Translation of "enfoque legislativo" to English language:

Dictionary Spanish-English

Enfoque - traducción :

Legislativo - traducción :

Keywords : Approach Angle Focus Group

Examples (External sources, not reviewed)

Chen Gongbo, Jefe del Legislativo.	Chen Gongbo, Head of the Legislative Yuan.
Enfoque simple	Simple sharp
Enfoque automático	Autofocus
Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico.	They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.
Las personas que experimentan la participación no tienen poder legislativo, y las personas que tienen poder legislativo no experimentan la participación.	The people experimenting with participation don't have legislative power, and the people who have legislative power are not experimenting with participation.
Hace falta otro enfoque.	The focus, instead, should be on accelerating the process of balance sheet repair, while at the same time returning monetary and fiscal policy levers to more normal settings.
No pierdas el enfoque.	Don't lose focus.
Es un enfoque rentable.	It is a cost effective approach.
Su enfoque ha cambiado.	Its focus has changed.
Una ciudad tienen un cuerpo legislativo llamado Concejo Deliberante .	A city has a legislative body called the Deliberative Council ( Concejo Deliberante ).
Por consiguiente, debemos dar absoluta prioridad al programa legislativo.	That seemed to us a serious and responsible response, but we can see no reflection of it in the Council's position.
( Decreto legislativo todas las disposiciones en materia de intermediación financiera )	( Closed funds ) Decreto legislativo Testo unico delle disposizioni in materia di intermediazione finanziaria
La ley europea es un acto legislativo de alcance general.	A European law shall be a legislative act of general application.
Un enfoque es alentar contranarrativas .	One approach is to encourage counter narratives.
Ese enfoque tendría diversos beneficios.	Such an approach would have a number of benefits.
Pero este enfoque no funciona.	But this approach does not work.
Ése es el enfoque convencional.	So that's the conventional approach.
Necesitamos un enfoque radicalmente diferente.	We need a radically different approach.
Posición del recuadro de enfoque	Position of the focus InfoBox.
Este enfoque abre muchas perspectivas.	I would like to dwell on this common positions and act upon them.
acuerdos que se refieran a ámbitos a los que se aplique el procedimiento legislativo ordinario o, si se requiere la aprobación del Parlamento Europeo, el procedimiento legislativo especial.	agreements covering fields to which either the ordinary legislative procedure applies, or the special legislative procedure where consent by the European Parliament is required.
Es tiempo de renovar ese enfoque.	It is time to renew that focus.
Un enfoque basado en dos pilares	Two pillar approach
Será esencial adoptar un enfoque unificado.	A united approach will be crucial.
Se necesita urgentemente un nuevo enfoque.	A new approach is desperately needed.
Este enfoque indudablemente presenta grandes defectos.	This approach undoubtedly has major shortcomings.
Este es mi enfoque al tema.	Here's my approach to it all.
su perfil de riesgo específico , así como de flexibilizar el proceso legislativo .	The ECB also welcomed the proposed flexibility of the legislative process .
Después de este segundo dictamen , las autoridades finlandesas retiraron su proyecto legislativo .	Following the second opinion , the legislative proposal was withdrawn .
No ha ocurrido así, aunque nos lo prometieron en el programa legislativo.	So now at the end of November, almost at the end of 1990, the voluntary organisations are still waiting to avail themselves of many projects and many schemes under the social fund.
Se considera preferible un enfoque más coherente .	A more coherent approach is advisable .
Y parece que su enfoque ha funcionado.	And their approach seems to have worked.
Nuestro enfoque del cambio climático no funciona.	Our approach to climate change is broken.
Así que hicimos ese diagrama de enfoque.	So we made that focus diagram.
Así que este es un enfoque diferente.	So this is a different approach.
Es el enfoque que lo abarca todo.	It's the most inclusive approach you can take.
Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite.	We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.
Dicha codificación debe llevarse a cabo respetando íntegramente el proceso legislativo comunitario normal .	Codification must be undertaken in full compliance with the normal Community legislative procedure .
Este planteamiento legislativo suave debería dar soluciones prácticas en beneficio de los inversores .	This soft law approach should lead to practical solutions designed for the benefit of investors .
La decisión europea es un acto no legislativo obligatorio en todos sus elementos.	A European decision shall be a non legislative act, binding in its entirety.
Antes de proponer un acto legislativo europeo, la Comisión procederá a amplias consultas.	Before proposing European legislative acts, the Commission shall consult widely.
Yo no tenía ningún problema con que asaltasen el edificio del Consejo Legislativo.	For me, breaking into the building of the Legislative Council was not a problem.
El primero se refiere a los plazos para el examen del paquete legislativo.	The first point relates to the timetable for the consideration of the legislative package.
Sin embargo, el enfoque estadounidense proporciona tres lecciones.	Nonetheless, the US approach holds three lessons.
Los problemas con este último enfoque son muchos.	The problems with this approach are many.

Búsquedas relacionadas : Trabajo Legislativo - Consejo Legislativo - Paquete Legislativo - Sistema Legislativo - Período Legislativo - Entorno Legislativo - Vacío Legislativo - Periodo Legislativo - Comité Legislativo - Programa Legislativo - Escrutinio Legislativo - Ciclo Legislativo

Muestra esta página en español