Es mucho más frecuente esta enfermedad en tres grupos las personas que tuvieron transfusión sanguínea antes de 1991, los consumidores de drogas y los que llevan tatuajes.	In three groups this illness is experienced highly above the average among people having received blood transfusion before 1991, drug addicts and those having tattoos.
Déjame medir tu presión sanguínea.	Let me take your blood pressure.
Tom tiene baja presión sanguínea.	Tom has low blood pressure.
Queremos medir tu presión sanguínea.	We want to measure your blood pressure.
Queremos medir tu presión sanguínea.	We want to take your blood pressure.
Tu presión sanguínea puede caer un poco.	Your blood pressure might drop a little bit.
La infección ha alcanzado la corriente sanguínea.	The infection has reached the bloodstream.
Él debe medirse la presión sanguínea diariamente.	He has to check his blood pressure daily.
En ese trabajo describe la transmisión de la enfermedad de humanos a conejos, de vacas a conejos, y de conejos entre sí.	Here he describes the transmission of tuberculosis from humans to rabbits, from cattle to rabbits, and from rabbits to rabbits.
Preocupada también porque las conductas de riesgo, que pueden empeorar con el uso continuo de drogas, entre ellas el consumo de drogas por inyección y la utilización en común de agujas, constituyen una importante vía de transmisión del VIH SIDA y otras enfermedades de transmisión sanguínea,	Concerned also that risk taking behaviour, which can be increased by continued drug use, including injecting drug use and sharing of needles, is a significant route for the transmission of HIV AIDS and other blood borne diseases,
La pérdida de proteínas junto con la elevada presión sanguínea, así como las características en la biopsia del riñón si se realiza, ayuda a predecir la progresión a enfermedad renal avanzada.	Protein loss and high blood pressure, as well as the features on biopsy of the kidney if performed, may predict progression to advanced kidney disease.
La hipertensión (elevada presión sanguínea) también puede presentarse.	Hypertension (high blood pressure) may occur.
Él se debe medir la presión sanguínea todos los días.	He has to have his blood pressure taken every day.
En Japón parece haber un gran número de gente con presión sanguínea alta.	There seems to be a large number of people in Japan with high blood pressure.
Monitoreábamos el PO2 de su sangre, su ritmo cardíaco y su presión sanguínea.	We were monitoring his PO2 of his blood, his heart rate, his blood pressure.
La disfunción de cualquiera de estas porciones del aparato mitral puede causar regurgitación sanguínea.	Dysfunction of any of these portions of the mitral valve apparatus can cause regurgitation.
Su concentración sanguínea puede ser usada como biomarcador para el tabaquismo.	Its blood concentration can be used as a biomarker for smoking.
Modo de transmisión	Transmission mode
Transmisión de vídeo	Video Stream
Transmisión de red	Network Transmission
Potencia de transmisión	Transmit power
La función de la circulación pulmonar es asegurar la oxigenación sanguínea por la hematosis pulmonar.	Route Pulmonary circulation is the movement of blood from the heart, to the lungs, and back to the heart again.
Transmisión	Relay
Primera fecha de transmisión	First date of transmission
Transmisión de mensajes cancelada.	Message transport aborted.
Máxima unidad de transmisión	Maximum Transmission Unit
Máxima unidad de transmisión	Maximum Transmit Unit
Eliminar transmisión	Remove transmit
transmisión USA	US broadcast
transmisión Japón	Japan broadcast
Transmisión fallida.	Transmission failed.
Transmisión interrumpida.	Transmission aborted.
Él murió de esa enfermedad.	He died of that disease.
Voz Qué tipo de enfermedad?	Voice What kind of disease?
Son manifestaciones de una enfermedad.	It's manifestations of a disease.
Hablamos de la PTMH la transmisión materno infantil, Prevención de la Transmisión de Madre a Hijo.	So we talk about PMTCT, and we refer to PMTCT, prevention of mother to child transmission.
Frecuencia de la transmisión 15 .	Frequency of transmission 15 .
transmisión de la política monetaria	the transmission of monetary policy
Es una enfermedad estar obsesionado con ganar, es una enfermedad estar obsesionado con usar las artes marciales, y es una enfermedad estar obsesionado con mostrar todo lo que has aprendido. Es una enfermedad estar obsesionado con la ofensa, y también es una enfermedad estar obsesionado con la defensa. También es una enfermedad estar obsesionado con librarte de tu enfermedad. Centrar tu mente en una cosa de manera obsesiva se considera una enfermedad.	It is sickness to be obsessed with winning, it is sickness to be obsessed with using the martial arts, and it is sickness to be obsessed with putting forth all one has learned. It is sickness to be obsessed with offense, and it is also sickness to be obsessed with defense. It is also sickness to be obsessed with getting rid of sickness. To fix the mind obsessively on anything is considered sickness.
Prevenir la enfermedad	Preventing the disease
Qué enfermedad tengo?	What illness do I have?
Plazos de transmisión de los datos	Timeliness
Otra enfermedad que los economistas algunas veces diagnostican podría denominarse enfermedad keynesiana .	Another malady that economists sometimes diagnose might be called Keynes disease.
Añadir nueva transmisión	Add new transmit
He estado de licencia por enfermedad.	I've been on sick leave.

Búsquedas relacionadas : Virus De Transmisión Sanguínea - Enfermedad De Transmisión Sexual - Perfusión Sanguínea - Bioquímica Sanguínea - Química Sanguínea - Discrasia Sanguínea - Circulación Sanguínea - Presión Sanguínea - Presión Sanguínea Baja - Glucosa Sanguínea Media - Presión Sanguínea Elevada - Mala Circulación Sanguínea - Presión Sanguínea Arterial - La Circulación Sanguínea

Muestra esta página en español