Todos perciben el enorme potencial del país.	Everybody sees the country s enormous potential.
Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico.	Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential.
La vulnerabilidad potencial de las exportaciones y los precios de los activos occidentales es enorme.	The potential vulnerability of Western exports and equity prices is massive.
Se supone que deben tener un gran futuro lleno de esperanza y con un potencial enorme.	They are supposed to have bright futures with hope and great potential.
Pero para la organización representan un enorme atractivo, debido a su potencial para tener acceso a objetivos estadounidenses y debido a su valor de propaganda.	But they are also considered enormously appealing to the group because of their potential to access U.S. targets and because of their propaganda value.
A pesar del enorme potencial de estas iniciativas, serán en vano si no se las percibe como justas.	Despite the tremendous potential of these initiatives, they will be for naught if they are not perceived as being fair.
Como pueden observar, en un sistema como este había un enorme potencial sutil de representar las emociones humanas.	So you can see in a system like this there was enormous subtle potential of representing human emotions.
Por el enorme potencial de nuestro país y su ubicación estratégica, colaborar en esto redunda en interés de todos.	Mengingat potensi besar yang negara kita miliki serta lokasi strategis, hal ini merupakan hasil yang selayaknya didukung semua orang.
Y si uno entiende ese número puede ver fácilmente que hay un enorme potencial de un mal cableado cerebral.	And if you appreciate that number, you can easily see there is huge potential for mis wiring of the brain.
Si bien no es cierta, esta creencia hace enorme daño y limita el bien potencial que el FMI puede hacer.	Though untrue, this belief does enormous harm and limits the potential good that the IMF can do.
No pueden decirme que no hay millones de personas con discapacidad, sólo en el Reino Unido con un potencial musical enorme.	You can't tell me that there aren't millions of disabled people, in the U.K. alone, with massive musical potential.
Potencial para reconciliación y recuperación en Madagascar	Potential for reconciliation and recovery in Madagascar
El coste para lograr adelantos es enorme.	The cost of making these advances is enormous.
El impacto económico potencial es enorme , afirma Birnbaum, directora del Instituto Nacional de Ciencias de la Salud Ambiental (NIEH por sus siglas en inglés).	The potential economic impact is huge, says NIEHS s Birnbaum.
Tiene el potencial para ser campeón del mundo.	He has the potential to become world champion.
Este potencial no es para unos pocos afortunados.	This potential is not for the lucky few.
Pero aún existe potencial para descubrir cosas apasionantes.	But there's still potential for discovery of big and exciting things.
Ella tiene la enorme casa para ella sola.	She has the large house to herself.
Para nosotros no es mucho, pero para ellos es algo enorme.	It s not much to us but it s a big deal to them.
Por eso decidí crear una plataforma para ese potencial.	So I decided to create a platform for that potential.
enorme	huge
Enorme	Huge
Enorme	Very Huge
Su particularidad es su enorme capacidad para recoger luz.	What sets it apart the high light gathering capacity.
A medida que la población envejece y aumenta la demanda de asistencia sanitaria, el sector de la salud ofrece un enorme potencial de creación de nuevos empleos.	As the population ages and demand for healthcare grows, the health sector has great potential to create new jobs.
Así que tenemos un enorme reto, una enorme brecha.	So we have this huge challenge, this huge gap.
Pero no hay motivos para temer un potencial escenario deflacionario.	But worries about potential deflation scenarios are unwarranted.
Tiene potencial para promover tanto la prosperidad como la paz.	It has the potential to promote both prosperity and peace.
Cambiemos ahora y pensemos en el potencial para impactos humanos.	Let's now switch and think about a potential for human impacts.
Almacenamos energía potencial en la piel elástica para hacerlo moverse.	We store potential energy to the elastic skin to make it move.
Por ejemplo, hay una enorme cantidad de personajes para elegir.	For one, there is an impressive array of characters to choose from.
El lanzamiento de la página web fue enorme para nosotros.	Launching the website was HUGE for us.
Un enorme premio parece un soborno para prevenir la corrupción.	A huge prize looks like a bribe to forestall corruption. Prof Makau Mutua ( makaumutua) March 5, 2015
Es enorme!	It's enormous!
Fuego enorme	Huge fire
Esperamos que el calentador de bebés Embrace y otras innovaciones sencillas similares representen una nueva tendencia para el futuro de la tecnología soluciones sencillas, localizadas y asequibles que tienen el potencial de producir un impacto social enorme.	We hope that the Embrace infant warmer and other simple innovations like this represent a new trend for the future of technology simple, localized, affordable solutions that have the potential to make huge social impact.
Y cada vez que escucho creo más en el potencial de esa persona para hacer grandes cosas en el mundo y en mi propio potencial para ayudar.	And I believe more and more every time I listen in that that person's potential to do great things in the world and in my own potential to maybe help.
Es una fuente potencial para transmisión de datos de alta velocidad.	These are potential sources for high speed data transmission.
Hemos hecho un enorme esfuerzo político para encauzar todo el proceso.	It involved enormous political and government efforts.
Tienes tanto potencial.	You have so much potential.
Qué enorme deshonra..!	This is the greatest humiliation.
Qué enorme deshonra..!	That is the mighty degradation.
Qué enorme deshonra..!	That is a mighty humiliation.
Qué enorme deshonra..!	That is extreme disgrace.
Qué enorme deshonra..!	That surely is the great humiliation.

Búsquedas relacionadas : Enorme Potencial - Enorme Potencial - Enorme Mercado Potencial - Un Enorme Potencial - Con Un Enorme Potencial - Enorme Potencial De Mercado - Tiene Un Enorme Potencial - Potencial Para - Potencial Para - Enorme - Enorme - Enorme

Muestra esta página en español