Translation of "enfoque en soluciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Enfoque - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En cambio, es tiempo de abandonar esta meta poco realista y adoptar un enfoque con soluciones alcanzables, focalizadas y rentables. | Instead, it is time to abandon this unrealistic goal in favor of an achievable, targeted, and cost effective approach. |
| En vez de volver por defecto a nuestro enfoque normal convergente en el que hacemos la mejor elección de unas alternativas disponibles, nos anima a tomar un enfoque divergente, a explorar nuevas alternativas, nuevas soluciones, nuevas ideas que no han existido antes. | Instead of defaulting to our normal convergent approach where we make the best choice out of available alternatives, it encourages us to take a divergent approach, to explore new alternatives, new solutions, new ideas that have not existed before. |
| Italia necesita soluciones italianas, así como Grecia necesita soluciones griegas, Portugal, soluciones portuguesas, y así sucesivamente. | Italy needs Italian solutions, just as Greece needs Greek solutions, Portugal needs Portuguese solutions, and so on. |
| Granjeros que confían en la naturaleza cuando buscan soluciones, respuestas, en lugar de imponer soluciones a la naturaleza. | Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature. |
| Soluciones alternativas | Workarounds |
| Soluciones posibles | Possible Solutions |
| Posibles soluciones | Possible Solutions |
| Soluciones provisionales | Workarounds |
| Soluciones militares | Military Grade Solutions |
| Intellectual Ventures obtiene una participación en soluciones valiosas y el mundo se beneficia de esas soluciones. | Intellectual Ventures gets a stake in valuable solutions. And the world benefits from those solutions. |
| Quiero presentarle una serie de seis soluciones micológicas, que usan hongos, soluciones basadas en el micelio. | I want to present to you a suite of six mycological solutions, using fungi, and these solutions are based on mycelium. |
| También en este caso existen soluciones creativas. | Here, too, creative solutions can be found. |
| La confrontación pone en riesgo las soluciones. | Confrontation puts the solutions at risk. |
| Un enfoque basado en dos pilares | Two pillar approach |
| Necesitan soluciones políticas. | They need political solutions. |
| Existen unas soluciones. | Yes, solutions do exist. |
| Enfoque simple | Simple sharp |
| Enfoque automático | Autofocus |
| Ellos inventaron soluciones ingeniosas. | They devised ingenious solutions. |
| Puede haber otras soluciones. | There could be other solutions. |
| Cuáles son las soluciones? | So, what are the solutions? |
| Podríamos tener las soluciones? | Could we have the solutions? |
| También queremos buscar soluciones. | We also want to look for solutions. |
| Grabaciones, reproducciones y soluciones | Recordings, Replays and Solutions |
| Vayamos a las soluciones. | What we need now are solutions. |
| Evaluación de posibles soluciones | Assessing of possible solutions |
| 20. Acoge con beneplácito la preparación por el Alto Comisionado, en cooperación con otros organismos de las Naciones Unidas y agentes de desarrollo, del marco de soluciones duraderas, destinado a promover soluciones durables, particularmente en las situaciones prolongadas de refugiados, incluido el enfoque de las cuatro erres (repatriación, reintegración, rehabilitación y reconstrucción) respecto del regreso sostenible | 20. Welcomes the development by the High Commissioner, in cooperation with other United Nations agencies and development actors, of the framework for durable solutions, aimed at promoting lasting solutions, particularly in protracted refugee situations, including the 4Rs approach (repatriation, reintegration, rehabilitation and reconstruction) to sustainable return |
| Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico. | They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. |
| Ejemplos de problemas incluidos en el manuscrito Soluciones No. | Examples of problems in the manuscript Solutions No. |
| Se les ocurrieron un montón de soluciones interesantes y, de hecho, soluciones válidas para los asuntos en los que estaban trabajando. | And they d come up with a bunch of interesting solutions and actually, quite valid solutions to the things that they d been working on. |
| Y el enfoque también funciona en animales en movimiento. | And the approach, of course, also works in moving, behaving animals. |
| En muchos aspectos, su enfoque tuvo gran éxito. | In many ways, his approach was a great success. |
| No se logra en un grupo de enfoque. | And a focus group cannot do it. |
| Pienso que en sí es un enfoque correcto. | I think that in itself is a sound approach. |
| Este no es un enfoque que yo tenga que defender necesariamente en este momento, sino un enfoque que debe tenerse en cuenta. | This is not necessarily an approach I advocate at this particular time, but nevertheless it is one we should bear in mind. |
| Qué pasa con las soluciones? | What about the solutions? |
| Soluciones perfectas requieren mucho tiempo. | Perfect solutions require much time. |
| Pero, sí, hay algunas soluciones. | But yes there are some solutions. |
| Brindo soluciones. Estoy muy feliz. | I am becoming a solution provider. I'm very happy. |
| En realidad, son soluciones. Y qué quiero decir con eso? | These are actually solutions. And what do I mean by that? |
| Hace falta otro enfoque. | The focus, instead, should be on accelerating the process of balance sheet repair, while at the same time returning monetary and fiscal policy levers to more normal settings. |
| No pierdas el enfoque. | Don't lose focus. |
| Es un enfoque rentable. | It is a cost effective approach. |
| Su enfoque ha cambiado. | Its focus has changed. |
| Las soluciones deberán basarse , en su caso , en las normas ISO 15022 . | These solutions should be based on ISO 15022 standards where available . |
Búsquedas relacionadas : Pensar En Soluciones - Soluciones En Efectivo - Soluciones En Mente - Trabajar En Soluciones - Experiencia En Soluciones - Soluciones En Cautividad - Soluciones En Desarrollo - Especialista En Soluciones - Experto En Soluciones - Enfoque Enfoque - Enfoque En Particular - Enfoque En Cascada - En Un Enfoque - En Un Enfoque
