Translation of "enfríe" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No dejes que la sopa se enfríe. | Don't let the soup get cold. |
| Cómete tu sopa antes que se enfríe. | Eat your soup before it gets cold. |
| Tómate la sopa antes de que se enfríe. | Eat your soup before it gets cold. |
| Deje el café ahí para que se enfríe. | Leave your coffee there so it can cool off. |
| Comé la cena antes de que se enfríe. | Eat your dinner before it gets cold. |
| Tómate la sopa antes de que se te enfríe. | Eat your soup before it gets cold. |
| Cómete la cena antes de que se te enfríe. | Eat your dinner before it gets cold. |
| Aun así, algunos países no dejarán que el malestar general enfríe sus espíritus. | Still, a few countries will not let the general malaise dampen their spirits. |
| Si la lámpara está caliente, espere unos 45 minutos a que se enfríe para evitar quemaduras. | When the lamp is hot, in order to avoid getting burned, wait about 45 minutes for it to cool down. |
| Es un invernadero diseñado para las regiones costeras áridas y funciona con esta pared completa de parrillas de evaporación. Se coloca agua de mar sobre ellas para que el viento sople y arrastre gran cantidad de humedad y se enfríe en el proceso. | This is a greenhouse designed for arid coastal regions, and the way it works is that you have this whole wall of evaporator grills, and you trickle seawater over that so that wind blows through, it picks up a lot of moisture and is cooled in the process. |
| La opinión oficial sigue siendo la de que sólo una solución de dos Estados internacionalmente garantizada brindará la seguridad necesaria para la reactivación económica de los territorios palestinos, pero también es posible que la unilateral política israelí, implícitamente respaldada por los EE.UU., cree condiciones provisionales de paz que sean suficientes para que el crecimiento económico enfríe el nacionalismo palestino. | The official view remains that only an internationally guaranteed two state settlement will bring about the security needed for the economic revival of the Palestinian territories. But it is just possible that unilateral Israeli policy, implicitly backed by the US, will create interim conditions of peace that are sufficient for economic growth to cool Palestinian nationalism. |
