Translation of "enfoque de investigación acción" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Acción - traducción : Enfoque - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción : Investigación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

asistencia en la investigación de los delitos y la acción judicial
Assistance with investigating offences and bringing charges.
Asistencia en la investigación de los delitos y la acción judicial.
Assistance with investigating offences and bringing charges.
Los programas ESPRIT, RACE, BRITE, sobre biotec nología, de investigación agroindustrial y SCIENCE se beneficiarán de este enfoque.
Even though the Committee on Budgets has not accepted all our suggestions, I hope Parliament will endorse its proposals, at least where we are best advised to welcome its decisions, in which a large part has been played by the influence of our general rapporteur, Mr Lamassoure, whom I wish to congratulate sincerely on a job extremely well done.
Estados Unidos y Canadá se han comprometido a someter este enfoque a una investigación exhaustiva.
The US and Canada have undertaken to make an indepth study of this approach.
Este enfoque requiere, naturalmente, una mayor eficacia en nuestro proceso de toma de decisiones y un paso a la acción concreta.
An approach of this kind naturally implies a greater degree of effectiveness in our decisionmaking process and a move towards specific action.
La acción cívica contra el enfoque de fuerte construcción del desarrollo urbano que afecta a la mayor ciudad de Turquía toma muchas formas.
northernforests crymybelovedcountry Civic action against the construction heavy approach to urban development afflicting Turkey's largest city takes many forms.
La Comisión elige con acierto un enfoque pragmático, iniciando una acción piloto sin esperar a que todos los problemas estén resueltos.
As the Working Document makes clear, the Commission has adopted a pragmatic approach by launching the pilot action without waiting for all the many problems to be ironed out.
El caótico enfoque de la Comunidad en materia de investigación y desarrollo no es suficiente para ayudar a las compañías europeas a superar a sus competidoras.
That shows a strong commitment to the European Community.
Como novedad importante, se introducen los proyectos integrados de investigación que deberán permitir abordar con un enfoque pluridisciplinario temas de interés inmediato para la política medioam biental de la Comunidad.
An important new feature is the introduction of integrated research projects which will enable a multidisciplinary approach to be adopted to topics of immediate interest to the Community's environment policy.
Enfoque simple
Simple sharp
Enfoque automático
Autofocus
La Conferencia conviene en que la acción de la Unión en el ámbito de la investigación y el desarrollo tecnológico tendrá debidamente en cuenta las orientaciones y opciones fundamentales contenidas en las políticas de investigación de los Estados miembros.
The Conference agrees that the Union's action in the area of research and technological development will pay due respect to the fundamental orientations and choices of the research policies of the Member States.
Posición del recuadro de enfoque
Position of the focus InfoBox.
En 1987, el proyecto EUROTRA se integró en el pro grama marco de acciones comunitarias de investigación y desarrollo tecnológico, en la acción problemas lingüísticos .
In 1987 Eurotra was integrated into the framework programme for Community technological research and development under the heading 'action on linguistic problems'.
Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico.
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.
Con este enfoque, la investigación puede comenzar en tan sólo tres semanas, en comparación con las 34 semanas que se tarda, en promedio, para dar inicio de ensayos estándar.
With this approach, research can begin in as little as three weeks, compared to the 34 weeks, on average, for a standard trial.
Es tiempo de renovar ese enfoque.
It is time to renew that focus.
Hace falta otro enfoque.
The focus, instead, should be on accelerating the process of balance sheet repair, while at the same time returning monetary and fiscal policy levers to more normal settings.
No pierdas el enfoque.
Don't lose focus.
Es un enfoque rentable.
It is a cost effective approach.
Su enfoque ha cambiado.
Its focus has changed.
Así que hicimos ese diagrama de enfoque.
So we made that focus diagram.
Continuará prestándose ayuda a la puesta a punto de tecnología de filtrado dentro del Programa comunitario de Investigación en estrecha relación con las actividades de filtrado del plan de acción.
Assistance for developing filtering technology will be carried forward under the Community research programme in close liaison with activities relating to filtering under the Action Plan.
Continuará prestándose ayuda a la puesta a punto de tecnología de filtrado dentro del Programa Comunitario de Investigación en estrecha relación con las actividades de filtrado del plan de acción.
Assistance for developing filtering technology will be carried forward under the Community research programme in close liaison with activities relating to filtering under the Action Plan.
Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite.
We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.
f) Acelere el proceso de investigación de las muertes sospechosas y los asesinatos de intelectuales y activistas políticos y someta a la acción de la justicia a los presuntos autores
(f) To accelerate the process of the investigation into the suspicious deaths and killings of intellectuals and political activists and to bring the alleged perpetrators to justice
Ámbitos de investigación financiados
Fields of funded research
la investigación de mercado
market research
Revista de Investigación, 2011.
Revista de Investigación, 2011.
Asistente Asistente de investigación
Assistant Research assistant
Para eliminar la acción asignada, seleccione el elemento Ninguna acción en el desplegable Tipo de acción del diálogo Asignar acción a botón de orden.
To remove an action assignment, select No type item from the Action type drop down list of the Assigning Action to Command Button dialog window.
Un enfoque es alentar contranarrativas .
One approach is to encourage counter narratives.
Ese enfoque tendría diversos beneficios.
Such an approach would have a number of benefits.
Pero este enfoque no funciona.
But this approach does not work.
Ése es el enfoque convencional.
So that's the conventional approach.
Necesitamos un enfoque radicalmente diferente.
We need a radically different approach.
Este enfoque abre muchas perspectivas.
I would like to dwell on this common positions and act upon them.
Marketing Debido al enfoque de la acción de Devil May Cry 2 en el estilo, Capcom decidió asociarse con la compañía de ropa Diésel, la cual tenía antecedentes de trabajo con los desarrolladores del juego.
Marketing Due to the focus of Devil May Cry 2 on style, Capcom decided to partner with the Diesel clothing company, which has a history of working with game developers.
No se logra en un grupo de enfoque.
And a focus group cannot do it.
Y uno de estos principios es el enfoque.
And one of these principles is focus.
Este requisito debería determinar la elección entre un enfoque de referencia o un enfoque muestral , de pendiendo de la condiciones de los mercados nacionales .
This requirement should determine the choice between benchmark or sample approaches , depending on national market conditions .
Propuestas de acción
Proposals for action
Acción de guión
Script action
Acción de correo
Mail action
Botones de acción
Action Buttons

 

Búsquedas relacionadas : Enfoque De Investigación-acción - Investigación Acción - Enfoque De Acción - Acción De Investigación - Enfoque De Investigación - Enfoque De Investigación - Enfoque De Investigación - Investigación-acción Participativa - Enfoque En Investigación - Enfoque De La Investigación - Enfoque De Investigación Cualitativa - Enfoque De La Investigación - Investigación Para La Acción - Enfoque En La Investigación - Enfoque En La Investigación