Translation of "energía ininterrumpida" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida. | There is surely reward unending for you, |
| Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida. | And indeed for you is an unlimited reward. |
| Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida. | Surely thou shalt have a wage unfailing |
| Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida. | And verily thine shall be a hire unending. |
| Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida. | And verily, for you (O Muhammad SAW) will be an endless reward. |
| Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida. | In fact, you will have a reward that will never end. |
| Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida. | and surely yours shall be a never ending reward, |
| Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida. | And lo! thine verily will be a reward unfailing. |
| Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida. | and yours indeed will be an everlasting reward, |
| Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida. | Indeed, there is an unfailing wage for you. |
| Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida. | And indeed, for you is a reward uninterrupted. |
| Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida. | You will certainly receive a never ending reward. |
| Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida. | And most surely you shall have a reward never to be cut off. |
| Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida. | Most surely, you will have a never ending reward. |
| Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida. | Nay, verily for thee is a Reward unfailing |
| En efecto, la disponibilidad de energía eléctrica ininterrumpida es lo que distingue a, digamos, el taller de un zapatero y una fábrica de zapatos. | Indeed, the availability of uninterrupted electricity often makes the difference between, say, a shoemaker s workshop and a shoe factory. |
| Quienes crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida . | But those who believe and do the right, will have a continuing reward. |
| Quienes crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida . | Indeed for those who believed and did good deeds, is a limitless reward. |
| Quienes crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida . | Surely those who believe, and do righteous deeds shall have a wage unfailing.' |
| Quienes crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida . | Verily those who believe and work righteous works Unto them shall be a hire unceasing. |
| Quienes crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida . | Truly, those who believe (in the Oneness of Allah Islamic Monotheism, and in His Messenger Muhammad SAW) and do righteous good deeds, for them will be an endless reward that will never stop (i.e. Paradise). |
| Quienes crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida . | As for those who believe and do righteous deeds for them is a reward uninterrupted. |
| Quienes crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida . | As to those who have faith and do good works, surely theirs shall be a never ending reward. |
| Quienes crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida . | Lo! as for those who believe and do good works, for them is a reward enduring. |
| Quienes crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida . | As for those who have faith and do righteous deeds, there will be an everlasting reward for them. |
| Quienes crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida . | For those who believe and do good works is an enduring wage' |
| Quienes crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida . | Indeed, those who believe and do righteous deeds for them is a reward uninterrupted. |
| Quienes crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida . | The righteously striving believers will have a never ending reward . |
| Quienes crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida . | (As for) those who believe and do good, they shall surely have a reward never to be cut off. |
| Quienes crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida . | The ones who believe and perform good deeds shall have a reward which will never be withheld from them. |
| Quienes crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida . | For those who believe and work deeds of righteousness is a reward that will never fail. |
| Quienes, en cambio, crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida. | Except those who believe and do the right For them there is reward unending. |
| Excepto quienes crean y obren bien, que recibirán una recompensa ininterrumpida. | Except those who believe and do the right, for whom there is reward undiminished. |
| Quienes, en cambio, crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida. | Except those who believed and did good deeds for them is a reward that will never end. |
| Excepto quienes crean y obren bien, que recibirán una recompensa ininterrumpida. | Except those who accepted faith and did good deeds for them is a never ending reward. |
| Quienes, en cambio, crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida. | except those that believe, and do righteous deeds theirs shall be a wage unfailing. |
| Excepto quienes crean y obren bien, que recibirán una recompensa ininterrumpida. | save those who believe, and do righteous deeds they shall have a wage unfailing. |
| Quienes, en cambio, crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida. | But those who believe and work righteous works, theirs shall be a hire unending. |
| Excepto quienes crean y obren bien, que recibirán una recompensa ininterrumpida. | Save those who believe and work righteous Works. Theirs shall be hire unending. |
| Quienes, en cambio, crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida. | Save those who believe and do righteous good deeds, for them is a reward that will never come to an end (i.e. Paradise). |
| Excepto quienes crean y obren bien, que recibirán una recompensa ininterrumpida. | Save those who believe (in Islamic Monotheism) and do righteous deeds, then they shall have a reward without end (Paradise). |
| Quienes, en cambio, crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida. | Except those who believe and do good deeds they will have an undiminished reward. |
| Excepto quienes crean y obren bien, que recibirán una recompensa ininterrumpida. | Except those who believe and do righteous deeds for them is a reward without end. |
| Quienes, en cambio, crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida. | except for those who believe and do good deeds. Theirs shall be an unending reward. |
| Excepto quienes crean y obren bien, que recibirán una recompensa ininterrumpida. | except those who have faith and do righteous deeds. Theirs is a never ending reward. |
Búsquedas relacionadas : Suministro De Energía Ininterrumpida - Continua Ininterrumpida - Alimentación Ininterrumpida - Transferencia Ininterrumpida - Producción Ininterrumpida - Línea Ininterrumpida - Cadena Ininterrumpida - Vista Ininterrumpida - Superficie Ininterrumpida - Línea Ininterrumpida - Corriente Ininterrumpida - Disponibilidad Ininterrumpida - Cadena De Frío Ininterrumpida - Sistemas De Alimentación Ininterrumpida
