Translation of "enormes progresos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La princesa Rym está haciendo enormes progresos en las bambalinas. | Princess Rym is making immense progress in a more behind the scenes way. |
| Sin embargo, en el marco de las reglas existentes, de la situación actual, hemos realizado enormes progresos. | And the Community not only has the right but has the duty to say what preparations it intends to make to ensure that this delicate stage of political and economic reform does not end in a setback, a defeat, which would be terrible for us |
| Son enormes. | They're great. |
| AN Enormes. | AN Huge. |
| Son máquinas enormes. | These are massive machines. |
| Tiene dedos enormes. | He has enormous fingers. |
| Los retos son enormes. | The challenges are daunting. |
| Los beneficios serían enormes. | The benefits are huge. |
| Esto tiene implicancias enormes. | This has huge implications. |
| Estas son fuerzas enormes. | These are enormous forces. |
| María tiene tetas enormes. | Mary has huge tits. |
| Así los riesgos son enormes. | So the risks are very great. |
| Tenemos unos déficits presupuestarios enormes. | We have vast budget deficits. |
| Tom está haciendo progresos. | Tom is making progress. |
| Estamos haciendo muchos progresos. | We're making great progress. |
| Evaluación de los progresos | Assessment of progress |
| Evaluar los progresos alcanzados | Assessment of progress made |
| cuando medimos las fuerzas eran enormes, | When we measured the forces, they were enormous. |
| Somos enormes paquetes de productos químicos. | We are huge packages of chemicals. |
| Medición de los progresos realizados | Measurements of achievement |
| Evaluación de los progresos realizados | Assessment of progress |
| Evaluación de los progresos realizados | Assessment of the progress made |
| Las lámparas de bajo consumo y otros progresos nos pueden hacer avanzar algo, pero existen enormes obstáculos tecnológicos que superar antes de que los combustibles fósiles, en general, se vuelvan menos atractivos que las alternativas más verdes. | CFLs and other advances can take us part of the way, but there are massive technological hurdles to overcome before fossil fuels generally become less attractive than greener alternatives. |
| Sin embargo, los daños resultantes han sido enormes. | The resulting damage, however, has been enormous. |
| Lo cual también implica superar enormes obstáculos culturales. | But that effort, too, must overcome formidable cultural obstacles. |
| De pronto hubo una tormenta y olas enormes. | Suddenly there was a storm and huge waves. |
| Y eso puede tener costos enormes para nosotros. | And that can have dramatic costs for us. |
| Requieren enormes cantidades de energía y muchísimos recursos. | They take an enormous amount of energy and a lot of resources. |
| Entonces, qué tecnología nos permitirá hacer casas enormes? | So what's a technology that will allow us to make ginormous houses? |
| Y esperábamos, saben, obras maestras enormes, ya saben ... | And we expected huge masterpieces! |
| La medicina ha hecho progresos dramáticos. | Medical science has made a dramatic advance. |
| Evaluación general de los progresos conseguidos | Assessment of overall progress |
| Aunque deseo insistir en la importancia que reviste en la actualidad, tras los enormes progresos del desarme, y, en vísperas de la nueva reunión de la CSCE, ha llegado el momento en que debe superar se la política de bloques. | PIQUET (CG). (FR) Mr President, the extraordinary rapidity with which the unification of Germany has taken place must not, in the long term, blind us to the problems it poses. |
| Pese a esfuerzos enormes, siguen surgiendo fugas por doquier. | Despite herculean efforts, more leaks continue to appear. |
| Tanto la acción como la inacción suponen riesgos enormes. | The dangers of both action and inaction are very high. |
| Ella vive sola en una casa de enormes dimensiones. | She lives alone in a house of enormous dimensions. |
| Seguro son hechas a la medida, guitarras especiales, enormes. | You must get them custom made special, humongous guitars. |
| Cómo se estabilizan esas moléculas enormes que parecen viables? | How do you stabilize those huge molecules that seem to be viable? |
| Evaluación de los progresos a nivel nacional. | Assessment of progress at the national level. |
| Evaluación de los progresos efectuados en 2001 | Assessment of progress in 2001 |
| El deshielo del gelisuelo siberiano liberará enormes cantidades de metano. | Thawing Siberian permafrost will release vast quantities of methane. |
| Un gobierno escocés independiente se enfrentaría a enormes costos económicos. | An independent Scottish government would face huge economic costs. |
| Y tiene dientes enormes a un lado de la boca. | But he has huge teeth on one side of his mouth. |
| Las playas de Hawái son famosas por sus enormes olas. | The beaches in Hawaii are famous for their huge waves. |
| Pero en la política estadounidense, sorprendentemente, hubo progresos. | But in American politics, surprisingly, there has been progress. |
