Translation of "enfrentar un juicio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Juicio - traducción : Juicio - traducción : Juicio - traducción : Juicio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Han estado encarcelados desde entonces y aún deben enfrentar el juicio. | They have been behind bars ever since and have yet to stand trial. |
| Hubo un juicio. | There was a trial. |
| Neves tenía un plan para enfrentar estas deficiencias. | Neves had a plan to address these shortcomings. |
| Emití un juicio precipitado. | I made a snap judgment. |
| Esto era un reto que debimos enfrentar como físicos. | That was a challenge we had to face as physicists. |
| Es un enfoque que deberá enfrentar la prueba del tiempo. | It is an approach that awaits the test of time. |
| Manius Curius Dentatus organiza un ejército para enfrentar a Pirro. | Manius Curius Dentatus enlists an army to fight against Pyrrhus. |
| Emití un juicio a conciencia. | I made a judgment call. |
| Es un error de juicio. | It's an error in judgment. |
| No está en un juicio. | You are not on trial. |
| Encerrado tras un juicio sospechoso | Locked up after a suspicious trial |
| Enfrentar las enfermedades crónicas | Facing Up to Chronic Disease |
| Debes enfrentar la realidad. | You should face reality. |
| No quiero terminar en un juicio. | I don't want to end up in court. |
| Enfrentar el cambio climático, se nos dice, acarrearía un costo mucho menor. | Tackling climate change, we are told, would carry a much lower cost. |
| Eso significa enfrentar los hechos. | That means facing facts. |
| Enfrentar las enfermedades no transmisibles | ग र स च र र ग क लक ष य बन न |
| A mi juicio esto es un error. | This must be wrong. |
| También es muy difícil enfrentar a un general con condecoraciones en su pecho. | It's also very difficult to confront a general with medals on his chest. |
| Nos acabamos de enfrentar hace poco. | We just crossed each others path. |
| Ahora Tom puede enfrentar la verdad. | Now Tom can handle the truth. |
| Había que enfrentar esta grave situación. | I was facing the grave. |
| El ladrón acusado ahora está en un juicio. | The accused thief is on trial now. |
| Ella estaba lista para enfrentar su destino. | She was ready to face her fate. |
| Todos debemos aprender a enfrentar esta situación. | We all need to learn to deal with this situation. |
| Como arquitecto, tengo que enfrentar algo así. | As an architect, I have to confront something like this. |
| iii) La garantía del derecho a un juicio imparcial | (iii) Guaranteeing the right to a fair trial |
| Porque nadie quiere tomar el riesgo de un juicio. | Because no one will want to take the risk of a lawsuit. |
| Te vas a enfrentar a una competencia feroz. | You're going to come up against fierce competition. |
| 1) Abe envió a un importante legislador japonés, pro Israel, a Jordania para enfrentar la crisis. | 1) Abe dispatched a notably pro Israel Japanese lawmaker to Jordan to deal with the crisis. |
| Aunque podrían haber sido traídos al juicio muchos otros casos, se concluyó que sería difícil tener un juicio justo, a la vista de la publicidad enorme que tenía el juicio original. | Although many other cases could have been brought to court, the authorities concluded it would be hard to have a fair trial, in view of the enormous publicity surrounding the original trial. |
| Si alguien trae un juicio, un niño se cayó de un sube y baja. no importa que pase en el juicio, todos los sube y baja van a desaparecer. | If someone brings a lawsuit over, A kid fell off the seesaw, it doesn't matter what happens in the lawsuit, all the seesaws will disappear. |
| joven, un asesino que tiene el juicio hoy mismo y mañana. | necessajy to accept the principle of Parliamentary immunity. |
| Hoy, las instituciones europeas podrían enfrentar el mismo destino. | Today, European institutions could face the same fate. |
| Cómo enfrentar la crisis de liquidez que se avecina | Confronting the Coming Liquidity Crisis |
| Para enfrentar este desafío, se destacan tres enfoques potenciales. | To meet this challenge, three potential approaches stand out. |
| No faltan problemas que enfrentar y oportunidades que aprovechar. | There is no shortage of problems to confront and opportunities to seize. |
| Qué harán entonces cuando deban enfrentar una pesadilla política? | What, then, will they do when faced with a political nightmare? |
| Hay que enfrentar la vida y debemos mirar adelante. | Life must be faced and we have to look ahead. |
| Si querés libertad, tendrás que enfrentar a tus padres. | If you want freedom, you'll have to face your parents. |
| Al pararnos para enfrentar lo que venía, los vimos. | As we stood up to face what was coming, we saw them. |
| Desmentís el Juicio, | Aye, ye belie the the Requital. |
| Desmentís el Juicio, | But you deny the Recompense (reward for good deeds and punishment for evil deeds). |
| Desmentís el Juicio, | Indeed, you deny the Retribution. |
| Desmentís el Juicio, | But you deny the Recompense. |
Búsquedas relacionadas : Enfrentar Un Miedo - Enfrentar Un Cargo - Enfrentar Un Dilema - Enfrentar Un Problema - Un Juicio - Podrían Enfrentar - Podríamos Enfrentar - Que Enfrentar - Podríamos Enfrentar - Podría Enfrentar - Enfrentar Algo - Enfrentar Retos - Enfrentar En - Puede Enfrentar
