Translation of "enfoque filosófico" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En mi opinión, plantearía muchas cuestiones nuevas, incluida la de nuestro enfoque cada vez más psicológico del debate filosófico. | In my view, he would have many new questions including about our increasingly psychological approach to philosophical discussion. |
| Agradezco que me hayas enviado los enlaces, así como también tu enfoque bastante filosófico acerca de la cuestión de los medios. | I appreciate the links you sent, as well as your rather philosophical approach to the media question. |
| Huxley lo utiliza principalmente bajo un contexto filosófico. | Huxley used it mainly in a philosophical context. |
| Naturalmente, la resolución de un debate filosófico no es imposible. | Of course, resolving a philosophical debate is not impossible. |
| y La cuestión política , en Josep Llunas, Estudios filosófico sociales . | y La cuestión política , in Josep Llunas, Estudios filosófico sociales . |
| Ahora bien, este ha sido por supuesto un tema de debate filosófico durante siglos. | Now, this is of course a topic of philosophical debate for centuries. |
| Cambiar la altitud en la vida significa elevarse a otro nivel espiritual, psicológico, y filosófico. | Changing altitude, in life, that means raising to another psychological, philosophical, spiritual level. |
| Enfoque simple | Simple sharp |
| Enfoque automático | Autofocus |
| Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico. | They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. |
| El cosmismo ruso es un movimiento filosófico y cultural surgido en Rusia a principios del siglo XX. | Russian cosmism was a philosophical and cultural movement that emerged in Russia in the early 20th century. |
| Hay dos aspectos en estas recomendaciones existe el aspecto filosófico, social, pedagógico, que es totalmente serio e importante. | Above all, ladies and gentlemen, we must never lose sight of the fact that racism springs from differences of origin and not from differences of nationality. |
| Hace falta otro enfoque. | The focus, instead, should be on accelerating the process of balance sheet repair, while at the same time returning monetary and fiscal policy levers to more normal settings. |
| No pierdas el enfoque. | Don't lose focus. |
| Es un enfoque rentable. | It is a cost effective approach. |
| Su enfoque ha cambiado. | Its focus has changed. |
| La gente es muy materialista estos días, en el sentido vulgar, más que en el filosófico, de la palabra. | People are too materialistic these days, in the vulgar, rather than the philosophical sense of the word. |
| Un enfoque es alentar contranarrativas . | One approach is to encourage counter narratives. |
| Ese enfoque tendría diversos beneficios. | Such an approach would have a number of benefits. |
| Pero este enfoque no funciona. | But this approach does not work. |
| Ése es el enfoque convencional. | So that's the conventional approach. |
| Necesitamos un enfoque radicalmente diferente. | We need a radically different approach. |
| Posición del recuadro de enfoque | Position of the focus InfoBox. |
| Este enfoque abre muchas perspectivas. | I would like to dwell on this common positions and act upon them. |
| Voy a mostrarles un juguete en el que estuve trabajando, del que realmente pienso más que nada como un juguete filosófico. | And so I'm going to show you a toy today that I've been working on, that I think of more than anything else as kind of a philosophy toy. |
| Rayman reflexiona un momento y responde en tono filosófico, la diferencia radica en que mis perspectivas y valores son completamente diferentes. | Rayman pondered for a moment and replied in a philosophical tone, The difference lies in my completely different values and perspectives. |
| Es tiempo de renovar ese enfoque. | It is time to renew that focus. |
| Un enfoque basado en dos pilares | Two pillar approach |
| Será esencial adoptar un enfoque unificado. | A united approach will be crucial. |
| Se necesita urgentemente un nuevo enfoque. | A new approach is desperately needed. |
| Este enfoque indudablemente presenta grandes defectos. | This approach undoubtedly has major shortcomings. |
| Este es mi enfoque al tema. | Here's my approach to it all. |
| El sutra mahamudra, como su nombre lo indica, deriva su punto de vista filosófico y técnicas de meditación de la tradición sutrayana. | Sutra mahāmudrā, as the name suggests, draws its philosophical view and meditation techniques from the sutrayana tradition. |
| Conciencia negra es un movimiento político y filosófico para transformar el pensamiento negro fundado por Steve Biko, héroe sudafricano contra el apartheid. | (Black Consciousness is a political and philosophical movement to transform Black thought that was founded by South Africa anti Apartheid hero Steve Biko.) |
| Tiene un proyecto filosófico estrafalario en curso de dividir los objetos inanimados del mundo en los que previenen o los que provocan cáncer. | It has this bizarre, ongoing philosophical project of dividing all the inanimate objects in the world into the ones that either cause or prevent cancer. |
| Esto es increíblemente gracioso, pero también un punto filosófico importante que es que, yendo hacia adelante, necesitamos más de este tipo de valor. | But this is both hysterically funny but I think an important philosophical point, which is, going forward, we need more of this kind of value. |
| Se considera preferible un enfoque más coherente . | A more coherent approach is advisable . |
| Y parece que su enfoque ha funcionado. | And their approach seems to have worked. |
| Nuestro enfoque del cambio climático no funciona. | Our approach to climate change is broken. |
| Así que hicimos ese diagrama de enfoque. | So we made that focus diagram. |
| Así que este es un enfoque diferente. | So this is a different approach. |
| Es el enfoque que lo abarca todo. | It's the most inclusive approach you can take. |
| Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite. | We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range. |
| Sin embargo, el enfoque estadounidense proporciona tres lecciones. | Nonetheless, the US approach holds three lessons. |
| Los problemas con este último enfoque son muchos. | The problems with this approach are many. |
Búsquedas relacionadas : Filosófico - Sistema Filosófico - Fundamento Filosófico - Soporte Filosófico - Pensamiento Filosófico - Supuesto Filosófico - Enfoque Enfoque - Enfoque - Enfoque Clave - Enfoque Formal - Enfoque Empírico - Enfoque Económico
