Translation of "engorde de cerdos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Desangra unos cerdos. | He bleeds out pigs. |
| Los hombres son cerdos. | Men are pigs. |
| Mega granjas, engorde a corral, compuestos químicos, transporte a largas distancias, procesamiento de alimentos. | Mega farms, feed lots, chemical amendments, long distance travel, food processing. |
| Los cerdos hormigueros cavan en busca de comida. | Aardvarks dig in search of food. |
| No echéis vuestras perlas delante de los cerdos. | Do not throw your pearls before pigs. |
| Su rasgo característico era el sacrificio de cerdos. | Their distinctive feature was the sacrifice of pigs. |
| No arrojeis perlas a los cerdos. | Cast not pearls before swine. |
| No arrojes perlas a los cerdos. | Do not cast pearls before swine. |
| No arrojeis perlas a los cerdos. | Do not cast pearls before swine. |
| No arrojeis perlas a los cerdos. | Don't cast pears before swine. |
| No arrojes perlas a los cerdos. | Don't cast pearls before swine. |
| No arrojeis perlas a los cerdos. | Don't cast pearls before swine. |
| Los cerdos hormigueros son animales solitarios. | Aardvarks are solitary animals. |
| Los cerdos hormigueros son animales nocturnos. | Aardvarks are nocturnal animals. |
| Los cerdos hormigueros son excelentes excavadores. | Aardvarks are excellent diggers. |
| Los cerdos de hoy son los jamones de mañana. | Today's pigs are tomorrow's hams. |
| Cada rito está simbolizado por la presencia de cerdos, y la riqueza de una familia se mide por el número de cerdos que posean. | Every rite of passage is symbolized by the presenting of pigs, and a family s wealth is measured by the number of pigs they own. |
| Me gustan los cerdos. Los perros nos admiran. Los gatos nos desprecian. Los cerdos nos tratan como a iguales. | I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals. |
| Es como arrojar perlas a los cerdos. | It is like casting pearls before swine. |
| Lejos de ellos estaba paciendo un gran hato de cerdos | Now there was a herd of many pigs feeding far away from them. |
| Lejos de ellos estaba paciendo un gran hato de cerdos | And there was a good way off from them an herd of many swine feeding. |
| Y lo que hacemos es cultivar matriz extracelular de cerdos. | And what we do is we grow extracellular matrix from pigs. |
| El jamón se hace de la pata trasera de los cerdos. | Ham comes from the hind leg of a pig. |
| Los cerdos se comen todas las manzanas caídas. | All the apples that fall are eaten by the pigs. |
| El vídeo muestra la estrecha relación entre los cerdos y los habitantes, y el impacto social de una epidemia que mató a un gran número de cerdos | The video shows the close relationship between the community's pigs and people, and the social impact of an epidemic that killed large numbers of pigs |
| Dormís en camas de marfil, os extendéis sobre vuestros lechos y coméis los carneros del rebaño y los terneros de engorde | Who lie on beds of ivory, and stretch themselves on their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall |
| Dormís en camas de marfil, os extendéis sobre vuestros lechos y coméis los carneros del rebaño y los terneros de engorde | That lie upon beds of ivory, and stretch themselves upon their couches, and eat the lambs out of the flock, and the calves out of the midst of the stall |
| Sólo los cerdos y los pájaros se salvan de esta enfermedad. | Deer can catch it. Only pigs and birds are immune. |
| Allí cerca de la montaña estaba paciendo un gran hato de cerdos | Now on the mountainside there was a great herd of pigs feeding. |
| Allí cerca de la montaña estaba paciendo un gran hato de cerdos | Now there was there nigh unto the mountains a great herd of swine feeding. |
| Los osos hormigueros y los cerdos hormigueros se parecen. | Anteaters and aardvarks are similar. |
| Los cerdos huelen mal, pero tienen muy buen olfato. | Pigs smell bad, but they have a very good sense of smell. |
| Algunos cerdos hormigueros pueden vivir hasta los diez años. | Some aardvarks can live up to ten years. |
| 10 vacunos de engorde, 20 vacunos de pasto y 100 ovejas, sin contar los venados, las gacelas, los corzos y las aves engordadas | ten head of fat cattle, and twenty head of cattle out of the pastures, and one hundred sheep, besides harts, and gazelles, and roebucks, and fattened fowl. |
| 10 vacunos de engorde, 20 vacunos de pasto y 100 ovejas, sin contar los venados, las gacelas, los corzos y las aves engordadas | Ten fat oxen, and twenty oxen out of the pastures, and an hundred sheep, beside harts, and roebucks, and fallowdeer, and fatted fowl. |
| Tu maravillosa conferencia fue como arrojar perlas a los cerdos. | Your wonderful lecture was pearls before swine. |
| Los cerdos hormigueros normalmente son confundidos con los osos hormigueros. | Aardvarks are normally confused with anteaters. |
| Y luego hicimos pruebas con grandes animales, como los cerdos. | And eventually we got two large animals, and pig studies. |
| Podemos ver aquí la primera parte que fue diseñada por cerdos. | We can see the first part here was designed here by pigs. |
| Los cerdos tienden a ser, por ejemplo, más como los perros | They tend to pigs, for example, are more like dogs. |
| Los cerdos son también símbolo de paz entre las tribus en la sierra central. | Pigs are also the symbol of peace among the tribes in the central highlands. |
| Él les dijo Id! Ellos salieron y se fueron a los cerdos, y he aquí todo el hato de cerdos se lanzó al mar por un despeñadero, y murieron en el agua | He said to them, Go! They came out, and went into the herd of pigs and behold, the whole herd of pigs rushed down the cliff into the sea, and died in the water. |
| Él les dijo Id! Ellos salieron y se fueron a los cerdos, y he aquí todo el hato de cerdos se lanzó al mar por un despeñadero, y murieron en el agua | And he said unto them, Go. And when they were come out, they went into the herd of swine and, behold, the whole herd of swine ran violently down a steep place into the sea, and perished in the waters. |
| Una epidemia de muertes de cerdos, significaría una recaída económica seria para los habitantes de Wamena | An epidemic of pig deaths would therefore present a serious economic setback for the people of Wamena. |
| Ante todo, por que hace algunos meses ya se mejoró el contingente de importaciones de ganado de engorde, haciéndolo pasar de 175 000 a 198 000 cabezas. | First, because the import quota for feeder cattle has just been raised, a few months ago, from 175 000 head to 198 000 head. |