Si se presentan con un páncreas dañado tomaríamos células de ese órgano.	If you present with a diseased pancreas we'd like to take cells from that organ.
Es una enfermedad del cuero cabelludo.	It's a scalp disease.
Tratar de reemplazar el páncreas, reemplazar nervios que nos pueden ayudar con el Parkinson,	Trying to replace pancreas, trying to replace nerves that can help us with Parkinson's.
El trastorno bipolar es llamado enfermedad del CEO	Bipolar disorder is nicknamed the CEO disease.
No debemos culpar a una persona del malfuncionamiento de su cerebro, del mismo modo que no lo hacemos por el malfuncionamiento de su páncreas, hígado o corazón.	We should no more blame a person for a malfunctioning brain than for a malfunctioning pancreas, liver, or heart.
En 1998, en la Universidad de Minnesota, participé en una serie corta de trasplantes completos de páncreas.	In 1988, at the University of Minnesota, I participated in a small series of whole organ pancreas transplants.
La incidencia del fraude en las bajas por enfermedad	What is sick leave fraud ?
Saben que ese trastorno bipolar es apodado enfermedad del CEO ?	Do you know that bipolar disorder is nicknamed the CEO disease?
Prevenir la enfermedad	Preventing the disease
Qué enfermedad tengo?	What illness do I have?
Incrementan los riesgos de cáncer de mama, de colon y de recto, de esófago, de páncreas y de útero.	They can increase the risks of cancer of the breast, colon and rectum, oesophagus, pancreas and uterus.
En 1934 los primeros casos de fibrosis quística de páncreas, son descriptos en una tesis escrita bajo su dirección.	In 1934 the first cases of cystic fibrosis of the pancreas were described in a thesis written under his direction.
Otra enfermedad que los economistas algunas veces diagnostican podría denominarse enfermedad keynesiana .	Another malady that economists sometimes diagnose might be called Keynes disease.
Beijerinck se propuso descubrir la causa de la enfermedad del mosaico del tabaco.	So Beijerinck set out to discover the cause of tobacco mosaic disease.
Mamá esta en cama desde finales del mes pasado por enfermedad.	Mother has been sick in bed since the end of last month.
Y sería la segunda enfermedad erradicada de la faz del planeta.	And it would only be the second disease ever wiped off the face of the planet.
La tristeza es un don del cielo, el pesimismo es una enfermedad del espíritu.	Sadness is a gift from heaven, pessimism is a disease of the spirit.
Enfermedad, salud, violencia tierna.	Sickness, health, tender violence.
Esa enfermedad es incurable.	That disease is incurable.
Mi enfermedad me deprime.	I am depressed by my illness.
La fiebre indica enfermedad.	Fever indicates sickness.
Su enfermedad es crítica.	His illness is critical.
Tengo una enfermedad cardiaca.	I have a heart condition.
La enfermedad comenzó repentinamente.	The disease began all of a sudden.
Es una enfermedad embarazosa.	It's an embarrassing illness.
Esta enfermedad era terrorífica	This disease was terrifying.
Nací con una enfermedad.	I was born with some form of disease.
Enfermedad pulmonar obstructiva crónica.	Chronic obstructive pulmonary disease.
Podemos curar la enfermedad.	We can heal the disease.
Es una enfermedad rara.	It's a rare condition.
Es una enfermedad transmisible.	It is a transmissible disease.
Es una enfermedad estar obsesionado con ganar, es una enfermedad estar obsesionado con usar las artes marciales, y es una enfermedad estar obsesionado con mostrar todo lo que has aprendido. Es una enfermedad estar obsesionado con la ofensa, y también es una enfermedad estar obsesionado con la defensa. También es una enfermedad estar obsesionado con librarte de tu enfermedad. Centrar tu mente en una cosa de manera obsesiva se considera una enfermedad.	It is sickness to be obsessed with winning, it is sickness to be obsessed with using the martial arts, and it is sickness to be obsessed with putting forth all one has learned. It is sickness to be obsessed with offense, and it is also sickness to be obsessed with defense. It is also sickness to be obsessed with getting rid of sickness. To fix the mind obsessively on anything is considered sickness.
Esta deficiencia de la medicina contra el cáncer me tocó de cerca cuando a mi padre le diagnosticaron cáncer de páncreas.	And this inadequacy of cancer medicine really hit home when my father was diagnosed with pancreatic cancer.
Cómo se propaga esta enfermedad?	How does this disease spread?
Pocos sobreviven a esta enfermedad.	Not many survive this disease.
Él murió de esa enfermedad.	He died of that disease.
Murió tras una breve enfermedad.	He died after a brief illness.
Él tiene una enfermedad incurable.	He has an incurable disease.
Una enfermedad impidió que saliera.	Sickness prevented him from going out.
La enfermedad me impidió salir.	Illness prevented me from going out.
Ella sufre una enfermedad crónica.	She suffers from a chronic illness.
Su enfermedad era principalmente psicológica.	His illness was mainly psychological.
Una píldora para cada enfermedad.	A pill for every ill.
Ella sufre una enfermedad contagiosa.	She suffers from a contagious disease.
La enfermedad sigue su curso.	The sickness is taking its course.

Búsquedas relacionadas : Enfermedad Fibroquística - Enfermedad Fibroquística De La Mama - Enfermedad Fibroquística De La Mama - Cabeza Del Páncreas - Exocrina Del Páncreas - Endocrina Del Páncreas - La Cabeza Del Páncreas - Vena De Páncreas - Carcinoma De Páncreas - Adenocarcinoma De Páncreas - Cáncer De Páncreas - Cáncer De Páncreas - Enfermedad Enfermedad

Muestra esta página en español