Translation of "enfoque comparativo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Comparativo - traducción : Enfoque - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Comparativo
Comparative
Alguien quiere ver un estudio comparativo de efectividad de la oracion contra algo ? Miremos a la oracion.
Anyone want to run a comparative effectiveness study on prayer against something? Let's look at prayer.
Enfoque simple
Simple sharp
Enfoque automático
Autofocus
Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico.
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.
Aunque estos argumentos son válidos, subestiman el rol crítico de estos premios en el análisis comparativo de la excelencia.
These while these arguments are valid, they miss the critical role that prizes perform is benchmarking excellence.
Nadie dispone de un buen estado comparativo de la distribución de los flujos de dinero entre los cinco objetivos.
No one really knows how the money is shared among the five objectives.
Hace falta otro enfoque.
The focus, instead, should be on accelerating the process of balance sheet repair, while at the same time returning monetary and fiscal policy levers to more normal settings.
No pierdas el enfoque.
Don't lose focus.
Es un enfoque rentable.
It is a cost effective approach.
Su enfoque ha cambiado.
Its focus has changed.
Un enfoque es alentar contranarrativas .
One approach is to encourage counter narratives.
Ese enfoque tendría diversos beneficios.
Such an approach would have a number of benefits.
Pero este enfoque no funciona.
But this approach does not work.
Ése es el enfoque convencional.
So that's the conventional approach.
Necesitamos un enfoque radicalmente diferente.
We need a radically different approach.
Posición del recuadro de enfoque
Position of the focus InfoBox.
Este enfoque abre muchas perspectivas.
I would like to dwell on this common positions and act upon them.
Renzi ha presentado una reforma laboral (jobs act) y emplea palabras en inglés como benchmark (estudio comparativo) y hashtag (etiqueta) en sus presentaciones.
Renzi has introduced a jobs act, and uses English words like benchmark and hashtag in his presentations.
A título comparativo , la población de Estados Unidos y de Japón , en el mismo año , era de 276 y 127 millones de habitantes , respectivamente .
As a comparison , the populations of the United States and Japan in 2000 were 276 and 127 million respectively .
En ese mismo sentido, Gustavo Bolívar ( GustavoBolivar) hizo un comparativo del salario mínimo del año 2014 y del 2015 respecto al valor del dólar
Along those lines, Gustavo Bolívar compared the minimum wages of 2014 and 2015, using the US dollar
Es tiempo de renovar ese enfoque.
It is time to renew that focus.
Un enfoque basado en dos pilares
Two pillar approach
Será esencial adoptar un enfoque unificado.
A united approach will be crucial.
Se necesita urgentemente un nuevo enfoque.
A new approach is desperately needed.
Este enfoque indudablemente presenta grandes defectos.
This approach undoubtedly has major shortcomings.
Este es mi enfoque al tema.
Here's my approach to it all.
Se considera preferible un enfoque más coherente .
A more coherent approach is advisable .
Y parece que su enfoque ha funcionado.
And their approach seems to have worked.
Nuestro enfoque del cambio climático no funciona.
Our approach to climate change is broken.
Así que hicimos ese diagrama de enfoque.
So we made that focus diagram.
Así que este es un enfoque diferente.
So this is a different approach.
Es el enfoque que lo abarca todo.
It's the most inclusive approach you can take.
A título comparativo, el IPCC espera que para fines de siglo la persona promedio en el mundo en desarrollo sea 1.400 1.800 más rica que hoy.
For comparison, the IPCC expects that by the end of the century, the average person in the developing world will be 1,400 1,800 richer than today.
Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite.
We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.
Sin embargo, el enfoque estadounidense proporciona tres lecciones.
Nonetheless, the US approach holds three lessons.
Los problemas con este último enfoque son muchos.
The problems with this approach are many.
En muchos aspectos, su enfoque tuvo gran éxito.
In many ways, his approach was a great success.
No se logra en un grupo de enfoque.
And a focus group cannot do it.
Saben, me convertí tomé este enfoque muy iconoclasta.
You know, I became I took this very iconoclastic approach.
Me parece que ese enfoque niega la realidad.
I think that approach denies reality.
Y uno de estos principios es el enfoque.
And one of these principles is focus.
Pienso que en sí es un enfoque correcto.
I think that in itself is a sound approach.
Por lo tanto, nuestro enfoque no es coherente.
So there is no consistency in our approach.
Este no es un enfoque que yo tenga que defender necesariamente en este momento, sino un enfoque que debe tenerse en cuenta.
This is not necessarily an approach I advocate at this particular time, but nevertheless it is one we should bear in mind.

 

Búsquedas relacionadas : Panorama Comparativo - Método Comparativo - Ejemplo Comparativo - Periodo Comparativo - Valor Comparativo - índice Comparativo - Ajuste Comparativo - Trabajo Comparativo - Examen Comparativo - Mérito Comparativo - Aspecto Comparativo - Ensayo Comparativo