Translation of "enfoque en los temas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Enfoque - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El acuerdo supuso la adopción de un revolucionario enfoque integral en temas de seguridad y relaciones bilaterales y multilaterales. | The accord represented a revolutionary approach to comprehensive security, as well as to bilateral and multilateral relations. |
| Siempre respeté su honestidad brutal y enfoque personal cuando trataba temas relacionados con Trinidad y Tobago. | Always respected her brutal honesty and her approach when addressing issues in Trinidad Tobago MarciaHenville RIP FEARLESS Edward Charles ( Edd_Boi) January 24, 2015 |
| los Estados miembros en temas circulatorios. | I would like to make it clear at this point that this is a purely German problem. |
| Eliminar los temas? | Remove themes? |
| a) Examine los siguientes temas como temas ordinarios del programa | (a) Consider the following as regular agenda items |
| Acerca de los temas | About Themes |
| Colaborador en temas | Theme contributor |
| Como novedad importante, se introducen los proyectos integrados de investigación que deberán permitir abordar con un enfoque pluridisciplinario temas de interés inmediato para la política medioam biental de la Comunidad. | An important new feature is the introduction of integrated research projects which will enable a multidisciplinary approach to be adopted to topics of immediate interest to the Community's environment policy. |
| Esta sección describe la creación de temas para la pantalla de bienvenida. Por obtener ejemplos y capturas de pantalla, consulte los temas estándar instalados y los temas del sitio web de los temas. | This section describes the creation of themes for the themed greeter. For examples including screenshots, see the installed standard themes and the themes from the theme website. |
| El módulo se divide en dos partes en la izquierda puede administrar sus temas y en la derecha puede administrar los emoticonos de los temas. | The module is separated in two parts on the left you can manage your themes and on the right you can manage emoticons within themes. |
| Estos son los temas principales en los que quería hacer hincapié. | Let us put an end to this bad faith, I beg you ! |
| a) Examine los siguientes temas | (a) Consider the following items |
| Aún son los temas básicos. | BE It s still the same basic themes. |
| Visión general de los temas | Theme Overview |
| Han realmente puesto en acción los temas que les interesan. | You actually put action to the issues you care about. |
| Estos dos temas se utilizan en todos los veintiséis episodios . | These two themes are used in all twenty six episodes. |
| Un enfoque basado en dos pilares | Two pillar approach |
| Otros temas a analizar Los temas señalados a continuación fueron abordados por el Grupo en el curso de sus deliberaciones . | Issues for further consideration The issues listed below have been touched upon in the Group 's discussions . |
| Los libros están organizados por temas. | The books are organized by subject. |
| Opciones de los Temas de símbolos | Symbol Themes Options |
| Seleccione los temas que quiere usar | Select the themes you want to use |
| No temas hablar en público. | Don't be afraid of public speaking. |
| Enfoque simple | Simple sharp |
| Enfoque automático | Autofocus |
| Información de los temas Utilice este panel para guardar información sobre los asuntos o temas de la imagen | Subject Information Use this panel to record subject information about the image |
| Los problemas con este último enfoque son muchos. | The problems with this approach are many. |
| Las ediciones británicas y australiana incluyen los temas de la edición estadounidense y varios temas extra. | The British and Australian releases include all of the tracks from the US edition plus several more. |
| ii ) necesidad de establecer una estructura adecuada de incentivos para elegir el enfoque más apropiado , es decir , el enfoque estándar , el enfoque IRB ( basado en calificaciones internas ) básico y el enfoque IRB avanzado iii ) interacción eficaz de los tres pilares y convergencia en la supervisión para aplicar el nuevo marco normativo | In this context , in 2001 the Commission put forward a proposal for a directive on financial conglomerates , with the aim of establishing prudential requirements at the conglomerate level and of achieving a high degree of co ordination between the competent supervisory authorities . |
| Temas | Theming |
| Temas | Collections |
| Temas | Subjects |
| Temas | Themes |
| Temas | Themes |
| Temas | Topics |
| Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico. | They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. |
| Un desplegable que lista los temas disponibles. | A combo listing all the available skins. |
| Estas no son temas religiosos son temas humanos. | These are not religious issues they're human issues. |
| Tito lo hizo en algunos temas. | Tito Fuentes did so in some themes. |
| Y el enfoque también funciona en animales en movimiento. | And the approach, of course, also works in moving, behaving animals. |
| No obstante, los temas debatidos en dicha elección pueden ser terriblemente triviales. | Yet the issues being contested can seem awfully trivial. |
| Los temas dependen de lo que está ocurriendo en cualquier momento determinado. | The topics depend on what s going on at any particular time. |
| En primer lugar , se examinan , con un enfoque retrospectivo , los resultados de los últimos diez años . | First , evidence is reviewed from a backward looking perspective , covering the past ten years . |
| En muchos aspectos, su enfoque tuvo gran éxito. | In many ways, his approach was a great success. |
| No se logra en un grupo de enfoque. | And a focus group cannot do it. |
| Pienso que en sí es un enfoque correcto. | I think that in itself is a sound approach. |
Búsquedas relacionadas : En Todos Los Temas - Temas En Los Que - En Todos Los Temas - Involucrados En Los Temas - Temas En - Enfoque En Los Objetivos - Enfoque En Los Problemas - Enfoque En Los Clientes - Enfoque En Los Resultados - Enfoque En Los Resultados - Enfoque En Los Negocios - Enfoque En Los Clientes - En El Que Los Temas - Los Temas Tratados
