Translation of "enfermarse" to English language:
Dictionary Spanish-English
Enfermarse - traducción : Enfermarse - traducción : Enfermarse - traducción : Enfermarse - traducción : Enfermarse - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom podría enfermarse. | Tom might get sick. |
| Al enfermarse, tomábamos sus especímenes. | When they were sick, we would collect specimens from them. |
| Él tiene miedo de enfermarse. | He is afraid of becoming sick. |
| Amnón estaba angustiado hasta enfermarse por Tamar su hermana porque siendo ella virgen, le parecía a Amnón difícil hacerle algo | Amnon was so troubled that he fell sick because of his sister Tamar for she was a virgin and it seemed hard to Amnon to do anything to her. |
| Amnón estaba angustiado hasta enfermarse por Tamar su hermana porque siendo ella virgen, le parecía a Amnón difícil hacerle algo | And Amnon was so vexed, that he fell sick for his sister Tamar for she was a virgin and Amnon thought it hard for him to do any thing to her. |
| Para un tipo saludable y alegre como él enfermarse es como si el diablo tuviera insolación. Todos están hablando de ello. | For a healthy cheerful guy like that to get sick is like the devil getting sunstroke. Everyone is talking about it. |
| Pero también mediante mecanismos que no entendemos del todo, las personas solitarias y deprimidas tienen más posibilidades, entre tres a cinco a diez veces, según algunos estudios, de enfermarse y morir jóvenes. | But also, through mechanisms that we don t fully understand, people who are lonely and depressed are many times three to five to ten times, in some studies more likely to get sick and die prematurely. |
| Mientras tanto, el ministro de salud, en respuesta a la primera muerte en el país a causa de la enfermedad, dijo que le gustaría enfermarse para entender lo que las personas están sufriendo. | Meanwhile, the minister of health, in responding to the country's first fatality from the disease, has said that he would like to be infected in order to understand what people have been experiencing. |
| Pero si uno tiene la tan mala suerte de enfermarse de algo irá al consultorio del doctor, él o ella le sacará a uno una gota de sangre, y empezaremos a saber cómo tratar la enfermedad. | But if one is unfortunate to get a disease, you'll go into your doctor's office, he or she will take a drop of blood, and we will start to know how to treat your disease. |
| Por último, a propósito del asunto de la búsqueda de la felicidad, es que estudio tras estudio han mostrado que la gente solitaria y deprimida, y la depresión es otra epidemia en nuestra cultura, son mucho más susceptibles a enfermarse o morir prematuramente, en parte porque como comenté, tienden a fumar comer, beber de más o trabajar demasiado. | The last thing I want to talk about, apropos of the issue of the pursuit of happiness, is that study after study have shown that people who are lonely and depressed and depression is the other real epidemic in our culture are many times more likely to get sick and die prematurely, in part because, as we talked about, they re more likely to smoke and overeat and drink too much and work too hard and so on. |
Búsquedas relacionadas : Enfermarse De
