Translation of "enderezar su postura" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Enderezar - traducción : Enderezar - traducción : Enderezar - traducción : Postura - traducción : Postura - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No puedo enderezar mi espalda.
I can't straighten out my back.
Grecia va a necesitar un nuevo plan de ajuste para enderezar su economía.
Greece needs a new programme of adjustment to rescue its economy.
Tom no explicó bien su postura.
Tom didn't make his position clear.
Pero últimamente comenzaron a moderar su postura.
Namun akhir akhir ini, kedua negara mulai memperlunak pendekatannya.
El político perdió su postura al final.
The politician lost his position in the end.
Y él sigue aferrándose a su postura.
And he still is holding this line.
El presidente expuso su postura en el asunto.
The president stated his position on the issue.
Lo torcido no se puede enderezar, y lo incompleto no se puede completar
That which is crooked can't be made straight and that which is lacking can't be counted.
Lo torcido no se puede enderezar, y lo incompleto no se puede completar
That which is crooked cannot be made straight and that which is wanting cannot be numbered.
Entiendo su postura, y yo habría deseado lo mismo.
I understand their position.
Pase lo que pase, él no cambiará su postura.
Whatever happens, he won't change his mind.
Bloguear afecta la postura. Comenzaremos con la postura.
Blogging affects your posture. We start with the posture.
Considera la obra de Dios. Porque, quién podrá enderezar lo que él ha torcido
Consider the work of God, for who can make that straight, which he has made crooked?
Considera la obra de Dios. Porque, quién podrá enderezar lo que él ha torcido
Consider the work of God for who can make that straight, which he hath made crooked?
Sin embargo, ésta expresó su típica postura ante esta problemática.
But this office has assumed its typical position on this whole issue.
GOEDMAKERS vista su postura con respecto al presupuesto para 1991.
In effect in the framework of the directive relating to hazardous preparations, specific designation for cadmium welding rods has already been adopted, and will come into force on 8 June 1991.
Reconsidera tu postura.
Please reconsider.
Entiendo tu postura.
I understand your point.
En 2015, esos dos potentes sectores y el mundo en conjunto pueden empezar a enderezar la situación.
In 2015, these two powerful industries, and the world as a whole, can start to put things right.
Entiendo tu postura perfectamente.
I can understand your position perfectly.
Cuál es tu postura?
What's your position?
Tom entiende tu postura.
Tom understands your position.
Seguimos manteniendo nuestra postura.
We still maintain our stance.
Será que su huída a la embajada estadounidense llevará a los líderes chinos a endurecer su postura?
Will his flight to the US embassy harden the attitudes of China s leaders?
Su postura, sus ideas, su cosmovisión, estaba clarísima. ( ) Y lejos de ser un problema, fue un aliciente.
His position, his ideas, his worldview, were crystal clear. (...) And far from being a problem, it was an incentive.
Es más, él sabía que esta postura no amenazaba su elección, todo lo contrario.
More to the point, he knew it posed no threat to his election, quite the contrary.
Otro republicano que apoyó, John McCain, no ha definido su postura en este momento.
Another republican who was in favour, John McCain, has not defined his position at this moment.
La respuesta es obvia China ejerció una presión enérgica para que cambiara su postura.
The answer is obvious China mounted a full court press to change minds.
Mantén una postura en todo.
Take a mean position in everything.
La postura del gobierno brasileño
The Brazilian government takes a stand
Dalvi en respuesta se disculpó, escribiendo un detallado editorial explicando su postura la mañana siguiente.
Facing backlash, Dalvi apologised, writing a detailed editorial explaining her position on the next morning.
Tristemente, el cambio de postura del
The change of position by the
Estoy listo para entregar mi postura.
I am ready to give up my position.
Declara tu postura en un debate.
Declare your position in a debate.
Yo trabajo desde una postura similar.
I work from a similar position.
Abe tiene que decidir si suaviza el tono de su retórica nacionalista y modera su postura sobre asuntos históricos controvertidos.
For Abe, the choice is whether to tone down his nationalist rhetoric and moderate his position on contentious historical issues.
Hay alguna evidencia que apoye esta postura?
Is there any evidence that supports his position?
Cuál es tu postura de yoga favorita?
What's your favorite yoga pose?
La libanesa Tala comparte una postura similar
Lebanese Tala shares a similar view
La postura correcta transmitirá el mensaje correcto.
The right stand will convey the right message.
Por ejemplo, Sputnik News toma esta postura
Sputnik News, for example, takes this stance
En años recientes, los funcionarios demográficos han ablandado gradualmente su postura sobre la política de hijo único.
In recent years, population officials have gradually softened their stance on the one child policy.
El Parlamento Europeo adoptó una postura escéptica en su resolución de 25 de octubre del año pasado.
I am thinking, in particular, of tourism which, for several Community countries, is a vital source of income.
Y he aquí una mujer que tenía espíritu de enfermedad desde hacía dieciocho años andaba encorvada y de ninguna manera se podía enderezar
Behold, there was a woman who had a spirit of infirmity eighteen years, and she was bent over, and could in no way straighten herself up.
Y he aquí una mujer que tenía espíritu de enfermedad desde hacía dieciocho años andaba encorvada y de ninguna manera se podía enderezar
And, behold, there was a woman which had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together, and could in no wise lift up herself.

 

Búsquedas relacionadas : Su Postura Sobre - Reservado Su Postura - Ampliar Su Postura - Cosas Enderezar - Enderezar Placas - Enderezar La Pierna - Enderezar Los Dientes - Enderezar Los Dientes - Enderezar La Espalda