Translation of "encuesta se propuso" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Encuesta - traducción : Encuesta - traducción : Encuesta - traducción : Encuesta - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Si se revela una encuesta de Gallup en el mismo día que se revela una encuesta de la NBC la gente le dará mayor atención a la encuesta de Galluo. Ok, entendemos eso.
If Gallup releases a poll on the same day that NBC releases a poll, people will pay attention to the Gallup poll. Okay, we understand that.
Te propuso matrimonio?
Did he propose marriage to you?
Él propuso que se haga otra reunión el próximo lunes.
He proposed that another meeting be held next Monday.
Tom me propuso matrimonio.
Tom proposed to me.
Encuesta sobre préstamos bancarios
Bank Lending Survey
Propuso que jugásemos al béisbol.
He proposed that we should play baseball.
Él es quien propuso eso.
He was the one who suggested it.
Se corrió el rumor de que Tom le propuso matrimonio a Mary.
It got about that Tom has proposed to Mary.
Encuesta realizada a 900 niños
The research was performed among 900 children.
Beijerinck se propuso descubrir la causa de la enfermedad del mosaico del tabaco.
So Beijerinck set out to discover the cause of tobacco mosaic disease.
En el ámbito europeo, el Comité propuso que se consideraran las siguientes medidas
At European level, the Committee proposed that the following actions could be envisaged
Mi amigo propuso una buena sugerencia.
My friend put forward a good suggestion.
El presidente propuso un nuevo plan.
The president proposed a new plan.
El político propuso reformas al congreso.
The politician proposed reforms to Congress.
Él propuso esta máquina llamada Memex.
And he proposed this machine called the memex.
Casi inmediatamente, Brigham Young se propuso identificar y reclamar más sitios para la comunidad.
Almost immediately, Brigham Young set out to identify and claim additional community sites.
José, su marido, como era justo y no quería difamarla, se propuso dejarla secretamente
Joseph, her husband, being a righteous man, and not willing to make her a public example, intended to put her away secretly.
José, su marido, como era justo y no quería difamarla, se propuso dejarla secretamente
Then Joseph her husband, being a just man, and not willing to make her a publick example, was minded to put her away privily.
Y presentaron la primera encuesta mundial.
And they released the first ever world poll.
La encuesta tomaría todo un día.
The survey takes over a day.
Tom propuso un plan parecido al mío.
Tom suggested a plan similar to mine.
Se llama así por el espectroscopista estadounidense Michael Kasha (1920), que la propuso en 1950.
It is named for American spectroscopist Michael Kasha, who proposed it in 1950.
Josafat tuvo temor, se propuso consultar a Jehovah e hizo pregonar ayuno en todo Judá
Jehoshaphat was alarmed, and set himself to seek to Yahweh. He proclaimed a fast throughout all Judah.
Josafat tuvo temor, se propuso consultar a Jehovah e hizo pregonar ayuno en todo Judá
And Jehoshaphat feared, and set himself to seek the LORD, and proclaimed a fast throughout all Judah.
Una encuesta que desvela las normas ridículas
Survey that removes absurd regulations
Gracias a la encuesta, esto ha cambiado.
Thanks to the poll, this will change.
Él participó en una encuesta en línea.
He participated in an online survey.
Era la estimación de la nueva encuesta.
This was the estimate of the new survey.
Él propuso que nos tomáramos un pequeño descanso.
He proposed that we take a small break.
Oí que el señor Collins te propuso matrimonio.
I heard that Mr. Collins asked you to marry him.
Entonces propuso una máquina, y la llamó Memex.
And so he suggested a machine, and he called it the memex.
Esta disposición no impedirá que se lleve a cabo una encuesta de precios más frecuente .
This paragraph shall not preclude more frequent price collection .'
Los resultados de esta encuesta se tuvieron en cuenta para la formulación de la declaración .
The results of this survey served as direct input for the formulation of the mission statement .
La suspensión de las OFPML se propuso para fomentar una correcta instrumentación de la política monetaria .
Suspending the LTROs was proposed in order to promote a lean implementation of monetary policy .
Propuso en matrimonio a Janet Montgomery, la viuda del General Richard Montgomery, pero ella se negó.
He proposed marriage to Janet Montgomery, the widow of General Richard Montgomery, but she refused.
Salomón se propuso construir una casa al nombre de Jehovah, y una casa real para sí
Now Solomon purposed to build a house for the name of Yahweh, and a house for his kingdom.
Salomón se propuso construir una casa al nombre de Jehovah, y una casa real para sí
And Solomon determined to build an house for the name of the LORD, and an house for his kingdom.
Muy bien, hagamos una encuesta, a mano alzada.
All right, let's take a poll, show of hands.
Johnny le propuso matrimonio a Alice, y ella aceptó.
Johnny proposed to Alice and she accepted.
Aquí se ve la confianza según una encuesta social del gobierno federal relacionada con la desigualdad.
So here is trust from a general social survey of the federal government related to inequality.
Más aún, el Presidente del Parlamento propuso que se hiciese una declaración el viernes por la mañana.
If they wished to have this statement on Friday they should have tabled a request in writing so that the political groups could discuss it before the opening of the session.
y encuesta del BCE a expertos en previsión económica .
and the ECB 's Survey of Professional Forecasters .
Vamos a centrarnos un poco más ahora, en algo que que se llama la Encuesta Social General.
We're going to drill down a little bit more now, into something called the General Social Survey.
Una encuesta de opinión paneuropea, que se ha realizado por muchos años, nos permite relacionar ambos elementos.
A pan European opinion survey, which has been carried out for many years, allows us to relate the two.
Unos años después, Keynes propuso una solución para el problema.
A few years later, Keynes proposed a fix to the problem.

 

Búsquedas relacionadas : Se Propuso - Se Propuso - Propuso - Como Se Propuso - Que Se Propuso - Como Se Propuso - Que Se Propuso - Como Se Propuso - El Propuso - Propuso Que - Propuso Que - Usted Propuso - No Propuso - Quien Propuso