Translation of "enfrentar el peligro" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Peligro - traducción : Peligro - traducción : Peligro - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estamos en peligro, todos, y hemos evolucionado para responder al peligro con el miedo, para dar lugar a una respuesta vigorosa, para enfrentar a la amenaza con valentía.
We are in danger, all of us, and we've evolved to respond to danger with fear to motivate a powerful response, to help us bravely face a threat.
Peligro, peligro!
Danger, danger!
Peligro reconocido, peligro evitado.
A danger foreseen is a danger avoided.
Enfrentar las enfermedades crónicas
Facing Up to Chronic Disease
Debes enfrentar la realidad.
You should face reality.
El peligro es mínimo.
The danger is minimal.
El peligro es evidente.
No 3 393 208
Hoy, las instituciones europeas podrían enfrentar el mismo destino.
Today, European institutions could face the same fate.
Eso significa enfrentar los hechos.
That means facing facts.
Enfrentar las enfermedades no transmisibles
ग र स च र र ग क लक ष य बन न
El paciente estaba en peligro.
The patient was in danger.
El peligro te hace enmudecer.
Danger makes dumb.
El peligro aparentemente ha terminado.
The danger is apparently over.
Tienen que enfrentar el mundo contemporáneo de la experiencia vivida.
They have to address and account for the contemporary world of lived experience.
Nos acabamos de enfrentar hace poco.
We just crossed each others path.
Ahora Tom puede enfrentar la verdad.
Now Tom can handle the truth.
Había que enfrentar esta grave situación.
I was facing the grave.
El principal peligro ahora es político.
The main danger now is political.
Al sentir el peligro salió corriendo.
Sensing danger, he ran away.
El cartel dice, Peligro! 10.000 VOLTIOS.
The notice says, Danger! 10,000 VOLTS.
Él estaba calmado ante el peligro.
He was calm in the presence of danger.
El paciente ha salido de peligro.
The patient is now safe.
El manejo de esto ofrece peligro.
This is a dangerous thing to handle.
Oh! El sultán está en peligro...
Huhh! And now the sultan is in danger.
El peligro aún no había pasado.
The danger was hardly over.
Los veteranos de los Jemeres Rojos obligados a enfrentar el pasado
Khmer Rouge veterans forced to confront the past
Seamos claros efectivamente necesitamos hacer algo para enfrentar el cambio climático.
Let s be clear we do need to tackle climate change.
Tom está teniendo problemas para enfrentar el suicidio de su hijo.
Tom is having trouble dealing with his son's suicide.
Han estado encarcelados desde entonces y aún deben enfrentar el juicio.
They have been behind bars ever since and have yet to stand trial.
Ella estaba lista para enfrentar su destino.
She was ready to face her fate.
Todos debemos aprender a enfrentar esta situación.
We all need to learn to deal with this situation.
Como arquitecto, tengo que enfrentar algo así.
As an architect, I have to confront something like this.
Peligro extremo
Distress
Enfrentar el cambio climático, se nos dice, acarrearía un costo mucho menor.
Tackling climate change, we are told, would carry a much lower cost.
Cuanto mayor sea el presupuesto, mayor será la presión que deba enfrentar.
The bigger the budget, the more pressure it would face.
Los ataques terroristas fueron problemas severos que el Kremlin tuvo que enfrentar.
Terrorism attacks were huge problems that Kremlin had to deal with.
El paciente está ahora fuera de peligro.
The patient is out of danger now.
El paciente ya está fuera de peligro.
The patient is out of danger now.
El joven muchacho corre peligro de ahogarse.
The young boy is in danger of drowning.
Él mantuvo la calma ante el peligro.
He kept calm in the face of the danger.
En el bosque se encontraban en peligro.
In the woods they found themselves in danger.
El permaneció impasivo incluso delante del peligro.
He remained calm even in the presence of danger.
El paciente está ahora fuera de peligro.
The patient is now out of danger.
A algunas personas les gusta el peligro.
Some people like danger.
El peligro de la guerra ya pasó.
The danger of war passed.

 

Búsquedas relacionadas : Enfrentar El Futuro - Enfrentar El Hecho - Enfrentar El Tráfico - Podrían Enfrentar - Podríamos Enfrentar - Que Enfrentar - Podríamos Enfrentar - Podría Enfrentar - Enfrentar Algo - Enfrentar Retos - Enfrentar En - Puede Enfrentar - Enfrentar Directamente - Enfrentar Dificultades