Translation of "enfoques para la solución de" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Para enfrentar este desafío, se destacan tres enfoques potenciales. | To meet this challenge, three potential approaches stand out. |
| Así que ahora permítanme sugerir dos enfoques complementarios para cambiar la realidad de las situaciones. | And so now let me suggest two complimentary approaches to changing the reality of the situations. |
| Evaluar enfoques adecuados para la intervención (basados en las soluciones más adecuadas para un determinado contexto). | Assessing suitable engagement approaches (based on best fit solutions for a given context). |
| Ninguno de estos enfoques es sensato. | Neither of those approaches is sensible. |
| Tres enfoques eran posibles 10 . | Three approaches were possible |
| Una solución por la negativa para Siria | Syria s No Solution Solution |
| Destacando la necesidad de promover enfoques consensuados, favorables a estas iniciativas, | Emphasizing the need to foster consensual approaches that are conducive to the pursuit of such endeavours, |
| Destacando la necesidad de promover enfoques consensuados favorables a tales esfuerzos, | Emphasizing the need to foster consensual approaches that are conducive to the pursuit of such endeavours, |
| Detestaba particularmente los enfoques emocionales hacia la política exterior. | He particularly abhorred an emotional approach to foreign policy. |
| Millipede busca combinar lo mejor de ambos enfoques. | Millipede storage attempts to combine the best features of both. |
| Deaton continúa con una reveladora crítica de algunos de los enfoques más promocionados y de moda para mejorar la asistencia. | Deaton goes on to offer a revealing critique of some of the most hyped and fashionable approaches to improving aid. |
| Solución para el alcance de la atención de los medios sociales | Remedy for social media's attention span |
| Ahora hay cientos de laboratorios que usan estos enfoques. | And there are now hundreds of labs using these approaches. |
| Una solución confederal para Palestina | A Confederal Solution for Palestine |
| Requerimos ahora nuevas herramientas y nuevos enfoques | We need new tools and new approaches. |
| Enfoques políticos clave puntos fuertes y débiles | Assessment of key policy approaches strengths and weaknesses |
| No particularmente la mejor solución de diseño del mundo para aquellos de nosotros que somos apasionados diseñadores de profesión. Sin embargo, una solución fabuloso y empática para la gente. | Not particularly the world's best design solution for those of us who are real, sort of, hard core designers, but nonetheless, a fabulous empathic solution for people. |
| A nivel de la UE, se ha tratado de dar a la normativa unos enfoques nuevos que la hagan menos onerosa para las empresas. | At EU level, it has striven to develop new approaches to regulation that aim to make it less burdensome for businesses. |
| Con los enfoques más definidos, recibimos 50 propuestas de siete países de la región. | With the more targeted focus, we received 52 proposals from seven countries in the region. |
| Una solución euroasiática para las crisis de Europa | A Eurasian Solution for Europe s Crises |
| Acabo de encontrar una solución para el problema. | I just found a solution for the problem. |
| Pero muchos de sus enfoques, aunque elegantes, toman mucho tiempo. | But a lot of their approaches, though elegant, take a long time. |
| Tom tiene una solución para todo. | Tom has a solution for everything. |
| Hay una solución para cada problema. | There is a solution to every problem. |
| Y más y más estoy convencido de que no sólo es la solución para un país, sino es una solución para el problema del cambio climático. | And more and more, I'm convinced that it's not only a solution for a country, but it's a solution for the problem of climate change. |
| Por el contrario, los nuevos enfoques son agnósticos. | By contrast, the new approaches are agnostic. |
| Y voy a discutir dos enfoques muy prometedores. | I'll discuss two very promising approaches. |
| La solución no está aquí. La solución está en la periferia. | The solution is not over here. The solution is on the periphery. |
| En la segunda parte ofreceré una solución para ese misterio, | In part two, I'll offer a solution to that mystery. |
| Evaluará las necesidades en materia de políticas para abordar la alfabetización audiovisual y propondrá enfoques globales con respecto a la RFID y la televisión móvil. | Assess policy needs for media literacy and propose comprehensive approaches to RFID and to mobile TV |
| Necesitamos una solución rápida y pacífica de la crisis del Golfo. Pero también necesitamos una solución duradera y, por supuesto, pacífica para toda la región. | That, if I may remind the House, was the theme of the speech made by the President of the French Republic to the United Nations in September. |
| Ambos enfoques han dado lugar a nuevas formas de vigilancia epidemiológica. | Both approaches have given rise to new forms of epidemiological surveillance. |
| La solución tópica al 5 fue ineficaz para reducir los brotes de eczema. | The 5 topical solution was ineffective at reducing eczema outbreaks. |
| En esta vida hay solución para todo. | In this life there is a solution for everything. |
| Podemos encontrar una solución para producir más? | Can we find a solution to produce more? |
| Ahora bien, hay solución para estos problemas. | Now there's a solution to all these problems. |
| Conozco la solución. | I know the solution. |
| Tengo la solución. | I have the solution. |
| Busquemos la solución. | Let's figure it out. |
| Mostrar la solución | Show Solution |
| Mostrar la solución | Show solution |
| Mostrar la solución | Ignore Times Answered Wrong |
| Usar el esperanto para la comunicación internacional, esa es la solución para conservar la diversidad lingüística. | Using Esperanto for international communication is the solution for preserving linguistic diversity. |
| Están trabajando duro para entender el por qué y desarrollar nuevos enfoques para medir y controlar el riesgo, que constituye la mayor preocupación actual de muchos bancos. | They are working hard to understand why, and to develop new approaches to measuring and monitoring risk, which is the main current concern of many banks. |
| Se me ocurrió una solución a este problema, y se me ocurrió una solución basada en la óptica adaptativa para ello. | I came up with a solution to this problem, and I came up with a solution based on adaptive optics for this. |
Búsquedas relacionadas : Enfoques De Solución - Enfoques Para - Enfoques Para La Comprensión - Enfoques Para La Prevención - Enfoques Para La Enseñanza - Enfoques Para La Investigación - Nuevos Enfoques Para - Enfoques - Enfoques De - Solución Para - Solución Para - Para La Solución De - Para La Solución De - Enfoques Para El Discurso
