Translation of "enfrentarse a la verdad" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom tiene que enfrentarse a los hechos. | Tom needs to face the facts. |
| Él estaba preparado para enfrentarse a su destino. | He was ready to face his fate. |
| Pero el objetivo de enfrentarse a la realidad es cambiar esa realidad. | But the objective of facing reality is to change reality. |
| Un soldado a menudo tiene que enfrentarse al peligro. | A soldier often has to confront danger. |
| Ella muere en la batalla lo cual le permite a Thor resucitar y enfrentarse a Loki. | She is killed in the battle whichs allows Thor to resurrect and face Loki. |
| En la primera ronda tuvo que enfrentarse al NK Varteks. | In the first round they had to face NK Varteks. |
| DAVOS El mundo actual parece enfrentarse a más riesgos que nunca. | DAVOS Today s world seems more risk laden than ever. |
| Se armó con una pistola y salió a enfrentarse al bando enemigo. | He armed himself with a gun and went to face the enemy camp. |
| Por qué no puede enfrentarse a sobrevivientes indignados en este día importante? | Why can't he face the outraged survivors on this important day? |
| Pero el Kremlin no necesita enfrentarse directamente a Silicon Valley, agrega Soldatov. | But the Kremlin doesn t have to get Silicon Valley in a headlock, Soldatov adds. |
| A consecuencia de ello, los Estados miembros tendrán que enfrentarse a difíciles intervenciones financieras. | But this must not, of course, be the only yardstick for measuring the quality of the work on the budget. |
| Muerte de una niña obliga a Etiopía a enfrentarse a su problema de violencia sexual | A 16 Year Old's Death Is Forcing Ethiopia to Confront Its Sexual Violence Problem Global Voices |
| Ningún presidente estadounidense puede desafiar los condicionamientos políticos sin enfrentarse a lobbies poderosos. | A US president can challenge political constraints only by taking on powerful lobbies. |
| Si es declarado culpable de todos los cargos, podría enfrentarse a cadena perpetua. | If he's convicted on all counts, he could face a life sentence. |
| Debieron enfrentarse a problemas de salud y hostilidad por parte de los habitantes. | They also faced problems of health or the hostility of the population. |
| Cómo puede el gobierno chino enfrentarse a quienes luchan contra el acoso sexual? | How can the Chinese government align itself against those who fight sexual harassment? |
| Deben enfrentarse a problemas prácticos y éticos que generaciones anteriores jamás habrían imaginado. | They must deal with practical and ethical problems that previous generations could not have imagined. |
| Además el Estado sabe que tendrá que enfrentarse a un escándalo internacional si vuelve a meterme en la cárcel. | And the state knows very well that they will have to face an international scandal if they put me into prison again. |
| Sin embargo, no pudo enfrentarse a él, puesto que Strong perdió el título ante Edwards. | He was forced to shift his focus when, on March 19, Strong lost the title to Eddie Edwards. |
| Si resulta culpable de todos los cargos, Pu podría enfrentarse a 20 años de cárcel. | If found guilty on all charges, Pu could face 20 years in prison. |
| Un comentario culpabilizaba a la persona que graba el vídeo, diciendo que incitaba al discapacitado a volverse y a enfrentarse a la agente de policía. | One commenter laid blame at the feet of the person who was recording the video, saying that he egged on the disabled man to go back and confront the female police officer. |
| La orden judicial daba cuatro horas a Google para eliminar todas las imágenes relacionadas con la crisis de los rehenes, o enfrentarse a la prohibición. | The court order gave Google four hours to remove all images related to the hostage crisis, or face a ban. |
| Os trajimos la Verdad, pero la mayoría sentisteis aversión a la Verdad . | We have brought to you the truth, but most of you despise the truth. |
| Os trajimos la Verdad, pero la mayoría sentisteis aversión a la Verdad . | Indeed We have brought the Truth to you, but most of you detest the Truth. |
| Os trajimos la Verdad, pero la mayoría sentisteis aversión a la Verdad . | 'We brought you the truth, but most of you were averse to the truth.' |
| Os trajimos la Verdad, pero la mayoría sentisteis aversión a la Verdad . | Assuredly We brought the truth Unto you, but most Of you are to the truth averse. |
| Os trajimos la Verdad, pero la mayoría sentisteis aversión a la Verdad . | Indeed We have brought the truth (Muhammad SAW with the Quran), to you, but most of you have a hatred for the truth. |
| Os trajimos la Verdad, pero la mayoría sentisteis aversión a la Verdad . | We have given you the truth, but most of you hate the truth. |
| Os trajimos la Verdad, pero la mayoría sentisteis aversión a la Verdad . | We brought you the Truth but to the truth most of you were averse. |
| Os trajimos la Verdad, pero la mayoría sentisteis aversión a la Verdad . | We verily brought the Truth unto you, but ye were, most of you, averse to the Truth. |
| Os trajimos la Verdad, pero la mayoría sentisteis aversión a la Verdad . | We certainly brought you the truth, but most of you were averse to the truth. |
| Os trajimos la Verdad, pero la mayoría sentisteis aversión a la Verdad . | We brought you the truth, but most of you were averse to the truth. |
| Os trajimos la Verdad, pero la mayoría sentisteis aversión a la Verdad . | We had certainly brought you the truth, but most of you, to the truth, were averse. |
| Os trajimos la Verdad, pero la mayoría sentisteis aversión a la Verdad . | We brought you the truth but most of you disliked it . |
| Os trajimos la Verdad, pero la mayoría sentisteis aversión a la Verdad . | Certainly We have brought you the truth, but most of you are averse to the truth. |
| Os trajimos la Verdad, pero la mayoría sentisteis aversión a la Verdad . | We have certainly brought the truth to you but most of you have an aversion for the truth. |
| Os trajimos la Verdad, pero la mayoría sentisteis aversión a la Verdad . | Verily We have brought the Truth to you but most of you have a hatred for Truth. |
| Sin embargo, la maquinaria bélica cartaginesa tuvo su mayor reto al enfrentarse a las legiones romanas en las Guerras Púnicas. | However, the Carthaginian war machine faced its biggest challenge in the military of the Roman Republic during the Punic Wars. |
| Entonces podrían enfrentarse a una quot estanflación lite quot inflación creciente unida a una marcada desaceleración del crecimiento. | They may then face stagflation lite rising inflation tied to sharply slowing growth. |
| Ha venido a ellos con la Verdad, pero la mayoría sienten aversión a la Verdad. | In fact, he has brought the truth to them, but most of them abhor the truth. |
| Ha venido a ellos con la Verdad, pero la mayoría sienten aversión a la Verdad. | Nay, he has brought them the truth, but most of them are averse from the truth. |
| Ha venido a ellos con la Verdad, pero la mayoría sienten aversión a la Verdad. | O Aye he brought them the truth, and most of them to the truth are averse. |
| Ha venido a ellos con la Verdad, pero la mayoría sienten aversión a la Verdad. | (A) Tauhid Worshipping Allah Alone in all aspects (B) The Quran (C) The religion of Islam, but most of them (the disbelievers) are averse to the truth. |
| Ha venido a ellos con la Verdad, pero la mayoría sienten aversión a la Verdad. | In fact, he brought them the truth, but most of them hate the truth. |
| Ha venido a ellos con la Verdad, pero la mayoría sienten aversión a la Verdad. | Nay, he has brought them the Truth and it is the Truth that most of them disdain. |
Búsquedas relacionadas : Enfrentarse A La Enfermedad - Llegando A Enfrentarse - Llegar A Enfrentarse - Llegar A Enfrentarse - Verdad Verdad - Ve Obligado A Enfrentarse - Enfrentarse A Una Batalla - Enfrentarse A Sus Miedos - Enfrentarse A Una Situación - Enfrentarse A Problemas Graves - Enfrentarse A Problemas Graves - Enfrentarse A Un Desafío - Enfrentarse A Una Tarea - Enfrentarse A Un Problema
