Translation of "encuentran aplicación" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aplicación - traducción : Encuentran aplicación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Y cuando lo logran, encuentran que detrás del vidrio, me encuentran
And when they do, they find that behind the glass, they find me.
La encuentran aquí.
They find it here.
Se encuentran aquí.
They're here.
Cómo encuentran un balance?
How do you find a balance?
No se encuentran imágenes
No images found
Entre ellos se encuentran
Among them are
Estas unidades se encuentran en aplicación en el aeropuerto en las aduanas y los puestos fronterizos y otras instalaciones y lugares de interés de la seguridad.
These units are implemented at the airport itself, as well as at the customs and border checkpoints and other facilities and locations of security interest.
Los adultos lo encuentran reconfortante.
Adults find it comforting.
Siempre que se encuentran pelean.
Whenever they meet, they quarrel.
Encuentran la manera de autoagruparse.
They find their way to self assemble.
Saben en qué grupo se encuentran?
Do you know which group you're in?
Muchas mujeres encuentran atractivo a Tom.
Many women find Tom attractive.
Si encuentran el modo... Ya sé,
If you find out now I understand.
Encuentran lo mismo en el Buddhismo.
You find the same thing in Buddhism.
Se encuentran en Asia y América.
Members are found in Asia and America.
Se encuentran en Japón y Rusia.
It is found in Japan and Russia.
No se encuentran adjuntos para guardar.
Found no attachments to save.
Pero si se encuentran en animación suspendida y luego se los expone al frío, se encuentran con vida.
But if you have them in suspended animation, and move them into the cold, they're all alive.
Esas personas se encuentran en las universidades.
Such people exist in universities.
Cuando encuentran a quienes creen, dicen Creemos!
And when they meet those who have believed, they say We believe.
Cuando encuentran a quienes creen, dicen Creemos!
When they meet those who believe, they say, 'We, too believe.'
Cuando encuentran a quienes creen, dicen Creemos!
When they meet those who believe, they say, We believe.
Los esclavos encuentran poder en la religión.
Slaves find power in religion.
En las minas se encuentran minerales valiosos.
In mines you can find valuable minerals.
En las minas se encuentran minerales valiosos.
One finds valuable minerals in mines.
Bajos sus asientos se encuentran chalecos salvavidas.
Life vests are located under your seats.
Las grandes concentraciones se encuentran en rojo.
The highest concentrations are in red.
Dónde se encuentran los puntajes más altos?
Where are the high scores?
Se encuentran en una situación económica desahogada.
They are in good financial shape.
Los líderes japoneses se encuentran ante un dilema.
But Japan s leaders are being squeezed from both directions.
Y, cuando encuentran a quienes creen, dicen Creemos!
And when they fall in with those who believe, they say We believe.
Y, cuando encuentran a quienes creen, dicen Creemos!
When they meet the faithful, they say, We are believers.
En un zoológico se encuentran cebras y jirafas.
Zebras and giraffes are found at a zoo.
Encuentran equilibrio alguna vez... ...según observas tu obra?
Are they ever in equilibrium in the way that you see your work?
Estos indios se encuentran en los Países Bajos.
These Indians are in the Netherlands at the moment.
También es interesante lo que los autores no encuentran.
What the authors do not find is also interesting.
Los países más afectados se encuentran en una depresión.
The most afflicted countries are in a depression.
Muchos otros países latinoamericanos se encuentran en situaciones similares.
Many other Latin American countries are in similar situations.
Si no encuentran una hembra, morirán de cualquier forma.
If they don't find a female, then they'll die anyway.
Nuestros sucursales se encuentran a lo largo del país.
Our branches extend all over the country.
Los egoístas no se encuentran, ellos chocan entre sí.
Egoists do not meet, they collide with each other.
Usa las herramientas que se encuentran a tu izquierda.
Use the tools found at your left.
Los símbolos se encuentran más frecuentemente en los sellos.
The symbols are most commonly found on seals.
Se supone que no pueden, pero encuentran la manera.
They're not supposed to, but they figure out a way.
Cuántos de cada tipo hay?, Dónde se encuentran colocados?
How many of each type of tree do you have? Where are they positioned?

 

Búsquedas relacionadas : Se Encuentran - Encuentran Problemas - Ellos Encuentran - Se Encuentran - Súplicas Encuentran - Se Encuentran - Se Encuentran - Se Encuentran - Se Encuentran - Se Encuentran En - Se Encuentran En - Clientes Se Encuentran - Se Encuentran Fuera - Que Se Encuentran