Translation of "enfrentar algunos problemas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Observando también que algunos Estados pueden enfrentar problemas particulares en la preparación de sus presentaciones a la Comisión,
Noting also that some States may face particular challenges in relation to preparing submissions to the Commission,
No faltan problemas que enfrentar y oportunidades que aprovechar.
There is no shortage of problems to confront and opportunities to seize.
Ya estás lo suficientemente grande para enfrentar tus propios problemas.
You're grown up enough to face your own problems.
Tom está teniendo problemas para enfrentar el suicidio de su hijo.
Tom is having trouble dealing with his son's suicide.
Existen algunos problemas.
There are a few problems.
Hay algunos problemas.
There are a few problems.
Hay algunos problemas.
There are some problems.
Tuve algunos problemas.
I had some problems.
Los ataques terroristas fueron problemas severos que el Kremlin tuvo que enfrentar.
Terrorism attacks were huge problems that Kremlin had to deal with.
Tom señaló algunos problemas.
Tom pointed out some problems.
No son centrales en el esfuerzo humano para enfrentar el problema, o problemas en general.
They're not central to the human effort to face this problem, or problems in general.
Tuve algunos problemas con el trabajo.
I had some trouble with the work.
Subsisten sin embargo algunos pequeños problemas.
A strong Europe will offer a further, important guarantee.
Y entonces me di cuenta de lo que me había pasado en Swarthmore, esta transformación... la habilidad para enfrentar problemas, problemas complejos, y diseñar soluciones a esos problemas.
And I realized just what had happened to me at Swarthmore, this transformation the ability to confront problems, complex problems, and to design solutions to those problems.
La persistencia, su habilidad para manejar la ambigüedad, su habilidad para enfrentar problemas que nunca habían visto.
The persistence, their ability to deal with ambiguity, their ability to tackle problems that they haven't seen before.
Cuando el mundo trabaja unido con mejores sistemas de alertas tempranas entonces se pueden enfrentar problemas mucho mejor.
And when the world starts to work together, with better early warning systems, then you can deal with some of these problems in a far better way.
Algunos de estos problemas también afectan al laborismo.
Some of the same problems affect Labour.
Pero mientras tanto se han encontrado algunos problemas.
But several problems have emerged.
DESEANDO solucionar algunos problemas particulares relativos a Dinamarca,
DESIRING to settle certain particular problems relating to Denmark
Tom está teniendo algunos problemas con su nuevo coche.
Tom is having a bit of trouble with his new car.
Algunos de ellos a menudo tienen problemas de lectura.
Some of these oftentimes have problems with reading.
Aquí hay algunas palabras cuya pronunciación podría dar algunos problemas.
Here are some words whose spelling may cause trouble.
Si tienes un minuto, quisiera hablar contigo sobre algunos problemas.
If you have a minute, I'd like to talk to you about some problems.
Tom tuvo algunos problemas para encontrar la casa de Mary.
Tom had some trouble finding Mary's house.
Me he enterado que tu y Tom teneís algunos problemas.
I know you and Tom have had some problems.
Hay algunos problemas comunes relacionados con la retrollamada de kppp
There are some known problems with kppp in callback mode
Dónde estaba el mundo actuando en conjunto para enfrentar los problemas conocidos del potencial de los terremotos o del cambio climático?
You know? Where was the world acting together to deal with the problems that they knew arose from the potential for earthquakes, as well as the potential for climate change?
El episodio pretendía mostrar a las armas en una forma normal, pero tuvo que enfrentar problemas con los censores por su temática.
The episode was intended to show guns in a neutral way, and faced some problems with the censors because of the subject matter.
Pero dejó como secuela algunos problemas serios para la economía china.
But it left in its wake some serious problems for the Chinese economy.
Segundo, hay soluciones muy eficientes para encarar algunos de estos problemas.
Second, there are solutions that can help to tackle some of these problems very cost effectively.
También se notaron algunos problemas de cámara, especialmente en corredores estrechos.
Some camera issues were noted, especially in tight corridors.
Enfrentar las enfermedades crónicas
Facing Up to Chronic Disease
Debes enfrentar la realidad.
You should face reality.
Me he dejado caer un momento para informaros que hay algunos problemas.
Just dropping by quickly to let you know we're aware of some of the issues.
Además, como el sector de servicios también requiere menos materias primas y energía, esta transición ayudará a China a enfrentar sus graves problemas ambientales.
Moreover, because the services sector also requires fewer commodities and less energy, this transition will help China address its serious environmental problems.
Eso significa enfrentar los hechos.
That means facing facts.
Enfrentar las enfermedades no transmisibles
ग र स च र र ग क लक ष य बन न
Al principio tuvimos algunos problemas con nuestro sistema informático, pero ahora ya están resueltos.
Initially we had some problems with our computer system, but they've been sorted out now.
Estamos tratando de educar líderes de una integridad excepcional, que tengan la habilidad de enfrentar problemas complejos, hacer las preguntas correctas y llegar a soluciones factibles.
We're trying to train leaders of exceptional integrity, who have the ability to confront the complex problems, ask the right questions, and come up with workable solutions.
Siempre que el país ha estado en problemas, los bangladesíes han abrazado sus raíces, refugiándose en el arte y la cultura para enfrentar juntos cualquier desafío.
Whenever the country has found itself in trouble, Bangladeshis have embraced their roots, taking solace in art and culture to unite against any challenges they face.
Nos acabamos de enfrentar hace poco.
We just crossed each others path.
Ahora Tom puede enfrentar la verdad.
Now Tom can handle the truth.
Había que enfrentar esta grave situación.
I was facing the grave.
Donde he tenido problemas es en algunos países árabes, porque supongo que algunos países árabes no tienen buenas relaciones con Irán tampoco.
Where I've had some problems is some of the Arab countries, because I guess some of the Arab countries aren't getting along with Iran either.
Cuando sus hijos y sus nietos les hagan preguntas acerca de esta época, una de las preguntas será, es cómo permitimos que algunos de nuestros parientes más cercanos, algunas de las especies más valiosas y amenazadas en nuestro planeta, se extinguieran, porque no fuimos capaces de enfrentar algunos de los problemas de pobreza en estas partes del mundo?
When your children and grandchildren sort of pose questions to you about this period of time, one of the things they're gonna ask you, is how it was they we allowed some of our closest living relatives, some of the most valuable and endangered species on our planet, to go extinct because we weren't able to address some of the issues of poverty in these parts of the world.

 

Búsquedas relacionadas : Enfrentar Los Problemas - Enfrentar Los Problemas - Enfrentar Muchos Problemas - Algunos Problemas - Algunos Problemas - Algunos Problemas - Algunos Problemas - Algunos Problemas - Tenido Algunos Problemas - Obtener Algunos Problemas - Algunos Problemas Con - Tenido Algunos Problemas - Algunos Problemas Con - Algunos Problemas Técnicos