Translation of "encuentra a sí misma" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Finds Lies Feeling Found Same Herself Itself Myself Yourself

Examples (External sources, not reviewed)

No se puede mover una tarea pendiente a sí misma o a una hija de sí misma.	Cannot move to do to itself or a child of itself.
Mary se maldijo a sí misma.	Mary cursed herself.
La narrativa en sí misma es una construcción social que se encuentra limitada por los hechos solamente de manera marginal.	The narrative itself is socially constructed and only marginally bound by fact.
Se vio a sí misma al espejo.	She saw herself in the mirror.
Se sonrió a sí misma en el espejo.	She smiled at herself in the mirror.
A ella parece gustarle hablar de sí misma.	She seems to be fond of talking about herself.
A ella le gusta hablar sobre sí misma.	She likes to talk about herself.
Ella se decía NO a sí misma. Ella dijo SÍ en voz alta.	She said NO to herself. She said YES aloud.
Qué debería hacer a continuación? se dijo a sí misma.	What shall I do next? she said to herself.
Qué debería hacer a continuación? se dijo a sí misma.	What should I do next? she said to herself.
La política pakistaní prácticamente se contradice a sí misma.	Pakistani policy is practically at war with itself.
Ella se dijo a sí misma Soy muy feliz.	She said to herself, I am very happy.
María se dijo a sí misma soy muy afortunada .	Maria said to herself, I am very lucky .
Rachel Amstrong Arquitectura que se repara a sí misma?	Rachel Armstrong Architecture that repairs itself?
Se dobla por sí misma bellamente.	It just bends by itself beautifully.
Le gustaba hablar sobre sí misma.	She was fond of talking about herself.
Le gustaba hablar sobre sí misma.	She liked talking about herself.
La evidencia habla por sí misma.	The evidence speaks for itself.
Está muy orgullosa de sí misma.	She's very proud of herself.
Se paró frente al espejo para admirarse a sí misma.	She stopped before the mirror to admire herself.
Se detuvo frente al espejo para admirarse a sí misma.	She stopped before the mirror to admire herself.
La música buena habla por sí misma.	Good music speaks for itself.
Ella está muy orgullosa de sí misma.	She's very proud of herself.
Rusia, por sí misma, tiene muchos problemas.	Russia itself has so many problems.
Una función recursiva es la que se llama a sí misma.	References are not stored statically
Ella respiró profundamente y luego comenzó a hablar de sí misma.	She took a deep breath and then started to talk about herself.
Tom le dijo a Mary que debería avergonzarse de sí misma.	Tom told Mary that she should be ashamed of herself.
La nueva empleada se encerró a sí misma en el congelador	The new employee locked herself in the freezer.
Y otra crisis es inevitable se encuentra en la naturaleza misma del capitalismo.	And another crisis in inevitable it is in the very nature of capitalism.
La competencia en sí misma no es mala.	Competition is not bad in itself.
La idea en sí misma no es mala.	The idea is not in itself a bad one.
Tiene edad suficiente para cuidar de sí misma.	She's old enough to take care of herself.
Mi mujer gasta demasiado dinero en sí misma.	My wife spends too much money on herself.
Y, sí, tú misma desafías todos esos estereotipos.	And yet, you yourself defy all those characterizations.
No puede soltar una carpeta sobre sí misma	You cannot drop a folder on to itself
Stephanie White Voy a dejar que se presente por sí misma ante ustedes.	Stephanie White I'm going to let her introduce herself to everybody.
También podrá ser utilizado por sí misma o adjuntas a un título específico.	It too can be used by itself or attached to a specific title.
Te levantas, y la cisterna funciona por sí misma.	You get up, it flushes by itself.
La cesación del estímulo es en sí misma contractiva.	The end of the stimulus itself is contractionary.
Ella nunca había estado tan orgullosa de sí misma.	She had never been so proud of herself.
Piensen, una mentira no tiene poder en sí misma.	Think about it, a lie has no power whatsoever by its mere utterance.
Ya no era capaz de respirar por sí misma.	She could no longer breathe for herself.
Ningún hombre es una isla entera por sí misma.	No man is an island entire of itself.
Europa, que se construye sobre valores de paz, de prosperidad y de concordia entre los pueblos, encuentra ahí su vocación natural y no asumirla, sería para ella atentar contra sí misma.	I cannot accept those words, which imply that we have been partisan in this matter, and request leave for the responsible Commissioner and myself to give an account of ourselves before Parliament's relevant committee. I am sorry that such words have been used, especially by someone as honourable and correct as Mr Nordmann.
Se describió a sí misma, y con razón, como una política de fuertes convicciones .	She rightly described herself as a conviction politician.

Muestra esta página en español