Translation of "energía en el futuro" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Energía - traducción : Energía - traducción :
Pep

Futuro - traducción : Futuro - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En el futuro previsible, esa energía se generará con combustibles fósiles.
And, for the foreseeable future, that electricity will be generated by fossil fuels.
Steven Cowley Fusión es el futuro de la energía
Steven Cowley Fusion is energy's future
Cuál es el futuro... ...de la energía libre de carbono verdaderamente sustentable?
What is the future of truly sustainable, carbon free energy?
2012 06 15 Taiwán Un futuro sin energía nuclear?
2012 5 16 Taiwan Could the Future Be Nuclear Free?
Este es el requisito principal para pasar rápidamente a un futuro de energía limpia.
It is the principal requirement for moving us rapidly to a clean energy future.
Esa es básicamente una ilusión la energía eólica de gran escala no funcionará en el futuro inmediato sin subsidios .
This is mostly a mirage large scale wind power will not work anytime soon without subsidies.
La energía nuclear, otra importante fuente de energía sin emisiones de carbono, también tendrá que desempeñar un papel importante en el futuro, lo que implica la necesidad de reforzar la confianza pública en su seguridad.
Nuclear power, another important source of zero carbon energy, will also need to play a big role in the future, implying the need to bolster public confidence in its safety.
ADAM (S). (EN) Señor Presidente, sea cual fuere el futuro de la energía nuclear, seguirá siendo necesario un manejo seguro del material nuclear.
VANDEMEULEBROUCKE (ARC). (NL) Mr Pre sident, Mr Seligman can say what he likes, but he must not depart from the truth. Nuclear waste is transported from Ostende to Great Britain on our freighters.
No invertir en el futuro afectará el futuro de todos. nbsp
Failure to invest in the future will affect that future for everyone.
La central, cuya entrada en funcionamiento se espera para 2017, es otro anuncio de un futuro en el que la energía renovable desplazará los combustibles fósiles.
Pembangkit ini diharapkan beroperasi pada tahun 2017 lagi lagi menjadi pelopor masa depan dimana energi terbarukan mampu menyaingi bahan bakar fosil yang konvensional.
CA Y si te proyectas con tu vida en el futuro, tienes 19 años ahora, tú te te ves siguiendo con este sueño, trabajando en energía?
CA And as you think of your life going forward, you're 19 now, do you picture continuing with this dream of working in energy?
Piensen en el futuro.
Think about the future.
Lo que hacemos es levantarnos y convertir energía potencial en energía cinética energía potencial en energía cinética.
What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy.
Será famosa en el futuro.
She will be famous in the future.
Tengo fe en el futuro.
I have faith in the future.
El futuro energético reside, en Checoslovaquia como en el resto de Europa, en los ahorros energéticos, la utilización más racional de la energía, la cogeneración, por ejemplo, y las energías renovables. Este será el
In the first instance, neither the West nor the countries themselves have developed a proper concept for step by step changeover to a market economy.
El futuro ha llegado, el futuro es ahora.
The future has arrived, and the future is now.
Por ejemplo, en el campo de la producción eficiente de energía y su conservación, el freno a la inversión es la gran incertidumbre respecto de las políticas climáticas del futuro.
For example, investment in efficient energy production and conservation is being held back by pervasive uncertainty about the future path of climate policies.
Qué quieres ser en el futuro?
What do you want to be in the future?
Tom nunca penen el futuro.
Tom never thought of the future.
Intenta hacerlo mejor en el futuro.
Try to do better in the future.
Habrá más cosas en el futuro.
There's a lot more to come.
Y qué pasará en el futuro?
And what will happen in the future?
Cómo podemos protegerlo en el futuro?
How do we protect it into the future?
Y qué sucede en el futuro?
And what goes on in the future?
Imposible buscar fechas en el futuro.
Unable to search dates in the future.
Y eso continúa hacia el futuro con las energías renovables que estamos desarrollando hoy, alcanzando quizá el 30 de la energía primaria para mediados de siglo.
And that continues into the future with the renewables that we're developing today, reaching maybe 30 percent of primary energy by mid century.
Así que cuando uno piensa en el futuro de la energía, imaginen, cómo sería si, en lugar de esto, pudiésemos construir el equivalente energético de esto, simplemente reordenando las moléculas de manera distinta.
So, when we think about the future of energy, imagine what would it be like if instead of this, we could build the energy equivalent of this just by rearranging the molecules differently.
Realismo para la energía en el mundo
Global Energy Realism
Por otra parte, a pesar de ello, perseveramos en la investigación y el desarrollo de la energía electronuclear, mientras nos preguntamos si el futuro energético no pertenece acaso enteramente a las energías renovables y al control de la energía que se prevé en los programas THERMIE y SAVE.
Thus it is, similarly, that we persevere with research and development on nuclear power while at the same time wondering whether the whole future does not belong to renewable sources of energy and the energy management that is being promoted through the Thermie and Save programmes.
Estos requisitos podrán cambiar en el futuro .
These requirements could change in the future .
Espero ser un dentista en el futuro.
I hope I will become a dentist in the future.
No puedo evitar pensar en el futuro.
I can't help thinking of the future.
En el futuro habrá un gran terremoto.
There will be a big earthquake in the future.
Le gustaría ser policía en el futuro.
He wants to be a policeman in the future.
Él quiere ser cocinero en el futuro.
He wants to become a cook in the future.
Él quiere ser doctor en el futuro.
He wants to be a doctor in the future.
Washington a menudo pensaba en el futuro.
Washington often thought of the future.
Qué te gustaría hacer en el futuro?
What would you like to do in the future?
Te visitaré algún tiempo en el futuro.
I'll visit you sometime in the near future.
Creo que deberías pensar en el futuro.
I think you should think about the future.
Nadie sabe qué sucederá en el futuro.
No one knows what'll happen in the future.
Procure usted hacerlo mejor en el futuro.
Try to do better in the future.
El futuro no está escrito en piedra.
The future isn't written in stone.
Qué aspiras a hacer en el futuro?
What do you hope to do in the future?

 

Búsquedas relacionadas : En El Futuro - En El Futuro - En El Futuro - En El Futuro - Impacto En El Futuro - Consideración En El Futuro - Empleo En El Futuro - Proceso En El Futuro - Mejorar En El Futuro - Que En El Futuro - Apoyo En El Futuro - Crecimiento En El Futuro - Entrar En El Futuro - Cambio En El Futuro