Translation of "enfoques para la enseñanza" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Enseñanza - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Para enfrentar este desafío, se destacan tres enfoques potenciales.
To meet this challenge, three potential approaches stand out.
Ted no es apto para la enseñanza del inglés.
Ted doesn't have the competence to teach English.
Cómo los preparala enseñanza actual para ese mundo?
How is present day schooling going to prepare them for that world?
Ella era buena para las matemáticas en la enseñanza media.
She was good at mathematics in high school.
Evaluar enfoques adecuados para la intervención (basados en las soluciones más adecuadas para un determinado contexto).
Assessing suitable engagement approaches (based on best fit solutions for a given context).
La fórmula de Arthur Benjamin para cambiar la enseñanza de las matemáticas
Arthur Benjamin's formula for changing math education
El esperanto es una ayuda para la enseñanza de lenguas extranjeras.
Esperanto is an aid for teaching foreign languages.
Así que ahora permítanme sugerir dos enfoques complementarios para cambiar la realidad de las situaciones.
And so now let me suggest two complimentary approaches to changing the reality of the situations.
Tres enfoques eran posibles 10 .
Three approaches were possible
Oíd, hijos, la enseñanza de un padre estad atentos para adquirir entendimiento
Listen, sons, to a father's instruction. Pay attention and know understanding
Oíd, hijos, la enseñanza de un padre estad atentos para adquirir entendimiento
Hear, ye children, the instruction of a father, and attend to know understanding.
Prefiero la traducción a la enseñanza.
I prefer translation to teaching.
para adquirir disciplina y enseñanza, justicia, derecho y equidad
to receive instruction in wise dealing, in righteousness, justice, and equity
para adquirir disciplina y enseñanza, justicia, derecho y equidad
To receive the instruction of wisdom, justice, and judgment, and equity
Detestaba particularmente los enfoques emocionales hacia la política exterior.
He particularly abhorred an emotional approach to foreign policy.
16. Reafirma la importancia de la escolaridad y la enseñanza, en particular para las niñas y las jóvenes, y reconoce el valor de todas las formas de educación permanente, entre ellas la enseñanza y la formación escolar y la enseñanza no escolar
16. Reaffirms the importance of schooling and education, in particular for girls and young women, and recognizes the value of all forms of life long learning, including formal education and training and non formal education
a) Eliminando las desigualdades entre los géneros en la enseñanza primaria y secundaria a la mayor brevedad posible y en todos los niveles de enseñanza para 2015
(a) Eliminating gender inequalities in primary and secondary education by the earliest possible date and at all educational levels by 2015
Ninguno de estos enfoques es sensato.
Neither of those approaches is sensible.
Herramientas de enseñanza
Teaching Tools
Requerimos ahora nuevas herramientas y nuevos enfoques
We need new tools and new approaches.
Enfoques políticos clave puntos fuertes y débiles
Assessment of key policy approaches strengths and weaknesses
Toda la Escritura es inspirada por Dios y es útil para la enseñanza, para la reprensión, para la corrección, para la instrucción en justicia
Every Scripture is God breathed and profitable for teaching, for reproof, for correction, and for instruction in righteousness,
Toda la Escritura es inspirada por Dios y es útil para la enseñanza, para la reprensión, para la corrección, para la instrucción en justicia
All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness
Él se gana la vida en la enseñanza.
He earns his living by teaching.
Destacando la necesidad de promover enfoques consensuados, favorables a estas iniciativas,
Emphasizing the need to foster consensual approaches that are conducive to the pursuit of such endeavours,
Destacando la necesidad de promover enfoques consensuados favorables a tales esfuerzos,
Emphasizing the need to foster consensual approaches that are conducive to the pursuit of such endeavours,
Por el contrario, los nuevos enfoques son agnósticos.
By contrast, the new approaches are agnostic.
Y voy a discutir dos enfoques muy prometedores.
I'll discuss two very promising approaches.
Millipede busca combinar lo mejor de ambos enfoques.
Millipede storage attempts to combine the best features of both.
e ) servicios de enseñanza , incluida la capacitación profesional
( e ) education and vocational education services
Por sus iniciales en inglés, Lógica Programada para Operaciones Automáticas de Enseñanza.
The initials stood for Programmed Logic for Automated Teaching Operations.
Deaton continúa con una reveladora crítica de algunos de los enfoques más promocionados y de moda para mejorar la asistencia.
Deaton goes on to offer a revealing critique of some of the most hyped and fashionable approaches to improving aid.
Ahora hay cientos de laboratorios que usan estos enfoques.
And there are now hundreds of labs using these approaches.
Es que no vamos a sacar enseñanza alguna de ello para el futuro?
Debates of the European Parliament
AA., La enseñanza de las ciencias una perspectiva histórica .
AA., La enseñanza de las ciencias una perspectiva histórica .
Estamos abriendo más clases, especialmente en la enseñanza secundaria.
We are opening more classes, especially for secondary school.
17. Insta a los Estados a que reconozcan el derecho a la educación basado en la igualdad de oportunidades implantando la enseñanza primaria obligatoria y velando por que todos los niños tengan acceso a la enseñanza primaria gratuita y adecuada, poniendo la enseñanza secundaria general al alcance de todos y, en particular, introduciendo gradualmente la enseñanza gratuita
17. Calls upon States to recognize the right to education on the basis of equal opportunity by making primary education compulsory and ensuring that all children have access to free and relevant primary education, as well as by making secondary education generally available and accessible to all, in particular by the progressive introduction of free education
13. Insta a los Estados a que reconozcan el derecho a la educación basado en la igualdad de oportunidades implantando la enseñanza primaria obligatoria y velando por que todos los niños tengan acceso a la enseñanza primaria gratuita y adecuada, poniendo la enseñanza secundaria general al alcance de todos y, en particular, introduciendo gradualmente la enseñanza gratuita
13. Calls upon States to recognize the right to education on the basis of equal opportunity by making primary education compulsory and ensuring that all children have access to free and relevant primary education, as well as by making secondary education generally available and accessible to all, and in particular by the progressive introduction of free education
Enseñanza superior Enseñanza superior no universitaria Enseñanza universitaria Otra educación Educación deportiva y recreativa Educación cultural Actividades de las escuelas de conducción y pilotaje Otra educación n.c.o.p. Servicios auxiliares a la educación Servicios auxiliares a la educación
Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services
A nivel de la UE, se ha tratado de dar a la normativa unos enfoques nuevos que la hagan menos onerosa para las empresas.
At EU level, it has striven to develop new approaches to regulation that aim to make it less burdensome for businesses.
Aunque se trata de una enseñanza y cuidados individuales, los contenidos del programa de la miniguardería son comparables al programa de la enseñanza preescolar habitual.
Although this is an individual education and care, the program content in the mini kindergarten is comparable with the framework program of preschool education.
Este derecho incluye la facultad de recibir gratuitamente la enseñanza obligatoria.
This right includes the possibility to receive free compulsory education.
Pero muchos de sus enfoques, aunque elegantes, toman mucho tiempo.
But a lot of their approaches, though elegant, take a long time.
Reafirmando el objetivo de desarrollo convenido internacionalmente de lograr la universalidad de la enseñanza primaria, en particular que para 2015 los niños y niñas de todo el mundo puedan terminar un ciclo completo de enseñanza primaria,
Reaffirming the internationally agreed development goal of achieving universal primary education, in particular that by 2015 children everywhere, boys and girls alike, will be able to complete a full course of primary schooling,
Con los enfoques más definidos, recibimos 50 propuestas de siete países de la región.
With the more targeted focus, we received 52 proposals from seven countries in the region.

 

Búsquedas relacionadas : Enfoques Para - Enfoques Para La Comprensión - Enfoques Para La Prevención - Enfoques Para La Investigación - Nuevos Enfoques Para - Enfoques - Plataforma Para La Enseñanza - Ideas Para La Enseñanza - Implicaciones Para La Enseñanza - Aparatos Para La Enseñanza - Herramientas Para La Enseñanza - Enfoques Para La Solución De - Enfoques Para El Discurso - Posibles Enfoques