Translation of "enfermedad o incapacidad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Enfermedad - traducción : Enfermedad - traducción : Enfermedad - traducción : Enfermedad - traducción : Enfermedad - traducción : Enfermedad - traducción : Incapacidad - traducción : Incapacidad - traducción : Incapacidad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Y los colores indican enfermedad o normalidad.
And the colors indicate disease or normal.
O negaba mi enfermedad mental, o me aferraba a mis capacidades.
I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness.
O sea, no todo era bueno con esta enfermedad.
So it wasn't all the good side of the illness.
la asistencia en casos de accidente o enfermedad graves
assistance in cases of serious accident or illness,
b) Basadas en su propia incapacidad.
(b) Based on the debtor's incapacity.
la separación del cargo de los miembros del Comité Ejecutivo únicamente en caso de incapacidad o falta grave
removal of the Members of the Executive Board from office only in the event of incapacity or serious misconduct
La segunda es hospital. Y la tercera es enfermedad o enfermo, verdad?
The second that comes up is hospital. And the third is illness or sickness. Right?
Y tenemos algo de incapacidad aritmética básica.
And there's some basic innumeracy going on.
Su incapacidad para tomar decisiones me impacienta.
I am impatient with his inability to make decisions.
Excesiva variedad conduce a la incapacidad para elegir.
Excessive choice results in the inability to choose.
La tristemente famosa incapacidad colectiva del Japón para abordar su pasado va íntimamente unida a su incapacidad para entender a ese Emperador.
Japan s notorious collective inability to come to terms with its past is deeply entwined with its inability to understand this emperor.
Podría Yusupova haber envejecido prematuramente o hasta haber tenido una enfermedad en la piel?
Could Yusupova have aged prematurely or even developed a skin condition?
d ) declaración escrita de la entidad sobre su incapacidad para pagar todas o parte de sus deudas o para cumplir sus obligaciones relacionadas con el crédito intradía
( d ) the issue by the entity of a written declaration of its inability to pay all or any part of its debts or to meet its obligations arising in relation to intraday credit
Su incapacidad para decirme la verdad causó un accidente.
His failure to tell me the truth caused an accident.
Fue un golfista muy bueno, pero tenía una incapacidad,
He was a very good golfer, but he had a disability.
Nací con una rara enfermedad visual llamada acromatopsia, es decir, incapacidad total para ver los colores, así que nunca he visto los colores y no sé cómo son, porque vengo de un mundo en escala de grises.
Well, I was born with a rare visual condition called achromatopsia, which is total color blindness, so I've never seen color, and I don't know what color looks like, because I come from a grayscale world.
Prevenir la enfermedad
Preventing the disease
Qué enfermedad tengo?
What illness do I have?
Si se contuviera una enfermedad o una amenaza terrorista limitando los viajes o los transportes internacionales, la economía mundial resultaría devastada.
Containing a disease or a terrorist threat by curtailing international travel or transport would devastate the world economy.
Estaba sorprendido de su incapacidad para hacer las cosas rápidamente.
I was surprised at her inability to do things promptly.
Otra enfermedad que los economistas algunas veces diagnostican podría denominarse enfermedad keynesiana .
Another malady that economists sometimes diagnose might be called Keynes disease.
En contraste, el dolor neuropático, surge por una lesión o enfermedad y afecta el sistema nervioso.
Neuropathic pain, by contrast, arises after a lesion or disease affects the nervous system.
la lucha entre estar a favor o en contra es la peor enfermedad de la mente.
The struggle between for and against is the mind's worst disease.
Enfermedad, salud, violencia tierna.
Sickness, health, tender violence.
Esa enfermedad es incurable.
That disease is incurable.
Mi enfermedad me deprime.
I am depressed by my illness.
La fiebre indica enfermedad.
Fever indicates sickness.
Su enfermedad es crítica.
His illness is critical.
Tengo una enfermedad cardiaca.
I have a heart condition.
La enfermedad comenzó repentinamente.
The disease began all of a sudden.
Es una enfermedad embarazosa.
It's an embarrassing illness.
Esta enfermedad era terrorífica
This disease was terrifying.
Nací con una enfermedad.
I was born with some form of disease.
Enfermedad pulmonar obstructiva crónica.
Chronic obstructive pulmonary disease.
Podemos curar la enfermedad.
We can heal the disease.
Es una enfermedad rara.
It's a rare condition.
Es una enfermedad transmisible.
It is a transmissible disease.
Es una enfermedad estar obsesionado con ganar, es una enfermedad estar obsesionado con usar las artes marciales, y es una enfermedad estar obsesionado con mostrar todo lo que has aprendido. Es una enfermedad estar obsesionado con la ofensa, y también es una enfermedad estar obsesionado con la defensa. También es una enfermedad estar obsesionado con librarte de tu enfermedad. Centrar tu mente en una cosa de manera obsesiva se considera una enfermedad.
It is sickness to be obsessed with winning, it is sickness to be obsessed with using the martial arts, and it is sickness to be obsessed with putting forth all one has learned. It is sickness to be obsessed with offense, and it is also sickness to be obsessed with defense. It is also sickness to be obsessed with getting rid of sickness. To fix the mind obsessively on anything is considered sickness.
Y yo Afectividad superficial la incapacidad de experimentar una serie de emociones .
And I said, Shallow affect an inability to experience a range of emotions.
Cómo se propaga esta enfermedad?
How does this disease spread?
Pocos sobreviven a esta enfermedad.
Not many survive this disease.
Él murió de esa enfermedad.
He died of that disease.
Murió tras una breve enfermedad.
He died after a brief illness.
Él tiene una enfermedad incurable.
He has an incurable disease.
Una enfermedad impidió que saliera.
Sickness prevented him from going out.

 

Búsquedas relacionadas : Invalidez O Incapacidad - Enfermedad O Dolencia - Lesión O Enfermedad - Enfermedad O Dolencia - Enfermedad O Condición - Enfermedad O Trastorno - Enfermedad O Lesión - Enfermedad O Condición - Enfermedad O Lesión - Enfermedad Enfermedad - Enfermedad Enfermedad