Translation of "encuesta sobre la comunidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Comunidad - traducción : Encuesta - traducción : Encuesta - traducción : Encuesta - traducción : Encuesta - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción : Sobre - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Encuesta sobre préstamos bancarios | Bank Lending Survey |
| Los resultados de la encuesta en relación a la comunidad tamil es muy significativo. | The findings from the survey with regard to the Tamil community is very significant. |
| Resultados de la encuesta pública sobre la conexión única del Eurosistema | Outcome of the public consultation on the Eurosystem Single Interface |
| Cuál fue la conclusión principal de USA Today sobre la encuesta de Pew? | USA Today's main takeaway of the Pew survey? |
| Y presentaron la primera encuesta mundial. | And they released the first ever world poll. |
| La encuesta tomaría todo un día. | The survey takes over a day. |
| Era la estimación de la nueva encuesta. | This was the estimate of the new survey. |
| Gracias a la encuesta, esto ha cambiado. | Thanks to the poll, this will change. |
| Si se revela una encuesta de Gallup en el mismo día que se revela una encuesta de la NBC la gente le dará mayor atención a la encuesta de Galluo. Ok, entendemos eso. | If Gallup releases a poll on the same day that NBC releases a poll, people will pay attention to the Gallup poll. Okay, we understand that. |
| La tercera fuente , posiblemente la que ofrece mayor nivel de detalle , es la encuesta muestral sobre la población activa en la Comunidad11 . | for this part , however , the timely provision of quarterly results for the euro area and the euro area countries not later than around six weeks after the reference quarter is desirable . The European Commission ( Eurostat ) monthly unemployment data are currently covered by a gentleman 's agreement and availability has improved in recent months . |
| Encuesta realizada a 900 niños | The research was performed among 900 children. |
| La frecuencia exigida para la encuesta de precios será mensual . | The required frequency of price collection shall be once a month . |
| Y encontraron la forma de hacer la primera encuesta mundial. | And they found a way to do the first ever world poll. |
| Cuál es la principal conclusión de la encuesta de Pew? | The main conclusion of the Pew survey? |
| Los resultados de la encuesta entre los lectores son publicados en el número de diciembre y los de la encuesta a los críticos en agosto. | The results of the readers' poll are published in the December issue, those of the critics' poll in the August issue. |
| La encuesta que cité, la encuesta de identificación religiosa estadounidense, no desglosó los datos con respecto al nivel socioeconómico o al educativo, coeficiente intelectual u otros. | The survey that I quoted, which is the ARIS survey, didn't break down its data by socio economic class or education, IQ or anything else. |
| Encuesta tras encuesta, encuestadoras como 'Pew Research' o el 'Centro Annenberg de Políticas Públicas', han constatado que el público de Daily Show está mejor informado sobre la actualidad que el público de otros noticieros de televisión o del cable. | Survey after survey, from Pew Research to the Annenberg Center for Public Policy, has found that Daily Show viewers are better informed about current events than the viewers of all major network and cable news shows. |
| PRINCETON La Iniciativa sobre Mercados Globales, con sede en la Universidad de Chicago, realiza una encuesta periódica sobre temas de actualidad a economistas académicos de primer nivel con diferentes ideas políticas. | PRINCETON The Initiative on Global Markets, based at the University of Chicago, periodically surveys a group of leading academic economists, of varying political persuasions, on the issues of the day. |
| La encuesta reveló que la mayoría de las mujeres embarazadas prefieren niñas. | The survey revealed that most pregnant women prefer girls. |
| Una encuesta que desvela las normas ridículas | Survey that removes absurd regulations |
| Él participó en una encuesta en línea. | He participated in an online survey. |
| La actual Comunidad, y la Comunidad de 1992 con su mercado abierto, se han constmido y desarrollado sobre la experiencia de la PAC. | The American position here is unacceptable. For the Community itself, liberalization of services is extremely important. |
| Dictamen del BCE sobre legislación relativa a las estadísticas sobre ofertas de empleo en la Comunidad | ECB Opinion on legislation relating to Community job vacancy statistics |
| Dictamen del BCE sobre legislación relativa a la nomenclatura estadística en la Comunidad | ECB Opinion on Community statistical classification legislation |
| CA Probablemente estaban complacidos viéndote en la cima de la encuesta de Time. | CA And they were probably pleased to see you on top of the Time poll. |
| Protocolo sobre el artículo 67 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea | Protocol on Article 67 of the Treaty establishing the European Community |
| PROTOCOLO SOBRE EL RÉGIMEN DEL FRANCO DE LA COMUNIDAD FINANCIERA DEL PACÍFICO | PROTOCOL ON THE PACIFIC FINANCIAL COMMUNITY FRANC SYSTEM |
| Protocolo sobre el régimen del franco de la Comunidad Financiera del Pacífico | Protocol on the Pacific Financial Community franc system |
| Según una encuesta de Gallup, el índice de aprobación del Congreso está en 9 , el valor más bajo de los 39 años de historia de la encuesta. | According to Gallup, the 9 approval rating for Congress is the lowest level in the survey s 39 year history. |
| Por ejemplo, está la Encuesta de Salud Envejecimiento y Jubilación en Europa. | So for example, there is the Survey of Health, Aging and Retirement in Europe. |
| Muy bien, hagamos una encuesta, a mano alzada. | All right, let's take a poll, show of hands. |
| DIALOGO CON LA COMUNIDAD BANCARIA SOBRE EL PROCESO DE CAMBIO HACIA LA MONEDA UNICA | DIALOGUE WITH THE BANKING COMMUNITY ON THE ISSUE OF THE CHANGEOVER TO THE SINGLE CURRENCY |
| Ustedes pueden aprender del robot algo sobre la comunidad en la que se encuentran. | You can learn something from the robot about the community that you're in. |
| Una encuesta reciente reveló que la mayoría de las empresas pequeñas apoyan la reforma. | But the evidence for this claim is meager and anecdotal. nbsp A recent survey found that most small businesses support the reform. |
| La encuesta también identificó la existencia de sólo 90 computadores por cada 1.000 habitantes. | The survey also identified the existence of only 90 computers for every 1,000 inhabitants. |
| Infografía 5 hechos sobre la comunidad Tamil en el norte de Sri Lanka | Infographic 5 Facts About Sri Lanka s Tamil Community in the North Global Voices |
| Si una encuesta menos frecuente no obstaculizara la elaboración de un IPCA que reúna las condiciones de comparabilidad contemplada en el artículo 4 , la Comisión ( Eurostat ) podrá autorizar excepciones a la encuesta mensual . | Where less frequent collection does not preclude production of an HICP which meets the comparability requirements referred to in Article 4 , the Commission ( Eurostat ) may allow exceptions to monthly collection . |
| Para salir de este punto muerto, sugiere a Quebec que conceda un mandato especial al interventor general para que realice una encuesta sobre la colusión y la corrupción. | In order to get out of this impasse he therefore suggests that Quebec should give a special mandate to the General Verifier for the latter to inquire into collusion and corruption. |
| Una encuesta muestra que una gran mayoría está a favor de la legislación. | A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation. |
| El gobierno de Indonesia ha estado utilizando la encuesta para justificar esta decisión | The Indonesian government has been using the poll to justify their decision |
| y encuesta del BCE a expertos en previsión económica . | and the ECB 's Survey of Professional Forecasters . |
| Encuesta de opiniones del sector del comercio minorista y servicios Encuesta de opiniones del consumidor Comercio exterior ( con países pertenecientes a la zona del euro ) no Divisiones de la NACE Rev. 1 | Industry opinion survey Retail trade and service sector opinion survey Consumer opinion survey External trade ( with non euro area countries ) |
| Esta semana, la comunidad internacional tendrá la oportunidad de hacer algo sobre esta situación escandalosa. | This week, the international community will have a chance to do something about this scandalous state of affairs. |
| Dictamen del BCE sobre la legislación relativa a los servicios de pago de la Comunidad | ECB Opinion on Community payment services legislation |
| Propuesta de resolución común (') sobre la actualidad política en la Comunidad y en el mundo. | Joint motion for a resolution ' on topical political issues in the Community and at international level |
Búsquedas relacionadas : Encuesta Sobre - Encuesta Sobre - Encuesta Sobre - Encuesta Sobre La Vivienda - Encuesta Sobre Préstamos - Una Encuesta Sobre - Encuesta Sobre El Producto - Encuesta Sobre Préstamos Bancarios - Encuesta Sobre El Edificio - Encuesta Sobre Los Efectos - Encuesta Sobre El Sector - Encuesta Sobre El Terreno