Translation of "enfoque sectorial" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Enfoque - traducción :
Approach

Keywords : Approach Angle Focus Group

  Examples (External sources, not reviewed)

A medida que se desarrollaban los diferentes sectores se abría paso progresivamente un enfoque más sectorial, especialmente en términos de comercialización de los productos.
As the individual sectors have continued to expand, a progressive move towards a more sector based approach has developed, particularly in terms of the commercialisation of products.
Detalle sectorial de los emisores
Sectoral breakdown of issuers
DETALLE GEOGRAFICO , SECTORIAL Y POR FINALIDAD
GEOGRAPHICAL , SECTORAL AND BY PURPOSE BREAKDOWN
En la primera oración, sustitúyase sectorial por nacional .
In the first sentence, replace sectoral with national .
Enfoque simple
Simple sharp
Enfoque automático
Autofocus
El SEC 95 constituye la norma para la clasificación sectorial .
The ESA95 provides the standard for sector classification .
Frecuencia Zona de referencia Desglose sectorial de referencia del balance
Frequency Reference area Balance sheet reference sectoral breakdown
Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico.
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.
( 11 ) El SEC 95 proporciona la norma para la clasificación sectorial .
( 11 ) The ESA 95 provides the standard for sectoral classification .
La clasificación sectorial incluye los siguientes nueve tipos de emisores ( 9 )
The sectoral classification comprises the following nine types of issuers ( 9 )
Asunto Repercusiones de la realización del mercado interior a nivel sectorial
Subject Impact of the completion of the Internal Market at sectoral level
Como quiera que el enfoque sectorial se centra en la evolución y características específicas de sectores individuales, puede que también sea beneficioso para los otros dos pilares, como legislar mejor y la promoción de las sinergias entre las políticas comunitarias.
As the sectoral approach focuses on specific characteristics and developments of individual sectors, it may also be beneficial to the other two pillars, namely better lawmaking and the promotion of synergies between EU policies.
Como quiera que el enfoque sectorial se centra en la evolución y características específicas de sectores individuales, puede que también sea beneficioso para los otros dos pilares, como legislar mejor y la promoción de las sinergias entre las políticas comunitarias.
As the sectoral approach focuses on specific characteristics and developments of individual sectors, it may also be beneficial to the other two pillars, namely better lawmaking and the promotion of synergies between EU policies.
Hace falta otro enfoque.
The focus, instead, should be on accelerating the process of balance sheet repair, while at the same time returning monetary and fiscal policy levers to more normal settings.
No pierdas el enfoque.
Don't lose focus.
Es un enfoque rentable.
It is a cost effective approach.
Su enfoque ha cambiado.
Its focus has changed.
No se exige un detalle sectorial para los datos del resto del mundo .
No sectoral breakdown is required for the rest of the world data .
Un enfoque es alentar contranarrativas .
One approach is to encourage counter narratives.
Ese enfoque tendría diversos beneficios.
Such an approach would have a number of benefits.
Pero este enfoque no funciona.
But this approach does not work.
Ése es el enfoque convencional.
So that's the conventional approach.
Necesitamos un enfoque radicalmente diferente.
We need a radically different approach.
Posición del recuadro de enfoque
Position of the focus InfoBox.
Este enfoque abre muchas perspectivas.
I would like to dwell on this common positions and act upon them.
Definiciones de los sectores El SEC 95 constituye la norma para la clasificación sectorial .
Definitions of sectors The ESA 95 provides the standard for sector classification .
Se requiere un desglose sectorial de los emisores de valores residentes y no residentes .
A sectoral breakdown of resident and non resident issuers of securities is required .
PARTE 3 Definiciones de los sectores La clasificación sectorial se basa en el SEC 95 .
PART 3 Definitions of sectors The ESA 95 provides the standard for the sector classification .
Parte 3 Definiciones de los sectores La clasificación sectorial se basa en el SEC 95 .
Part 3 Definitions of sectors The ESA 95 provides the standard for sector classification .
Asunto Preparación de documentos de trabajo sobre las repercusiones del mercado interior a nivel sectorial
Subject Preparation of working documents on the impact of the completion of the internal markets at sectoral level
Es tiempo de renovar ese enfoque.
It is time to renew that focus.
Un enfoque basado en dos pilares
Two pillar approach
Será esencial adoptar un enfoque unificado.
A united approach will be crucial.
Se necesita urgentemente un nuevo enfoque.
A new approach is desperately needed.
Este enfoque indudablemente presenta grandes defectos.
This approach undoubtedly has major shortcomings.
Este es mi enfoque al tema.
Here's my approach to it all.
Desglose sectorial ( datos trimestrales ) Cuadro de correspondencia a los efectos de las estadísticas monetarias y bancarias .
Sector breakdown ( Quarterly data ) Bridging table for the purposes of money and banking statistics .
Desglose sectorial ( Datos trimestrales ) Cuadro de correspondencia a los efectos de las estadísticas monetarias y bancarias .
Sector breakdown ( Quarterly data ) Bridging table for the purposes of money and banking statistics .
Explicación Debe modificarse la legislación sectorial para reflejar la creación de las AES y la JERS .
Explanation Sectoral legislation needs to be amended in order to reflect the establishment of the ESAs and the ESRB .
Estos métodos no son nuevos ya se aplican hasta cierto punto en la supervisión sectorial de
These methods are not new , but are already to some extent applied in sectoral supervision in accordance with the sectoral rules .
Qué preferiría yo en una acción sectorial del tipo de la contemplada en el programa MEDIA?
In those circumstances the Commission does not think it is a good idea to put professionals on the socalled 'management' committee which we shall have to set up.
Se considera preferible un enfoque más coherente .
A more coherent approach is advisable .
Y parece que su enfoque ha funcionado.
And their approach seems to have worked.
Nuestro enfoque del cambio climático no funciona.
Our approach to climate change is broken.

 

Búsquedas relacionadas : Sectorial - Nivel Sectorial - Nivel Sectorial - Legislación Sectorial - Acuerdo Sectorial - Composición Sectorial - Distribución Sectorial - Acuerdo Sectorial - Normativa Sectorial - Diálogo Social Sectorial - A Nivel Sectorial - La Cooperación Sectorial
Muestra esta página en español Muestra esta página en español