Translation of "enfoques acerca" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Coming Anything Told Talk Thing

Examples (External sources, not reviewed)

Tres enfoques eran posibles 10 .	Three approaches were possible
Ninguno de estos enfoques es sensato.	Neither of those approaches is sensible.
Requerimos ahora nuevas herramientas y nuevos enfoques	We need new tools and new approaches.
Enfoques políticos clave puntos fuertes y débiles	Assessment of key policy approaches strengths and weaknesses
Por el contrario, los nuevos enfoques son agnósticos.	By contrast, the new approaches are agnostic.
Y voy a discutir dos enfoques muy prometedores.	I'll discuss two very promising approaches.
Millipede busca combinar lo mejor de ambos enfoques.	Millipede storage attempts to combine the best features of both.
Para enfrentar este desafío, se destacan tres enfoques potenciales.	To meet this challenge, three potential approaches stand out.
Detestaba particularmente los enfoques emocionales hacia la política exterior.	He particularly abhorred an emotional approach to foreign policy.
Ahora hay cientos de laboratorios que usan estos enfoques.	And there are now hundreds of labs using these approaches.
Pero muchos de sus enfoques, aunque elegantes, toman mucho tiempo.	But a lot of their approaches, though elegant, take a long time.
Ambos enfoques han dado lugar a nuevas formas de vigilancia epidemiológica.	Both approaches have given rise to new forms of epidemiological surveillance.
Destacando la necesidad de promover enfoques consensuados, favorables a estas iniciativas,	Emphasizing the need to foster consensual approaches that are conducive to the pursuit of such endeavours,
Destacando la necesidad de promover enfoques consensuados favorables a tales esfuerzos,	Emphasizing the need to foster consensual approaches that are conducive to the pursuit of such endeavours,
El principal objetivo de este ejercicio era identificar enfoques prácticos que pudieran	The main objective of this exercise was to identify practical approaches which , through the use of macroeconomic data normally available to NCBs , could complement the analytical tools used by banking supervisors to monitor both the banking system and individual credit institutions .
Con los enfoques más definidos, recibimos 50 propuestas de siete países de la región.	With the more targeted focus, we received 52 proposals from seven countries in the region.
Así que ahora permítanme sugerir dos enfoques complementarios para cambiar la realidad de las situaciones.	And so now let me suggest two complimentary approaches to changing the reality of the situations.
103. Recomienda que, en sus deliberaciones acerca del informe del Secretario General sobre los océanos y el derecho del mar, el Proceso de consultas centre el debate en la siguiente cuestión Los enfoques basados en los ecosistemas y los océanos	103. Recommends that, in its deliberations on the report of the Secretary General on oceans and the law of the sea at its meeting, the Consultative Process should focus its discussions on the following topic s Ecosystem approaches and oceans
La red se compone por diversas universidades, algunas de ellas con distintos nombres y enfoques educativos.	The network is composed of several universities, some with different names and educational approaches.
Evaluar enfoques adecuados para la intervención (basados en las soluciones más adecuadas para un determinado contexto).	Assessing suitable engagement approaches (based on best fit solutions for a given context).
6. Alienta a los gobiernos a adoptar una visión a largo plazo y enfoques holísticos en sus estrategias de desarrollo sostenible y a promover enfoques integrados de las políticas relacionadas con el desarrollo sostenible en las regiones montañosas	6. Encourages Governments to adopt a long term vision and holistic approaches in their sustainable development strategies, and to promote integrated approaches to policies related to sustainable development in mountain regions
Resolver este problema requiere de enfoques más innovadores que los propuestos hasta ahora por expertos y políticos.	Solving that problem will require fresher thinking than experts and politicians have provided so far.
Enfoques alternativos como la economía post keynesiana, marxista y austríaca (así como muchos otros) han quedado marginados.	Alternative approaches such as Post Keynesian, Marxist, and Austrian economics (as well as many others) have been marginalized.
Por lo que respecta a los riesgos legales , qué clase de problemas pueden derivarse de enfoques jurídicos diferentes ?	As far as legal risks are concerned , what kind of problems can different legal approaches create ?
Existe también el potencial de hacer reformas a enfoques ineficientes de alimentos y agrícolas, en particular en Europa.	There is also the potential for reforming inefficient approaches to food and agriculture, particularly in Europe.
Hay también un montón de técnicas de los chefs respecto a nuevas estéticas, nuevos enfoques hacia los alimentos.	There's also a tremendous number of techniques that chefs have developed, some about new aesthetics, new approaches to food.
Además de una actividad mayor de lo normal, Marsella Provenza introdujo también con éxito muchos enfoques culturales nuevos.	As well as a greater volume of activity than usual, Marseille Provence also successfully introduced many new approaches to culture.
Acerca de...	About...
Acerca de	About
Acerca de	About
Acerca de	About
Acerca de...	About
Acerca de...	About..
Acerca de...	About...
Y hay, en realidad, dos enfoques, de acuerdo con la mayoría de la gente, respecto a retrasar el envejecimiento.	And there are really two games in town, according to most people, with regard to postponing aging.
Además de la política industrial, también han vuelto al programa los análisis y enfoques sectoriales, incluso como capítulo principal.	As well as industrial policy , and even as its main content, sectoral analyses and approaches are also back on the agenda.
Reconociendo también la necesidad de seguir integrando enfoques basados en los ecosistemas a la conservación y ordenación de los recursos pesqueros y, de manera más general, la importancia de aplicar enfoques basados en los ecosistemas a la gestión de las actividades humanas en el océano,	Recognizing also the need to further integrate ecosystem approaches into fisheries conservation and management and, more generally, the importance of applying ecosystem approaches to the management of human activities in the ocean,
El campo de la política de desarrollo puede y debe reunificarse alrededor de estos enfoques contextuales y de diagnóstico compartido.	The field of development policy can and should be reunified around these shared diagnostic, contextual approaches.
Los supervisores consolidados deberán informar al CSBE sobre las actividades de los colegios para elaborar enfoques congruentes en todos ellos .	The consolidating supervisors will be required to inform CEBS on the activities of colleges to develop consistent approaches across colleges .
En el área financiera hay muchas señales del renacimiento de los enfoques nacionalistas hacia la regulación y la política monetaria.	In the financial arena, there are many signs of a revival of nationalistic approaches to regulation and currency policy.
Deaton continúa con una reveladora crítica de algunos de los enfoques más promocionados y de moda para mejorar la asistencia.	Deaton goes on to offer a revealing critique of some of the most hyped and fashionable approaches to improving aid.
Pero exige enfoques innovadores que ayuden a garantizar que el comercio sirva a los países en desarrollo, no lo opuesto.	But doing so requires innovative approaches that help to ensure that trade serves developing countries, rather than vice versa.
Alguno se acerca.	Someone's coming.
Alguien se acerca.	Somebody's coming.
Acerca de kplayer ...	About kplayer ...

Muestra esta página en español