |
| Toma algo. | Have some. |
| Toma otra. | Have another. |
| Toma esto! | Take this! |
| Toma conciencia. | It takes awareness. |
| Toma notas. | Take notes. |
| Si usted toma una hipoteca y pierde su empleo, tiene mala suerte. | If you get a mortgage but then lose your job, you have bad luck. |
| Tom se toma una pastilla con vitaminas y minerales todos los días. | Tom takes a pill with vitamins and minerals every day. |
| El Sr. Wang normalmente toma una siesta en la sala de reuniones. | Mr. Wang usually has a nap in the meeting room. |
| En Twitter, Hanna luego posteó una toma de su respuesta a Chronixx | On Twitter, Hanna later posted a screenshot of her response to Chronixx |
