Translation of "engañar al público" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Engañar - traducción : Engañar - traducción : Engañar - traducción : Engañar - traducción : Engañar - traducción : Engañar - traducción : Engañar - traducción :
Fob

Engañar - traducción : Engañar - traducción : Público - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ha tratado de engañar al cerebro?
Have you tried to deceive the mind?
No podemos engañar al pueblo de Europa.
The people of Europe will not be deceived.
Cuando quieras engañar al mundo, di la verdad.
When you want to fool the world, tell the truth.
Cuando quiera engañar al mundo, diga la verdad.
When you want to fool the world, tell the truth.
Por ahora, engañar al cerebro no resulta tan fácil
At the moment, the mind cannot be deceived too well
Los escépticos del cambio climático usan este hecho para confundir y engañar al público diciendo Miren, la temperatura provoca el cambio de CO2, no a la inversa .
Climate change deniers like to use this fact to confuse and trick the public by saying, Look, the temperature causes CO2 to change, not vice versa.
No te dejes engañar!
Don't let yourself be fooled!
A quién queremos engañar?
Who are we kidding?
No me puedes engañar.
You can't fool me.
No podemos dejarnos engañar.
We can't let ourselves be fooled.
No se dejen engañar. No hay nada nuevo con respecto al DI.
Don't be fooled. There's nothing new about ID.
Ella es incapaz de engañar.
She is incapable of deceit.
No quise engañar a nadie.
I didn't want to mislead anyone.
Información al público
Information to the public
No deberías engañar a tus compañeros.
You shouldn't deceive your colleagues.
No te dejes engañar otra vez.
Don't be fooled again.
Monedas emitidas al público
Coins issued to the public
Acercamos historias al público.
We bring stories to the public.
No te dejes engañar por las apariencias.
Don't be deceived by appearances.
No es bueno engañar a los colegas.
Deceiving your colleagues isn't good.
Por ahora, engañar al cerebro no resulta tan fácil, aún hay que trabajar durante muchos años.
So far deceiving the mind has had limited success, there's work for many years to come.
Venta de euromonederos al público
Sale of euro coin starter kits to the public
Venta de minikits al público
Sale of euro coin mini kits to the public
Su discurso conmovió al público.
Her speech moved the audience.
El presidente saludó al público.
The president saluted the public.
La noticia escandalizó al público.
The news shocked the public.
Qué le queda al público?
What sticks with people?
Nos expones al ridículo público!
You've exposed us to public ridicule!
No te dejes engañar por sus lágrimas engañosas.
Don't be taken in by her crocodile tears.
El arte de satisfacer es el arte de engañar.
The art of pleasing is the art of deception.
Él sabe muy bien cómo engañar a la gente.
He knows very well how to deceive people.
Él sabe muy bien cómo engañar a la gente.
He knows just too well how to cheat people.
Sami trazó un plan para engañar a su esposa.
Sami hatched a plan to deceive his wife.
El museo está abierto al público.
The museum is open to the public.
Esta colección está abierta al público.
The collection is open to the public.
Este edificio está abierto al público?
Is this building open to the public?
La exposición está abierta al público?
Is the exhibit open to the public?
El parque está abierto al público?
Is the park open to the public?
Sabe qué tanto estimula al público.
It knows how much it's moving.
Así que volviendo al encuentro público.
So, back to the public meeting.
Fue abierta al público en 1972.
It was opened to the public in 1972.
Medidas relativas al poder judicial y al ministerio público
Measures relating to the judiciary and prosecution services
Maldito truhan! De verdad creías que me ibas a engañar?
Damn rascal! Did you really think you were going to trick me?
Toca al público mundial defender esa idea.
And it is up to the global public to stand up for that idea.
La tienda está abierta al público mañana.
The store opens for business tomorrow.

 

Búsquedas relacionadas : Engañar Al Juego - Engañar Al Sistema - Engañar Al Sistema - Engañar - Engañar - Engañar