El trastorno bipolar es llamado enfermedad del CEO	Bipolar disorder is nicknamed the CEO disease.
Saben que ese trastorno bipolar es apodado enfermedad del CEO ?	Do you know that bipolar disorder is nicknamed the CEO disease?
Trastorno por déficit de atención, trastorno bipolar.	Attention deficit disorder, bipolar disorder.
Trastorno del acaparamiento.	Hoarding disorder.
Trastorno de hipersexualidad.	Hypersexual disorder.
Trastorno de los atracones.	Binge eating disorder.
Y los colores indican enfermedad o normalidad.	And the colors indicate disease or normal.
El trastorno democrático de Tailandia	Thailand s Democratic Disorder
No era un trastorno disponible.	It wasn't an available condition.
O negaba mi enfermedad mental, o me aferraba a mis capacidades.	I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness.
Tom tiene un trastorno del aprendizaje.	Tom has a learning disorder.
Los síntomas del trastorno depresivo mayor son casi idénticos a los del comportamiento de una enfermedad, la respuesta del cuerpo cuando el sistema inmunológico está luchando contra una infección.	The symptoms of major depressive disorder are nearly identical to those of sickness behavior, the response of the body when the immune system is fighting an infection.
O sea, no todo era bueno con esta enfermedad.	So it wasn't all the good side of the illness.
la asistencia en casos de accidente o enfermedad graves	assistance in cases of serious accident or illness,
El trastorno fue nombrado por Fritz de Quervain.	Eponym It is named for Fritz de Quervain.
Si las señales eléctricas crean un trastorno en el cerebro, la estimulación eléctrica puede vencer ese trastorno actuando sobre las neuronas del cerebro.	If the electrical signals create a brain disorder, electro stimulation can overcome that disorder by acting on the brain's neurons.
La segunda es hospital. Y la tercera es enfermedad o enfermo, verdad?	The second that comes up is hospital. And the third is illness or sickness. Right?
Mientras me desempeñaba como artista fui diagnosticado con trastorno bipolar.	But as far as being a performer, I'm also diagnosed bipolar.
Pero también podría tratarse del trastorno Folie a deux, conocido como el trastorno psicótico compartido una persona tiene una creencia delirante y una segunda la comparte.	But this could also be the Folie a deux disorder, known as the shared psychotic disorder one individual has the delirious belief and that second one shares it.
Podría Yusupova haber envejecido prematuramente o hasta haber tenido una enfermedad en la piel?	Could Yusupova have aged prematurely or even developed a skin condition?
Me diagnosticaron 18 de 19 signos de trastorno por déficit de atención.	I have 18 out of the 19 signs of attention deficit disorder diagnosed.
Prevenir la enfermedad	Preventing the disease
Qué enfermedad tengo?	What illness do I have?
Si se contuviera una enfermedad o una amenaza terrorista limitando los viajes o los transportes internacionales, la economía mundial resultaría devastada.	Containing a disease or a terrorist threat by curtailing international travel or transport would devastate the world economy.
Otra enfermedad que los economistas algunas veces diagnostican podría denominarse enfermedad keynesiana .	Another malady that economists sometimes diagnose might be called Keynes disease.
En contraste, el dolor neuropático, surge por una lesión o enfermedad y afecta el sistema nervioso.	Neuropathic pain, by contrast, arises after a lesion or disease affects the nervous system.
la lucha entre estar a favor o en contra es la peor enfermedad de la mente.	The struggle between for and against is the mind's worst disease.
El amor es una locura transitoria curable por el matrimonio o por la eliminación de la paciente de las influencias bajo las cuales hubiere incurrido el trastorno.	Love is a temporary insanity curable by marriage or by removal of the patient from the influences under which he incurred the disorder.
El consejero dijo que Tom era un caso de manual de trastorno obsesivo compulsivo.	The counsellor said that Tom had a textbook case of OCD.
Enfermedad, salud, violencia tierna.	Sickness, health, tender violence.
Esa enfermedad es incurable.	That disease is incurable.
Mi enfermedad me deprime.	I am depressed by my illness.
La fiebre indica enfermedad.	Fever indicates sickness.
Su enfermedad es crítica.	His illness is critical.
Tengo una enfermedad cardiaca.	I have a heart condition.
La enfermedad comenzó repentinamente.	The disease began all of a sudden.
Es una enfermedad embarazosa.	It's an embarrassing illness.
Esta enfermedad era terrorífica	This disease was terrifying.
Nací con una enfermedad.	I was born with some form of disease.
Enfermedad pulmonar obstructiva crónica.	Chronic obstructive pulmonary disease.
Podemos curar la enfermedad.	We can heal the disease.
Es una enfermedad rara.	It's a rare condition.
Es una enfermedad transmisible.	It is a transmissible disease.
Sea como fuere, buscaba en este libro, si estaba aún mucho más loco de lo que pensaba o si quizá esto no era un buen instrumento para diagnosticar un trastorno mental si no eres un profesional capacitado, o quizá la profesión de la psiquiatría tiene un extraño deseo de etiquetar como trastorno mental lo que en esencia es el comportamiento humano normal.	Anyway I was looking through this book, wondering if I was much crazier than I thought I was, or maybe it's not a good idea to diagnose yourself with a mental disorder if you're not a trained professional, or maybe the psychiatry profession has a strange desire to label what's essentially normal human behavior as a mental disorder.
Es una enfermedad estar obsesionado con ganar, es una enfermedad estar obsesionado con usar las artes marciales, y es una enfermedad estar obsesionado con mostrar todo lo que has aprendido. Es una enfermedad estar obsesionado con la ofensa, y también es una enfermedad estar obsesionado con la defensa. También es una enfermedad estar obsesionado con librarte de tu enfermedad. Centrar tu mente en una cosa de manera obsesiva se considera una enfermedad.	It is sickness to be obsessed with winning, it is sickness to be obsessed with using the martial arts, and it is sickness to be obsessed with putting forth all one has learned. It is sickness to be obsessed with offense, and it is also sickness to be obsessed with defense. It is also sickness to be obsessed with getting rid of sickness. To fix the mind obsessively on anything is considered sickness.

Búsquedas relacionadas : Enfermedad O Dolencia - Lesión O Enfermedad - Enfermedad O Dolencia - Enfermedad O Condición - Enfermedad O Lesión - Enfermedad O Condición - Enfermedad O Incapacidad - Enfermedad O Lesión - Enfermedad Enfermedad - Enfermedad Enfermedad - Trastorno Inflamatorio - Trastorno Físico - Trastorno Psicológico

Muestra esta página en español