Translation of "enfoque centrado en el usuario" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| El enfoque actual, centrado en políticas monetarias no convencionales, no sirve. | The current approach, centered on unconventional monetary policy, is not the answer. |
| Entonces, amigos, los programadors moleculares y yo, tenemos un enfoque centrado en las biomoléculas. | So my friends, molecular programmers, and I have a sort of biomolecule centric approach. |
| Reconociendo que en la base del desarrollo económico y social debe haber un enfoque centrado en el ser humano, | Recognizing that a people centred approach must be at the centre of economic and social development, |
| El Diseño Centrado en el Usuario por ejemplo busca la respuesta a las siguientes preguntas Quiénes son los usuarios? | UCD of a web site, for instance, seeks to answer the following questions Who are the users of the document? |
| El punto seleccionado en el gráfico quedará centrado. | The selected point in the graph will be centered. |
| Mantener el reloj centrado | Keep clock centered |
| Centrado | Centering |
| Centrado | Centered |
| Centrado | Center |
| Centrado | Center |
| El concepto está centrado en algo llamado piedras Noor. | The concept centers on something called the Noor stones. |
| Maxpect centrado | Centered Maxpect |
| Centrado horizontal | Horizontal centered |
| Centrado verticalmente | Vertical centered |
| Centrado embaldosado | Centered Tiled |
| Centrado autoajustado | Centered Auto Fit |
| Texto centrado | Centered text |
| Emerger centrado | Popup Center |
| Mosaico centrado | Center Tiled |
| a) Fomentar un marco normativo centrado en el ser humano | (a) Fostering a people centred policy framework |
| David Kelley habla sobre el Diseño Centrado en las Personas | David Kelley on human centered design |
| El trabajo en el campo principal estuvo centrado en la producción de ladrillos. | Work at the mother camp was centered on the production of bricks. |
| Yo estoy centrado. | I'm focused. |
| Centrado y seguimiento | Centering and Tracking |
| Promedio ponderado centrado | CenterWeightedAverage |
| El ID de usuario del usuario en formato numérico. | User ID of the user in numeric form. |
| Recientemente el debate se ha centrado en las emisiones de carbono. | Recently the debate has shifted to carbon emissions. |
| Adjuntas al objeto centrado | Attached to centered object |
| Centrado con ajuste automático | Centered Auto Fit |
| La buena noticia es que esta trayectoria se puede mejorar pero para lograrlo se necesita cambiar el enfoque centrado en reducir la desigualdad y concentrarse en hacer que el beneficio llegue a los pobres y a las clases medias. | The good news is that this trajectory can be raised. But to do so requires a shift in focus from reducing inequality to delivering growth that benefits the poor and middle class as well. |
| Seducida por el crecimiento espectacular de China, la región pasó de un modelo de crecimiento de las exportaciones centrado en Estados Unidos a otro centrado en China. | Seduced by China s spectacular growth, the region shifted from US to China centric export growth. |
| Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico. | They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. |
| Usuario con voz El usuario puede conversar en un canal moderado. | voiced user. User may talk in a moderated channel. |
| Un enfoque relativamente centrado en la eficiencia y el crecimiento, al menos en muchos países avanzados, puede haber funcionado en las primeras décadas después de la Segunda Guerra Mundial, cuando los patrones de distribución eran benignos y la inestabilidad poco común. | A relatively narrow focus on efficiency and growth, at least in many advanced countries, may have worked in the early decades after WWII, when distributional patterns were benign and instability rare. |
| Mostrar etiqueta del objeto centrado? | Show name label of centered object? |
| Adjuntar etiqueta al objeto centrado | Attach label to centered object |
| Otros se han centrado en el efecto que tendría la orden en los empresarios japoneses | Others focused on what effect the ruling would have on Japanese employers |
| Y el enfoque también funciona en animales en movimiento. | And the approach, of course, also works in moving, behaving animals. |
| No pierdas el enfoque. | Don't lose focus. |
| El idioma en que el usuario responderá. | The language in which the user has to answer. |
| Autenticar el usuario en la web | Authenticating the User on web |
| En materia de transmisión, la Reserva Federal se ha centrado en el llamado efecto de riqueza. | In terms of transmission, the Fed has focused on the so called wealth effect. |
| Así que ese es el enfoque en el sector construcción. | So that's the focus on the construction sector. |
| Pero en realidad, el método A es el enfoque correcto. | But actually method A is the correct approach. |
| En segundo lugar, el informe Colombo clarifica el enfoque federal. | I know you will lose no sleep over this. |
Búsquedas relacionadas : Enfoque Centrado En El - Diseño Centrado En El Usuario - Diseño Centrado En El Usuario - Enfoque Centrado - Enfoque Centrado - Enfoque Centrado - Enfoque Centrado En El Niño - Enfoque Centrado En El Cliente - Enfoque Centrado En El Humano - Enfoque Centrado En El Cliente - Un Enfoque Centrado - Enfoque Más Centrado - Cliente-centrado Enfoque - Enfoque Centrado En Los Datos
