la primera es que todo valor es de hecho relativo	Which is that, actually, first one, all value is actually relative.
Apoyan plenamente el enfoque adoptado en Nueva York los días 27 y 28 de agosto por los cinco miembros permanentes, relativo a una solución política global.	They fully support the framework adopted by the five Permanent Members in New York on 27 and 28 August this year for a global political settlement.
Relativo	Relative
El enfoque a corto plazo exige que los valores distintos de acciones se comuniquen por su valor nominal ( N ) y que las acciones cotizadas se comuniquen por su valor de mercado ( transacción ) ( M ) .	The requirement of the short term approach is to report securities other than shares at nominal ( face ) value ( N ) and quoted shares at market ( transaction ) value ( M ) .
Directorio relativo	Relative dir
Enfoque simple	Simple sharp
Enfoque automático	Autofocus
Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico.	They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.
Todo es relativo .	However , everything is relative .
Todo es relativo.	Everything is relative.
Relativo al padre	Relative to Parent
Mostrar coste relativo	Show Relative Cost
Los bancos individuales subirían o caerían en importancia en base a su valor relativo al índice de mercado de todos los bancos en el fondo.	Individual banks would rise or fall in importance based on their value relative to the market index of all banks in the fund.
Con este enfoque, el país ofrece cambiar los viejos bonos por otros nuevos con combinaciones de menor valor nominal, menores pagos de intereses y plazos mayores.	Following this approach, the country offers to exchange old bonds for new bonds with a lower face value and or lower interest payments and longer maturities.
Hace falta otro enfoque.	The focus, instead, should be on accelerating the process of balance sheet repair, while at the same time returning monetary and fiscal policy levers to more normal settings.
No pierdas el enfoque.	Don't lose focus.
Es un enfoque rentable.	It is a cost effective approach.
Su enfoque ha cambiado.	Its focus has changed.
Relativo a la hora actual	Relative to current time
(Relativo a la votación presupuestaria)	But instead we are to have an urgent debate then.
Un enfoque es alentar contranarrativas .	One approach is to encourage counter narratives.
Ese enfoque tendría diversos beneficios.	Such an approach would have a number of benefits.
Pero este enfoque no funciona.	But this approach does not work.
Ése es el enfoque convencional.	So that's the conventional approach.
Necesitamos un enfoque radicalmente diferente.	We need a radically different approach.
Posición del recuadro de enfoque	Position of the focus InfoBox.
Este enfoque abre muchas perspectivas.	I would like to dwell on this common positions and act upon them.
b ) Valor nominal Valor nominal	( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value
todo valor es valor percibido.	All value is perceived value.
Acto jurídico relativo a la clase	Legal act relating to the category Frequency of valuation under national legislation
Pero ya saben, todo es relativo,	But you know, everything is relative.
Es tiempo de renovar ese enfoque.	It is time to renew that focus.
Un enfoque basado en dos pilares	Two pillar approach
Será esencial adoptar un enfoque unificado.	A united approach will be crucial.
Se necesita urgentemente un nuevo enfoque.	A new approach is desperately needed.
Este enfoque indudablemente presenta grandes defectos.	This approach undoubtedly has major shortcomings.
Este es mi enfoque al tema.	Here's my approach to it all.
Países Bajos, conozco al Sr. Braks hace ahora más de diez años y siempre he tenido una estrecha afinidad con él, y no sólo en lo relativo a su enfoque práctico de los problemas de la agricultura comunitaria.	There is, Mr President, a clear responsibility entrusted to the Commission under the common organization of the markets to ensure that all possible steps are taken to manage the markets in the interests of protecting the position of the primary producer. The Commission's role is not a passive one.
Se considera preferible un enfoque más coherente .	A more coherent approach is advisable .
Y parece que su enfoque ha funcionado.	And their approach seems to have worked.
Nuestro enfoque del cambio climático no funciona.	Our approach to climate change is broken.
Así que hicimos ese diagrama de enfoque.	So we made that focus diagram.
Así que este es un enfoque diferente.	So this is a different approach.
Es el enfoque que lo abarca todo.	It's the most inclusive approach you can take.
Lo podemos llamar el enfoque de la ingeniería. y afirmo que el enfoque de la ingeniería está dentro del límite.	We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range.

Búsquedas relacionadas : Valor Relativo - Valor Relativo - Escala Valor Relativo - Comercio De Valor Relativo - Oportunidades De Valor Relativo - Operaciones De Valor Relativo - Estrategias De Valor Relativo - Estrategia De Valor Relativo - Valor De Enfoque - Coste Relativo - Impacto Relativo - Peso Relativo - Poder Relativo

Muestra esta página en español