Translation of "encuentro con la muerte" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Encuentro - traducción : Encuentro - traducción : Muerte - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Di La muerte, de la que huís, os saldrá al encuentro.
Tell them Death from which you run, will surely come to you.
Di La muerte, de la que huís, os saldrá al encuentro.
Tell them The death from which you flee will certainly overtake you.
Di La muerte, de la que huís, os saldrá al encuentro.
Say, The death that you flee will indeed encounter you.
Di La muerte, de la que huís, os saldrá al encuentro.
Say 'Death from which you flee is sure to reach you.
Di La muerte, de la que huís, os saldrá al encuentro.
Say, Indeed, the death from which you flee indeed, it will meet you.
Di La muerte, de la que huís, os saldrá al encuentro.
(Muhammad), tell them, The death from which you run away will certainly approach you.
Normalmente me encuentro con él en la cafetería.
It is usually at the coffee shop that I meet him.
Tenés un encuentro con él?
Do you have an appointment with him?
Tienes un encuentro con él?
Do you have an appointment with him?
Y me encuentro con esto.
And I came up with these.
Me encuentro con ella una vez a la semana.
I meet her once a week.
En esencia es el encuentro de la vida con la máquina.
It is essentially the stuff of life meets machine.
Y en la red, encuentro expresión con mi voz verdadera.
And on the Web, my real voice finds expression.
La historia termina con su muerte.
The story ends with his death.
Me encuentro con él en el club.
I meet him at the club.
Qué hago con él si lo encuentro?
What should I do with him if I find him?
Yo rara vez me encuentro con él.
I hardly ever run into him.
Sheil narró su primer encuentro con Rickards
Sheil began by recounting his first encounter with Rickards
Llevad agua al encuentro del sediento, oh habitantes de la tierra de Tema salid con pan al encuentro del que huye
They brought water to him who was thirsty. The inhabitants of the land of Tema met the fugitives with their bread.
Llevad agua al encuentro del sediento, oh habitantes de la tierra de Tema salid con pan al encuentro del que huye
The inhabitants of the land of Tema brought water to him that was thirsty, they prevented with their bread him that fled.
Anderson tuvo un encuentro final con la familia Schanzkowski en 1938.
Anderson had a final meeting with the Schanzkowski family in 1938.
El poeta comparó la muerte con dormir.
The poet compared death to sleep.
Lamenta la muerte de Mueller con resignación
He mourns Mueller with resignation
Veremos con qué me encuentro. Gracias por invitarme.
We'll see what I come up with. Thanks for having me.
Encuentro mucha gente con dificultades para hacer eso.
I find a lot of people have difficulty doing that.
La obra termina con la muerte del héroe.
The play concludes with the hero's death.
La encuentro increíblemente instructiva.
Data I find it incredibly educational.
La novela termina con la muerte de la heroína.
The novel ends with the heroine's death.
La historia termina con la muerte del personaje principal.
The story ends with the main character's death.
A menudo asociamos el negro con la muerte.
We often associate black with death.
A veces me encuentro con él en el club.
I meet him on occasion at the club.
Me encuentro con él una vez cada seis meses.
I meet him once every six months.
Cada mañana, me encuentro con Mihaela en el metro.
I meet Mihaela every morning at the subway.
Un par de años después, me encuentro con ellos.
A couple of years later, I meet them.
En otro tuit, compartió su encuentro con un policía
In another tweet, he shares his encounter with a police officer
A veces la gente compara la muerte con el sueño.
People sometimes compare death to sleep.
Encuentro que la mujer está hecha, tiene experiencia y saborea la vida con menos errores.
I find it is the age when women are mature enough and can take advantage of a good experience to enjoy life and commit fewer errors.
Ese crimen se castiga con la pena de muerte.
That crime is punishable by death.
La muerte se compara a menudo con el sueño.
Death is often compared to sleep.
Mary puede encarar a la muerte con tanta serenidad.
Mary can face death with so much serenity.
Desde cuándo tienes problema con la pena de muerte?
Since when do you have a problem with the death penalty?
El arte es un encuentro visceral con las ideas más importantes de la fe.
Art is a visceral encounter with the most important ideas of your faith.
Esto es un magnífico encuentro con una raya. Estoy sin palabras.
This is an incredible encounter with a manta. I m speechless.
Los poetas a menudo comparan la muerte con el sueño.
Poets often compare death to sleep.
Él sufrió angustias con la muerte de su mejor amigo.
He grieved at the death of his best friend.

 

Búsquedas relacionadas : Encuentro Con - Con La Muerte - Con La Muerte - Me Encuentro Con - Un Encuentro Con - Primer Encuentro Con - Problemas Encuentro Con - Primer Encuentro Con - La Encuentro - Jugando Con La Muerte - Castigado Con La Muerte - Amenazar Con La Muerte - Castigado Con La Muerte - Encontrarse Con La Muerte