La enfermedad de Mary no le impide disfrutar la vida.	Mary's sickness does not stop her from enjoying life.
Esta es una enfermedad que puede prevenirse. Es un desperdicio de vida	This is preventable disease. Waste of life.
La vida es una enfermedad larga que duerme rara vez y nunca se puede curar.	Life is a long illness that rarely sleeps and can never be cured.
De hecho, la enfermedad todavía constituye una gran amenaza para la salud y la seguridad en Guinea, Liberia, y Sierra Leona.	In fact, the disease still poses a major health and security threat to Guinea, Liberia, and Sierra Leone.
Si se contuviera una enfermedad o una amenaza terrorista limitando los viajes o los transportes internacionales, la economía mundial resultaría devastada.	Containing a disease or a terrorist threat by curtailing international travel or transport would devastate the world economy.
Epidemia de tos ferina amenaza la vida de niños del pueblo Nanti en Perú	Whooping Cough Epidemic Looms Over Nanti Children in Peru Global Voices
Di Que el Compasivo prolongue la vida de los que están extraviados, hasta que vean lo que les amenaza el castigo o la Hora!	Say Ar Rahman extends the life of those who are astray until they come to realise what had been promised them was either (physical) affliction or (the terror) of Resurrection.
Di Que el Compasivo prolongue la vida de los que están extraviados, hasta que vean lo que les amenaza el castigo o la Hora!	Say, Whoever is in error, the Most Merciful will lead him on. Until, when they see what they were promised either the punishment, or the Hour.
Di Que el Compasivo prolongue la vida de los que están extraviados, hasta que vean lo que les amenaza el castigo o la Hora!	Say, Whoever abides in error, the All beneficent shall prolong his respite until they sight what they have been promised either punishment, or the Hour.
Di Que el Compasivo prolongue la vida de los que están extraviados, hasta que vean lo que les amenaza el castigo o la Hora!	Say 'Whosoever is in error, let the Most Merciful prolong his life span until they see that which they were threatened, be it a punishment, or the Hour.
Di Que el Compasivo prolongue la vida de los que están extraviados, hasta que vean lo que les amenaza el castigo o la Hora!	(Muhammad), tell them, The Beneficent God gives respite to those who have gone astray only until they face the torment with which they were threatened or to the Day of Judgment.
Lo acababan de diagnosticar con ELA que es una enfermedad con una esperanza de vida de 3 años.	He'd just been diagnosed with ALS, which is a disease that the average lifespan is three years.
Rachel Naomi Remen es mejor médica debido a su batalla de toda la vida con la enfermedad de Crohn.	Rachel Naomi Remen is a better doctor because of her life long struggle with Crohn's disease.
Pensemos en la depresión, la enfermedad mental más común, que se debe distinguir de la tristeza, la decepción o la frustración que todos experimentamos en nuestra vida.	Consider depression, the most common mental illness, which must be distinguished from the sadness, disappointment, or frustration we all experience in our lives.
Prevenir la enfermedad	Preventing the disease
Probablemente es la enfermedad que anda suelta.	It's probably the illness that's going around.
Y en este momento, sabemos que la peor enfermedad de todas no es una enfermedad. Es la corrupción.	And right now, we know that the biggest disease of all is not a disease. It's corruption.
Vendedores de Luneta con un cartel que dice Los vendedores no son una amenaza para la vida de nuestro querido papa .	Luneta vendors hold a placard which reads Vendors not a threat to the life of our dear pope.
Otra enfermedad que los economistas algunas veces diagnostican podría denominarse enfermedad keynesiana .	Another malady that economists sometimes diagnose might be called Keynes disease.
Además, consume todos los días de su vida en tinieblas, con mucha frustración, enfermedad y resentimiento	All his days he also eats in darkness, he is frustrated, and has sickness and wrath.
Además, consume todos los días de su vida en tinieblas, con mucha frustración, enfermedad y resentimiento	All his days also he eateth in darkness, and he hath much sorrow and wrath with his sickness.
La fiebre indica enfermedad.	Fever indicates sickness.
La enfermedad comenzó repentinamente.	The disease began all of a sudden.
Podemos curar la enfermedad.	We can heal the disease.
Observando con gran preocupación que la sequía que sufre Somalia desde hace cuatro años amenaza la vida de los nómadas y el ganado en ese país,	Noting with serious concern that the current four year drought in Somalia threatens the lives of Somali nomads as well as livestock,
Observando con gran preocupación que la sequía que afecta a algunas partes de Somalia amenaza la vida de los nómadas y el ganado en ese país,	Noting with serious concern that the current drought in some parts of Somalia threatens the lives of Somali nomads as well as livestock,
Una enfermedad impidió que saliera.	Sickness prevented him from going out.
Es una enfermedad estar obsesionado con ganar, es una enfermedad estar obsesionado con usar las artes marciales, y es una enfermedad estar obsesionado con mostrar todo lo que has aprendido. Es una enfermedad estar obsesionado con la ofensa, y también es una enfermedad estar obsesionado con la defensa. También es una enfermedad estar obsesionado con librarte de tu enfermedad. Centrar tu mente en una cosa de manera obsesiva se considera una enfermedad.	It is sickness to be obsessed with winning, it is sickness to be obsessed with using the martial arts, and it is sickness to be obsessed with putting forth all one has learned. It is sickness to be obsessed with offense, and it is also sickness to be obsessed with defense. It is also sickness to be obsessed with getting rid of sickness. To fix the mind obsessively on anything is considered sickness.
No se valora la salud hasta que viene la enfermedad.	Health is not valued until sickness comes.
Se dice que la enfermedad se ha estado propagando.	It is said that the disease has been spreading.
La enfermedad me impidió salir.	Illness prevented me from going out.
La enfermedad sigue su curso.	The sickness is taking its course.
Amenaza la Inminente.	What is to come is imminent.
Amenaza la Inminente.	The approaching event has come near.
Amenaza la Inminente.	The Imminent is imminent
Amenaza la Inminente.	There hath approached the approaching Hour.
Amenaza la Inminente.	The Day of Resurrection draws near,
Amenaza la Inminente.	The inevitable is imminent.
Amenaza la Inminente.	The imminent Hour has drawn near,
Amenaza la Inminente.	The threatened Hour is nigh.
Amenaza la Inminente.	The Imminent Hour is near at hand.
Amenaza la Inminente.	The Imminent is near at hand
Amenaza la Inminente.	The Approaching Day has approached.
Amenaza la Inminente.	The Day of Judgment is drawing nearer.
Amenaza la Inminente.	The near event draws nigh.

Búsquedas relacionadas : Amenaza La Vida - Peligro Que Amenaza La Vida - Amenaza De La Enfermedad - Amenaza Para La Vida - Amenaza De La Vida - Amenaza Para La Vida - Una Enfermedad Que Limita La Vida - La Insolvencia Que Amenaza - Vida Que La - La Enfermedad Que Acompaña - Amenaza - Amenaza

Muestra esta página en español