Translation of "enfermo en casa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La razón por la que decidió volver a casa es que estaba enfermo. | It was because he was ill that he decided to return home. |
| Uno debería acudir a esos lugares solo si está muy enfermo como para usar la herramienta en casa. | You have to earn your way into those places by being sick enough to use that tool for the job. |
| Sintiéndose enfermo, él permaneció en reposo. | Feeling sick, he stayed in bed. |
| Tom está en la cama enfermo. | Tom is sick in bed. |
| El enfermo está en el hospital. | The patient's in the hospital. |
| Sigues enfermo. Debes quedarte en cama. | You're still sick. You should stay in bed. |
| No me sentía enfermo, en absoluto. | I didn't feel sick at all. |
| Estás enfermo! | You're sick! |
| Pareces enfermo. | You look sick. |
| Estás enfermo? | Are you sick? |
| Estoy enfermo. | I am sick. |
| Estoy enfermo. | I'm ill. |
| Estoy enfermo. | I'm sick. |
| Estás enfermo. | You're sick. |
| Estás enfermo? | Are you ill? |
| Estabas enfermo? | Were you sick? |
| El ciego, el cojo, el enfermo, vosotros mismos, no tengáis escrúpulos en comer en vuestras casas o en casa de vuestros padres o de vuestras madres, en casa de vuestros hermanos o de vuestras hermanas, en casa de vuestros tíos paternos o de vuestras tías paternas, en casa de vuestros tíos maternos o de vuestras tías maternas, en casa cuyas llaves poseéis o en casa de un amigo. | There is no blame on the blind, nor any blame on the lame, nor any blame on the sick, nor on yourselves for eating at your homes, or your fathers homes, or your mothers homes, or your brothers homes, or your sisters homes, or the homes of your paternal uncles, or the homes of your paternal aunts, or the homes of your maternal uncles, or the homes of your maternal aunts, or those whose keys you own, or the homes of your friends. |
| El ciego, el cojo, el enfermo, vosotros mismos, no tengáis escrúpulos en comer en vuestras casas o en casa de vuestros padres o de vuestras madres, en casa de vuestros hermanos o de vuestras hermanas, en casa de vuestros tíos paternos o de vuestras tías paternas, en casa de vuestros tíos maternos o de vuestras tías maternas, en casa cuyas llaves poseéis o en casa de un amigo. | No blame is there upon the blind nor any blame upon the lame nor any blame upon the sick nor on yourselves if ye eat from your houses, or the houses of your fathers, or the houses of your mothers, or the houses of your brothers, or the houses of your sisters, or the houses of your fathers' brothers, or the houses of your fathers' sisters, or the houses of your mothers' brothers, or the houses of your mothers' sisters, or (from that) whereof ye hold the keys, or (from the house) of a friend. |
| El ciego, el cojo, el enfermo, vosotros mismos, no tengáis escrúpulos en comer en vuestras casas o en casa de vuestros padres o de vuestras madres, en casa de vuestros hermanos o de vuestras hermanas, en casa de vuestros tíos paternos o de vuestras tías paternas, en casa de vuestros tíos maternos o de vuestras tías maternas, en casa cuyas llaves poseéis o en casa de un amigo. | There is no blame upon the blind, nor any blame upon the lame, nor any blame upon the sick, nor upon yourselves if you eat from your own houses, or your fathers houses, or your mothers houses, or your brothers houses, or your sisters houses, or the houses of your paternal uncles, or the houses of your paternal aunts, or the houses of your maternal uncles, or the houses of your maternal aunts, or those whose keys are in your possession, or those of your friends. |
| El ciego, el cojo, el enfermo, vosotros mismos, no tengáis escrúpulos en comer en vuestras casas o en casa de vuestros padres o de vuestras madres, en casa de vuestros hermanos o de vuestras hermanas, en casa de vuestros tíos paternos o de vuestras tías paternas, en casa de vuestros tíos maternos o de vuestras tías maternas, en casa cuyas llaves poseéis o en casa de un amigo. | It is no sin for the blind, the lame, the sick ones, and yourselves to eat at your own homes, or the homes of your father, mothers, brothers, sisters, your paternal and maternal uncles, aunts, or at the homes of your friend, and the homes with which you are entrusted. |
| El ciego, el cojo, el enfermo, vosotros mismos, no tengáis escrúpulos en comer en vuestras casas o en casa de vuestros padres o de vuestras madres, en casa de vuestros hermanos o de vuestras hermanas, en casa de vuestros tíos paternos o de vuestras tías paternas, en casa de vuestros tíos maternos o de vuestras tías maternas, en casa cuyas llaves poseéis o en casa de un amigo. | There is no blame on the blind man, nor is there blame on the lame, nor is there blame on the sick, nor on yourselves that you eat from your houses, or your fathers' houses or your mothers' houses, or your brothers' houses, or your sisters' houses, or your paternal uncles' houses, or your paternal aunts' houses, or your maternal uncles' houses, or your maternal aunts' houses, or what you possess the keys of, or your friends' (houses). |
| El ciego, el cojo, el enfermo, vosotros mismos, no tengáis escrúpulos en comer en vuestras casas o en casa de vuestros padres o de vuestras madres, en casa de vuestros hermanos o de vuestras hermanas, en casa de vuestros tíos paternos o de vuestras tías paternas, en casa de vuestros tíos maternos o de vuestras tías maternas, en casa cuyas llaves poseéis o en casa de un amigo. | There is no harm if the blind, the lame, the sick or you yourselves eat in your own houses, or in the houses of your fathers, or mothers, or brothers, or sisters, or paternal uncles, or paternal aunts, or maternal uncles, or maternal aunts, or in those that you are in charge of or in the house of a friend. |
| La vida del enfermo está en peligro. | The sick man's life is in danger. |
| Puede que esté en la cama enfermo. | He may be sick in bed. |
| Debe de estar en la cama enfermo. | She must be ill in bed. |
| El enfermo está tumbado en la cama. | The patient lies in bed. |
| Tú estás enfermo y postrado en cama. | You are sick and bedridden. |
| Te sientes enfermo? | Do you feel sick? |
| Me puse enfermo. | I got sick. |
| Me siento enfermo. | I'm feeling sick. |
| Estuve enfermo ayer. | I was ill yesterday. |
| Ayer estaba enfermo. | I was ill yesterday. |
| Está críticamente enfermo. | His illness is critical. |
| Oh, estaba enfermo. | Oh, I was ill. |
| Él parecía enfermo. | He seemed to be ill. |
| Él está enfermo. | He is ill. |
| Él está enfermo. | He is sick. |
| Estás gravemente enfermo. | You are seriously ill. |
| Ayer estaba enfermo. | Yesterday I was ill. |
| Tom está enfermo. | Tom is sick. |
| Yo estaba enfermo. | I was sick. |
| Él parece enfermo. | He seems sick. |
| Tom está enfermo. | Tom's sick. |
| No está enfermo. | He's not sick. |
| No estás enfermo. | You're not sick. |
Búsquedas relacionadas : Estoy Enfermo En Casa - Casa Enfermo Estancia - Enfermo Enfermo - Enfermo - Casa En Casa - En Casa - En Casa - En Casa - Enfermo En El Hogar - Enfermo En La Cama - Sentirse Enfermo