Todos perciben el enorme potencial del país.	Everybody sees the country s enormous potential.
Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico.	Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.
El mercado del dinero electrónico , en todo su potencial ,	Outstanding electronic money represented only
La vulnerabilidad potencial de las exportaciones y los precios de los activos occidentales es enorme.	The potential vulnerability of Western exports and equity prices is massive.
Se supone que deben tener un gran futuro lleno de esperanza y con un potencial enorme.	They are supposed to have bright futures with hope and great potential.
A pesar del enorme potencial de estas iniciativas, serán en vano si no se las percibe como justas.	Despite the tremendous potential of these initiatives, they will be for naught if they are not perceived as being fair.
Como pueden observar, en un sistema como este había un enorme potencial sutil de representar las emociones humanas.	So you can see in a system like this there was enormous subtle potential of representing human emotions.
Por el enorme potencial de nuestro país y su ubicación estratégica, colaborar en esto redunda en interés de todos.	Mengingat potensi besar yang negara kita miliki serta lokasi strategis, hal ini merupakan hasil yang selayaknya didukung semua orang.
Y si uno entiende ese número puede ver fácilmente que hay un enorme potencial de un mal cableado cerebral.	And if you appreciate that number, you can easily see there is huge potential for mis wiring of the brain.
Si bien no es cierta, esta creencia hace enorme daño y limita el bien potencial que el FMI puede hacer.	Though untrue, this belief does enormous harm and limits the potential good that the IMF can do.
No pueden decirme que no hay millones de personas con discapacidad, sólo en el Reino Unido con un potencial musical enorme.	You can't tell me that there aren't millions of disabled people, in the U.K. alone, with massive musical potential.
El impacto económico potencial es enorme , afirma Birnbaum, directora del Instituto Nacional de Ciencias de la Salud Ambiental (NIEH por sus siglas en inglés).	The potential economic impact is huge, says NIEHS s Birnbaum.
Hay un mercado enorme ahí fuera, y la gente no sabe nada de él, o no quiere saber.	But there's a huge market out there, and people don't know about it, or they don't want to know.
Pero para la organización representan un enorme atractivo, debido a su potencial para tener acceso a objetivos estadounidenses y debido a su valor de propaganda.	But they are also considered enormously appealing to the group because of their potential to access U.S. targets and because of their propaganda value.
La consolidación impulsada por el mercado permite a las entidades aprovechar todo el potencial que encierran y competir internacionalmente .	Market driven consolidation allows institutions to reach their potential and compete internationally .
Para hacer realidad todo el potencial del mercado único de pagos , las empresas del sector deben desempeñar un papel central .	For realising the full potential of the Single Payment Market , industry has to play a pivotal role .
enorme	huge
Enorme	Huge
Enorme	Very Huge
Y tenemos la revolución del mercado de la década de los 80 y el enorme aumento de la desigualdad social.	And you have the market revolution of the 1980s and the huge increase of inequality in societies.
A medida que la población envejece y aumenta la demanda de asistencia sanitaria, el sector de la salud ofrece un enorme potencial de creación de nuevos empleos.	As the population ages and demand for healthcare grows, the health sector has great potential to create new jobs.
El estado actual del sistema de pagos dista de ser satisfactorio , y el potencial del mercado interior sigue sin aprovecharse plenamente .	The current state of the payments system is unsatisfactory and the full potential of the Internal Market remains unexploited .
Así que tenemos un enorme reto, una enorme brecha.	So we have this huge challenge, this huge gap.
Es enorme!	It's enormous!
Fuego enorme	Huge fire
Además, China no ha completado todavía sus reformas orientadas al mercado, que podrían liberar el potencial de un gran crecimiento en muchas áreas.	Furthermore, China has not yet completed its market orientated reforms, which could unleash major growth potential in many areas.
Deben analizarse con más detalle las implicaciones administrativas y el potencial para mejorar el funcionamiento del mercado a partir de la cuarta fase.	Assessment of administrative challenges and potential to improve market functioning as of phase 4 needs to be further investigated
Tienes tanto potencial.	You have so much potential.
Qué enorme deshonra..!	This is the greatest humiliation.
Qué enorme deshonra..!	That is the mighty degradation.
Qué enorme deshonra..!	That is a mighty humiliation.
Qué enorme deshonra..!	That is extreme disgrace.
Qué enorme deshonra..!	That surely is the great humiliation.
Qué enorme deshonra..!	That is the extreme abasement.
Qué enorme deshonra..!	That is the great disgrace.
Qué enorme deshonra..!	That surely is the greatest degradation.
Qué enorme deshonra..!	This indeed is a great humiliation.
Qué enorme deshonra..!	That is the grievous abasement.
Qué enorme deshonra..!	That is the supreme humiliation.
Qué enorme deshonra..!	That is the supreme disgrace.
Eso es enorme.	That's very big.
Eso es enorme.	That's huge.
Eso es enorme.	That is enormous.
Un éxito enorme.	Hugely successful.
Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio.	And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.

Búsquedas relacionadas : Enorme Potencial De Mercado - Enorme Potencial - Enorme Potencial - Enorme Mercado - Un Enorme Potencial - Enorme Potencial Para - Mercado Potencial - Mercado Potencial - Mercado Potencial - Con Un Enorme Potencial - Tiene Un Enorme Potencial - Mercado Potencial Servido - Potencial De Mercado - Enorme Oportunidad De Mercado

Muestra esta página en español