Sé más preciso.	Be more precise.
Mi reloj es más preciso que el tuyo.	My watch is more accurate than yours.
Se considera preferible un enfoque más coherente .	A more coherent approach is advisable .
Ser preciso es menos atractivo, pero mucho más informativo.	Being accurate is less sexy, but much more informative.
Es en realidad un poco más preciso que esto.	It's actually a little bit more precise than that.
Pareciera más preciso referirse a estos episodios como epidemias especulativas.	It would seem more accurate to refer to these episodes as speculative epidemics.
Por tanto , resulta preciso mejorar el funcionamiento del enfoque Lamfalussy mediante ( i ) la asignación a los supervisores nacionales de un mandato de ámbito europeo	Therefore , it is deemed necessary to enhance the functioning of the Lamfalussy approach by ( i ) giving national supervisors a European mandate
Pero ahora podría considerarse técnicamente más preciso porque podría hacer bang	But now it actually might be more technically accurate because it might bang.
El apartado Avanzado proporciona un control más preciso sobre las funcionalidades más sutiles de kstars .	The Advanced Tab provides fine grained control over the more subtle behaviors of kstars .
Necesitamos un enfoque más inteligente para abordar el cambio climático.	We need a smarter approach to tackling climate change.
Es urgente adoptar un enfoque más holístico hacia estos problemas.	It is imperative to adopt a more holistic approach to both of these problems.
De hecho, tal vez sea más preciso decir que están completamente separadas.	In fact, it might be more accurate to say that it is wholly separate.
Este enfoque transformaría significativamente las perspectivas estadounidenses fiscales de más largo plazo.	This approach would significantly transform America s longer run fiscal prospects.
Un enfoque más ambicioso sería vincular explícitamente la ayuda y el comercio.	A more ambitious approach would be to link aid and trade explicitly.
El año pasado le di un enfoque más conceptual para las tarjetas.	Last year, I took a more conceptual approach to the valentine.
Clarifica el enfoque federal, y es, sin duda, su aportación más importante.	It makes no sense to want to create this super technocratic system when, on our doorstep, peoples have been rising up in revolt to save themselves from losing their souls.
Hoy en día es más preciso hablar de la conservación del número de quarks.	Nowadays it might be more accurate to speak of the conservation of quark number.
Estos objetivos son aún amplios, por lo que es preciso fijar objetivos más operativos	As these objectives are still rather broad, more operational objectives need to be defined
El blogero Himu tenía un enfoque más lógico del problema. Doblarlas en bengalí	Blogger Himu had a more logical approach to the problem dubbing them in Bangla
DAVIS un enfoque más estratégico de la ordenación regional y el desarrollo industrial.	DAVID disparities, but we know that there will be no genuine political Europe unless an effort is made to iron these out.
Es preciso aumentar la atención en la carretera, sobre todo en las zonas más elevadas.	Above all, at higher levels, extra care should be taken while driving.
Enfoque simple	Simple sharp
Enfoque automático	Autofocus
Mi reloj es preciso.	My watch is accurate.
Pero, en realidad, un enfoque amplio sería mucho más caro y mucho menos eficiente.	But, in reality, an omnibus approach would be far more expensive and far less efficient.
Minogue del material tuvo un enfoque más electrónico con algunos de sus nuevos colaboradores.	Minogue's material took a harder electronic approach with some of her newer collaborators.
Este enfoque horizontal es generador de las ideas más avanzadas en la ciencia moderna.	Horizontal approaches along these lines are producing some of the most advanced ideas in modern science.
Pues, adoptar el enfoque federalista, es clarificar los problemas, es ir hacia más democracia.	I again turn to the President of the Commission to tell him that if it were the case that federalism meant, to quote the words he used, uniting peoples and bringing nation states together in order to combine more democracy with more efficiency, I would have nothing against it.
Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico.	They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.
De cara al futuro , es preciso disponer de más datos y continuar con el análisis para formar una opinión más fundamentada .	Looking forward , more data and further analysis are necessary to form a robust judgement .
El alcance preciso de esta	The precise scope of this provision will be identified in
Es preciso aclarar este punto .	This point should be clarified .
ii ) necesidad de establecer una estructura adecuada de incentivos para elegir el enfoque más apropiado , es decir , el enfoque estándar , el enfoque IRB ( basado en calificaciones internas ) básico y el enfoque IRB avanzado iii ) interacción eficaz de los tres pilares y convergencia en la supervisión para aplicar el nuevo marco normativo	In this context , in 2001 the Commission put forward a proposal for a directive on financial conglomerates , with the aim of establishing prudential requirements at the conglomerate level and of achieving a high degree of co ordination between the competent supervisory authorities .
Parece que mantener las ilusiones es más fácil que reconocer los errores en su enfoque.	Wishful thinking, it seems, is easier than acknowledging the flaws in their approach.
En vista de ello, sería más preciso llamar semihegemonía la posición de los EE.UU. en el mundo.	Given this, the US position in the world could more accurately be called a half hegemony.
Sería bueno para ti que utilices el calibre en lugar de tu regla es mucho más preciso!	It would be nice of you to use the caliper instead of your ruler it's much more accurate!
Silvia Browne , en este preciso instante Silvia Browne es una de las más famosas en este campo.	Sylvia Browne thank you Sylvia Browne is the big operator in this field at this very moment.
De acuerdo con el segundo enfoque, la telemática puede desempeñar un papel más radical y sobre todo mucho más interesante, más crea tivo.	framework to the principles, defined in Rome, of respect for mutual balance and a general increase in powers.
Hace falta otro enfoque.	The focus, instead, should be on accelerating the process of balance sheet repair, while at the same time returning monetary and fiscal policy levers to more normal settings.
No pierdas el enfoque.	Don't lose focus.
Es un enfoque rentable.	It is a cost effective approach.
Su enfoque ha cambiado.	Its focus has changed.
Pero ese preciso hecho es revelador.	But that very fact is telling.
Tom es muy meticuloso y preciso.	Tom is a stickler for accuracy.
Es preciso avanzar en este ámbito.	We want to know as there are a lot of jobs at stake in some of the areas we represent.

Búsquedas relacionadas : Enfoque Preciso - Enfoque Preciso - Más Preciso - Más Preciso - Más Preciso Que - Es Más Preciso - Siendo Más Preciso - Es Más Preciso - Enfoque Más - Es Preciso Aclarar Más - Un Control Más Preciso - Muy Preciso

Muestra esta página en español